CHE SIGNIFICA ВІДВІДАННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «відвідання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di відвідання nel dizionario ucraino
visita, io, con. Azione per il significato da visitare Questa è lei [l'insegnante] quindi, durante la mia prima visita a scuola, .. mi ha chiesto di lasciarmi andare (Smil., Sasha, 1957, 7); Dopo la visita della censura [M. V. Gogol] passarono le settimane come in un sogno magico (Polt., Tale ..., 1960, 385); Nel 1957, più di 29 mila lettori vi erano iscritti [la Biblioteca statale pubblica dell'Accademia delle scienze dell'URSS], il numero delle loro visite raggiunse circa 480 mila all'anno (Nauka .., 8, 1958, 31). відвідання, я, с. Дія за знач. відві́дати. Це вона [вчителька] тоді, під час мого першого відвідання школи,.. просила відпустити мене (Сміл., Сашко, 1957, 7); Після одвідання цензури [М. В. Гоголем] тижні минали, як у чарівному сні (Полт., Повість.., 1960, 385); У 1957 році до неї [Державної публічної бібліотеки АН УРСР] було записано понад 29 тисяч читачів, число їх відвідань досягла за рік близько 480 тисяч (Наука.., 8, 1958, 31).
Clicca per
vedere la definizione originale di «відвідання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДВІДАННЯ»
Scopri l'uso di
відвідання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відвідання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1638
... пелерина (жіноча). нездійсненний; химерний; - schemes нейздісненні visitee [' VIzlti:] п господар (що приймає гостей). плани; the airplane was once a — dream літак ко- visiting [' VIzltlN п відвідування, здійснення візитів; - day ходити ...
2
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
Нормальною практикою повинно стати отримання чітко висловленої згоди з боку заінтересованих підприємств країни-експорту до встановлення остаточної дати відвідання підприємства. Компетентні органи країни-імпорту повинні ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(канал) offtake; diverter 4. (ЕЛ.) tap відвідання див. відвідування відвідати див. відвідувати відвідини visit відвідний 1. pipe-branch тощо див. відвід 2. (про кран, запобіжний клапан тощо) bleeder відвідування//відвідання 1. (дія) visiting 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ukraïnsʹkyĭ muzeĭ: zbirka naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 205
При виборі об'єкту відвідання батькам варто намагатися відшукати компроміс між дитячими та власними інтересами. Необхідно заздалегідь запланувати час на підготовчі заходи, остаточно визначитися з маршрутом огляду та ...
M. I. Hladkykh, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka.", 2003
5
Tendent︠s︡iï rozvytku ukraïnsʹkoho suspilʹstva, 1994-1997 ...
18.8 Екскурсійна подорож 2.9 2.7 2.1 1.7 Відвідання спортивних видовищ (в якості глядача) 3.8 3.5 3.8 4.4 Відвідання кінотеатру 7.9 3.4 2.6 1.7 Відвідання театрів, концертів, музеїв, виставок 3.4 4.0 3.4 4.1 Відвідини гостей 39.6.
Natalii︠a︡ Viktorivna Panina, Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 1998
6
Ukraïnsʹke suspilʹstvo--desi︠a︡tʹ rokiv nezalez︠h︡nosti: ...
9.3 9.4 3 - Відвідування плавального басейну, заняття в спортивній залі, на стадіоні, спортивних майданчиках — 4.7 .... 4.6 4.8 .... 4.0 4.9 4.6 .... 4.5 5.4 4 - Поїздка за місто для відпочинку на природі — 21.5.. 1 9.0 ... 20.4 .. 1 8.8 ... 1 8.2 .
V. M. Vorona, Mykola Oleksandrovych Shulʹha, Instytut sot︠s︡iolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
7
Vid Trypilʹsʹkoï kulʹtury do suchasnosti: vidpochyvaĭte v ...
На цьому маршруті можна відвідати м. Богуслав - старовинне козацьке місто, місце народження Марусі Богуславки - героїні однієї з дум. Тут є цікавий історико-етноґрафічний музей, де зберігаються експонати знаменитої ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, V. Trachuk, B. L. Dem'i︠a︡nenko, 2004
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Всі відвідані пенітенціарні установи мали в штаті ряд психологів. Проте, як це було в минулому, в навантаженні психологів, здавалося, домінували завдання, пов'язані з тестуванням і оцінкою,а консультаціям або лікуванню ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
9
Pitanni︠a︡ inspektuvanni︠a︡ roboty shkoly i vchiteli︠a︡ - Сторінка 94
Маючи у своєму розпорядженні книги чи зошити з аналізами уроків, відвіданих директором і заступником директора школи, інспектор на їх основі заповнює таблицю. У вертикальних графах, відведених для кожного класу, він проти ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, V. H. Stiosa, 1967
10
Derz︠h︡avotvorchyĭ prot︠s︡es v Ukraïni: 1991-2006 - Сторінка 236
Сайт відвідано 9 серп. 2006 р. 4 Соболев Е. Последняя пядь // Зеркало недели. — 2004. — 23—29 октября. 5 Звіт про динаміку висвітлення виборчої кампанії на загальнонаціональних телеканалах (березень— жовтень 2004 р.).
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДВІДАННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
відвідання nel contesto delle seguenti notizie.
МЗС перевіряє інформацію про відвідання Криму польськими …
Зате детально описана програма - відвідування центрального музею Тавриди, Севастополь, Херсонес, Кримський університет імені Вернадського. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
МЗС України засудило відвідання Путіним і Берлусконі …
Міністерство закордонних справ України засудило відвідання 11 вересня президентом Росії Володимиром Путіним та колишнім прем'єр-міністром Італії ... «Newsru.ua, set 15»
Це секта чи село старовірів? - Медведєва тролять за відвідання …
Медведєва тролять за відвідання дивної школи (ФОТО). Фото - Медведєв відвідав земську школу Медведєв відвідав земську школу. Прем'єр РФ Дмитро ... «ICTV, set 15»
До Криму зібралися вже і польські депутати, - ЗМІ
Він також наголосив, що має намір обговорити зі своїми колегами по партіям можливість відвідання анексованого Криму після закінчення передвиборчої ... «espreso.tv, ago 15»
Коментар МЗС України щодо відвідання секретарем Ради …
МЗС України з обуренням сприймає візит 5 серпня 2015 року секретаря Ради безпеки Російської Федерації М.Патрушева до тимчасово окупованих ... «Урядовый портал, ago 15»
31 липня заступник Міністра охорони здоров'я України Віктор …
У програмі візиту: зустріч з керівництвом Чернігівської області, відвідання Козелецької центральної районної лікарні, Чемерської сільської лікарської ... «Урядовый портал, lug 15»
Російське Товариство захисту прав споживачів попередило …
"Обов'язково переконайтеся, що у туристичної компанії та капітана судна є дозвіл влади України на відвідання одного з портів Криму. КК України ... «5 канал, giu 15»
Відвідання Президентом експозиції продукції компаній …
У понеділок, 15 червня, о 13:00 Президент України Петро Порошенко відвідає експозицію продукції компаній Мережевого кластеру високих технологій ... «Президент, giu 15»
Російські ГРУшники наступного разу побачать консула "за місяць …
... яким надається повна медична допомога, російського консула може бути допущено до них не раніше ніж за місяць-два з часу останнього відвідання. «espreso.tv, giu 15»
За час АТО загинуло 63 прикордонники, - Порошенко
Про це заявив президент Петро Порошенко під час відвідання Мобільного прикордонного загону Державної прикордонної служби у Києві, передає ... «espreso.tv, mag 15»
