Significato di "відкладний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДКЛАДНИЙ IN UCRAINO

відкладний  [vidkladnyy̆]

CHE SIGNIFICA ВІДКЛАДНИЙ IN UCRAINO

definizione di відкладний nel dizionario ucraino

sedentario, a, e, di rado. Lo stesso di quello che è affermato. È vestito con un'ampia camicia bianca con un colletto largo (Koz., Salvia, 1959, 45).

відкладний, а, е, рідко. Те саме, що вило́жистий. Він одягнений у широку.. білосніжну сорочку з великим відкладним коміром (Коз., Сальвія, 1959, 45).

TRADUZIONE DI ВІДКЛАДНИЙ

Conosci la traduzione di відкладний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відкладний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відкладний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 翻领
• Traduttore italiano - spagnolo: descubierta
• Traduttore italiano - inglese: turndown
• Traduttore italiano - hindi: रख-रखाव
• Traduttore italiano - arabo: ترتيب الأسرة
• Traduttore italiano - russo: отложной
• Traduttore italiano - portoghese: turndown
• Traduttore italiano - bengalese: নিচের দিকে ভাঁজ করা
• Traduttore italiano - francese: couverture
• Traduttore italiano - malese: malam
• Traduttore italiano - tedesco: Turndown-
• Traduttore italiano - giapponese: 折り返し
• Traduttore italiano - coreano: 접어 젖힌
• Traduttore italiano - giavanese: Decaying
• Traduttore italiano - vietnamita: sự bẻ xuống
• Traduttore italiano - tamil: நிறுத்தும்
• Traduttore italiano - marathi: नाकारणे
• Traduttore italiano - turco: devrik
• Traduttore italiano - italiano: couverture
• Traduttore italiano - polacco: ścielenie łóżka
• ucraino: відкладний
• Traduttore italiano - rumeno: turndown
• Traduttore italiano - greco: καμαριέρας
• Traduttore italiano - afrikaans: turn down
• Traduttore italiano - svedese: turndown
• Traduttore italiano - norvegese: turndown

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДКЛАДНИЙ»

Scopri l'uso di відкладний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відкладний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sketches from the history of costumes - Сторінка 151

Іноді їх прикрашали пристібними відкладними комірами. Кольори обирали переважно темні: коричневий, темно-вишневий, темно-синій, темно-зелений. Ферязі носили непідперезаними. Дещо інший характер мав охабень (мал.

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 77

З цього випливає, що й письменникові, з твору якого процитовано на початку дві фрази, слід було написати "виняткову роль", "надзвичайного (виняткового) факту". ВІДКЛАДНИЙ, ВИЛОЖИСТИЙ, ВИКЛАДЧАСТИЙ (ВИКЛАДЧАТИЙ), ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 272

Приталені кожухи мали невеликий відкладний прямокутний або стоячий комір, обшитий з обох боків дрібними чорними або сірими смушками. Прямоспинні тулубясті кожухи мали широкий відкладний смушковий комір, біля якого на ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 215

Одклад н е йде в. пад. Ном. Лё 1 1О06. Вiдкладаний, відкладний, а, е. Отладываемый, отложенный. По маeи робити, то роби съогодня, бо тiлько 7ден пр відкладний добрий. Ном. No 11008. Оакладний спр добрий. Ном. No 11007.

Borys Hrinchenko, 1907

Movoznavstvo na Ukraïni v XIV-XVII st - Сторінка 190

Мовознавець вважає, що виходячи з латинського дієслова, нібито можна визначити й стан слов'янського: якщо латинське дієслово означає активний, пасивний, середній або відкладний стан, то й слов'янський відповідник матиме ...

V. V. Nimchuk, 1985

Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 63

Коміри були двох видів: комір-стійка та відкладний виложистий. Чоловічі сорочки Східного Поділля переважно були безуставковими, з ціль- нокроєними рукавами, викінченими манжетами, зі стоячим чи відкладним коміром.

Оксана Косміна, 2008

Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...

Загалом у прямоспинних кожухах ХІХ-на початку ХХ ст. комір невеликий, відкладний або стоячий. Характерною особливістю крою кожухів і безрукавок західних земель України була їх однобортність_ Лише в північнозахідних ...

H. Ĭ Horynʹ, 1986

Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...

Зворотні дієслова давньогрецької мови, які не мають форм активного стану, але мають відносно активне значення своїх медіальних чи пасивних форм, називаються відкладними (сіеропепііа тесііа). Традиційною є думка про те, що ...

V. F. Chemes, 2001

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 117

У середньому Подніпров'ї були поширені тулуб'ясті кожухи довжиною до п'ят із стоячими та відкладними комірами. Варто зазначити, що вид коміра — стоячий чи відкладний — був статевим символом на Правобережній ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 144

Иноді, правда, роблять і відкладний комір, як, наприклад, в деяких місцевостях на Київщині. Цікаво зазначити, що на згаданих уже малюнках Де ля Фліза з другої чверти минулого століття на жіночих свитах трапляються як стоячі, ...

Khvedir Vovk, 1995

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДКЛАДНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відкладний nel contesto delle seguenti notizie.

20 образів модного пальто з показів та червоних доріжок

Стиль мілітарі (від англійського слова military — військовий), де присутні погони, відкладний комір і два ряди ґудзиків, може бути і кольору хакі, і теплих ... «Велика Епоха, ott 13»

Особливості осінної моди

Це плащ, в якому відкладний комір, погони на плечах і кокетка на спині є обов'язковими атрибутами. Класичний тренч — двобортний, рукави внизу ... «Велика Епоха, set 13»

До хронічних хворих «швидка» не приїде

Оператор, який сидить за телефоном, повинен прийняти рішення: це відкладний чи невідкладний виклик. Яким чином він це має зробити? Сидячи за ... «Молодий Буковинець, gen 13»

Народне вбрання закарпатських бойків кінця ХІХ – першої …

Побутувала тут також сорочка, що була викроєна із трьох пілок, мала відкладний вузький комір («ошийок», «галір закочений»). Сорочка міжгірських ... «Закарпаття online, ott 12»

Модне літо 2010: ділові 90-ті та романтичні 60-ті

А от жіночі сорочки більше нагадують чоловічі не лише покроєм, але і за декоративними деталями: широкі манжети на ґудзиках, відкладний комір на ... «Українська правда, mag 10»