Significato di "відпар" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДПАР IN UCRAINO

відпар  [vidpar]

CHE SIGNIFICA ВІДПАР IN UCRAINO

definizione di відпар nel dizionario ucraino

odpar, y, h. Coppia negativa; fumi. Sonechko balzò in piedi e lanciò un'occhiata alla città che infuriava; Dalla terra di separazione è (Svidn., Lyuboratskii, 1955, 201); All'inizio della primavera, hanno solo odore del terreno con l'evaporazione e la linfa di betulla proveniente dalle foreste (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 31).

відпар, у, ч. Негуста пара; випари. Сонечко підхопилось та так привітливо поглядає на сполосканий город; з землі відпар іде (Свидн., Люборацькі, 1955, 201); Ранньою весною земля у них пахне тільки відпаром і березовим соком, що йде від лісів (Стельмах, Кров людська.., I, 1957, 31).

TRADUZIONE DI ВІДПАР

Conosci la traduzione di відпар in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відпар verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відпар» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 蒸气
• Traduttore italiano - spagnolo: vapores
• Traduttore italiano - inglese: vapors
• Traduttore italiano - hindi: वाष्प
• Traduttore italiano - arabo: الأبخرة
• Traduttore italiano - russo: отпарьте
• Traduttore italiano - portoghese: vapores
• Traduttore italiano - bengalese: বাস্প
• Traduttore italiano - francese: vapeurs
• Traduttore italiano - malese: wap
• Traduttore italiano - tedesco: Dämpfe
• Traduttore italiano - giapponese: 蒸気
• Traduttore italiano - coreano: 증기
• Traduttore italiano - giavanese: vapors
• Traduttore italiano - vietnamita: hơi
• Traduttore italiano - tamil: ஆவியை
• Traduttore italiano - marathi: वादळे निर्माण
• Traduttore italiano - turco: buharlar
• Traduttore italiano - italiano: vapori
• Traduttore italiano - polacco: opary
• ucraino: відпар
• Traduttore italiano - rumeno: vapori
• Traduttore italiano - greco: ατμούς
• Traduttore italiano - afrikaans: dampe
• Traduttore italiano - svedese: ångor
• Traduttore italiano - norvegese: damper

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДПАР»

Scopri l'uso di відпар nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відпар e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 142

Проломився він десь> ірод проклятий, або у відпар* шубовснув, туди йому й дорога. Микита скрутив оксамитку в трубочку, почвалав до хати. На порозі спинився, кинув через плече: — Ще так не було, щоби міліція бралася за ...

B. Hryshchuk, 1982

Вир: Роман

Так він сидів довго, відчуваючи тепле дихання жару на руки і обличчя, нюхаючи бражковий відпар снігу і землі, і земля ця пахла так само, як і там, дома, коли він одного разу, будучи на полюванні, розкладав багаття у глухому степу і ...

Тютюник Г. М., 2013

А - Н: - Сторінка 190

ВИПАР (газоподібна речовина, що утворилася внаслідок випаровування чого- небудь), ПАРА, ВИПАРУВАННЯ, ВІДПАР, ОПАР діал. Сонце пригрівало, понад зеленим лугом слався синенький димок весняних випарів (Григорій ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Meteory: roman - Сторінка 290

Торкаючись одне одного головами, мовчки дивились на квіточку. Піджак лежав на землі. Сіявся лагідний весняний дощ, шелестів, як сухе зерно на току. Мліли в теплі набруньковані дерева. Легесенький відпар піднімався і танув між ...

Serhiĭ Nosanʹ, 1986

Suchasnistʹ i maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti - Сторінка 161

ливо навіть — ліричнішим, іноді, як-от в такій сцені — явно романтично забарвленим: «Так він (Тимко. — Ю. Б.) сидів довго, відчуваючи тепле дихання жару на руках та обличчі, нюхаючи браж- ковий відпар снігу і землі, і земля ця ...

A. A. Trosti︠a︡net︠s︡ʹkyĭ, 1963

Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 269

Над її похилою головою пробивається відпар — видко, добре угрілася, перекопуючи свою четвертинку. Молодиця почула кроки, обернула голову, і парубок назавжди запам'ятав на вузькому обличчі розгонисті великі брови і сумні ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 232

Минула ніч, що й не оглянулись, і сонечко підхопилось та так привітливо поглядає на сполосканий город; з землі відпар іде; по горах, як брильянти самоцвітні; капками роса бринить та мигонить. Сказав би — весна, якби де співочу ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 431

Красовська навіть не озирнулася. Пішла робі спокійно, навпростець полями. Напоєні за день гарячим сонцем, спочивали у вільготній прохолоді розорані масиви радгоспівської землі. Теплий відпар свіжої ріллі насичував повітря.

I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958

Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 269

Над її похилою головою пробивається відпар — видко, добре угрілася, перекопуючи свою четвертинку. Молодиця почула кроки, обернула голову, і парубок назавжди запам'ятав на вузькому обличчі розгонисті великі брови і сумні ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Opalene zhyto: - Сторінка 48

Бач, який відпар іде од землі, хитається, мерехтить. І Зямка заплющує очі, бо йому здається, що сита земля в Глинищах, обведена довгою-довгою тріщиною, ворушиться ще з того часу, коли він, майже голий, з-під трупів, чудом ...

Petro Klymenko, 1980

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДПАР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відпар nel contesto delle seguenti notizie.

Огірки під пляшкою дозрівають у травні

У пляшці буде відпар. Температура вища, ніж на вулиці. Уночі в пляшці огірки не замерзнуть, навіть якщо приморозок. У корчі лишає по одному стеблу ... «Gazeta.ua, apr 12»