Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "відпарирувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІДПАРИРУВАТИ IN UCRAINO

відпарирувати  [vidparyruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІДПАРИРУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «відпарирувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di відпарирувати nel dizionario ucraino

evaporare, uyu, uesh, doc., perh. 1. Nella scherma - per colpire l'impatto. Cuscinetto, raramente. Rispondi bruscamente, argutamente per riprovare, insultare e così via. - E di cosa hai bisogno qui, laici? - si appoggiò al mietitore di barbabietole. - Vieni a vedere come cadrai dalla "sedia"! - riparato Romko (Donch., I, 1956, 80). відпарирувати, у́ю, у́єш, док., перех. 1. У фехтуванні — відбити удар.

2. перен., рідко. Відповісти гостро, дотепно на докір, образу тощо. — А вам чого тут треба, ледарі? — перехилився з жниварки Бурячок. — Прийшли подивитись, як ти зі "стільчика" впадеш! — відпарирував Ромко (Донч., I, 1956, 80).


Clicca per vedere la definizione originale di «відпарирувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІДПАРИРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІДПАРИРУВАТИ

відпалити
відпалитися
відпальник
відпалювальний
відпалювання
відпалювати
відпалюватися
відпанувати
відпар
відпаріти
відпарити
відпаритися
відпаровуватися
відпароститися
відпарощуватися
відпарувати
відпарь
відпарювання
відпарювати
відпарюватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІДПАРИРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di відпарирувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІДПАРИРУВАТИ»

Traduzione di відпарирувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІДПАРИРУВАТИ

Conosci la traduzione di відпарирувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di відпарирувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відпарирувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

vidparyruvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vidparyruvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vidparyruvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vidparyruvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vidparyruvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отпарировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vidparyruvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vidparyruvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vidparyruvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vidparyruvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vidparyruvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vidparyruvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vidparyruvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vidparyruvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vidparyruvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vidparyruvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vidparyruvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vidparyruvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vidparyruvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vidparyruvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

відпарирувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vidparyruvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vidparyruvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vidparyruvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vidparyruvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vidparyruvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di відпарирувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІДПАРИРУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «відпарирувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su відпарирувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДПАРИРУВАТИ»

Scopri l'uso di відпарирувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відпарирувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Оцеола, вождь семінолів
У цю мить саме підоспів я ітакож вихопив своюшпагу, щоб відпарирувати фатальний ударіврятувати Єву, яка нерозважливо наступала на ад'ютанта. Але менітакіне довелося завдатиудару. Чи то вражений диким дивним виглядом ...
Томас Рід, 2015
2
Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...
Євгену нічим було відпарирувати Пороші, і він покірно пішов, за стіл. Уникав боязких Зоїних поглядів, перше, коди хто вигукував «гірко!», тільки дотулявся до чарки губами, а, тепер, на зло Зої, пив нарівні з іншими, але не дивився, ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, ‎Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968
3
Ridna storona - Сторінка 184
Євгену нічим було відпарирувати Пороші, і він покірно пішов за стіл. Уникав боязких Зоїних поглядів, перше, коли хто вигукував «гірко!», тільки дотулявся до чарки губами, а тепер, на зло Зої, пив нарівні з іншими, але не дивився, ...
Vasylʹ Sydorovych Zemli︠a︡k, 1968
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Євгену нічим було відпарирувати Пороші, і він покірно пішов за стіл. Уникав боязких Зоїних поглядів, перше, коли хто вигукував «гірко!», тільки дотулявся до чарки губами, а тепер, на зло Зої, пив нарівні з іншими, але не дивився, ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
5
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 81
хотілося б відпарирувати. Але несподівано для самої себе заявила: — Я маю намір виїхати звідси назавжди. — І не могла зупинитися: — Звичайно, це необачність, ось так раптом, коли на носі вже зима, зриватися з місця, маючи ...
Mykola Sydori͡ak, 1982
6
"Derz︠h︡avnyĭ kulak": i︠a︡k Taras Shevchenko ledve ne ...
... неабияк лякав своєю хижацькою вдачею. Обійдений по урядових коридорах-анфіладах, Олександр Барятинський згаяв слушний момент відпарирувати чорнильну атаку ветерана-кавалериста Василя Перовського, хоча 3 ...
Pavel Georgievich Usenko, 2004
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Маємо на увазі чорносотенне, імперіалістичне шило пана Абрамовича. От пан Абрамович таким культурним, таким солоденьким стилем намагається відпарирувати закид, ставлячи ставку на наі'вних. І здається, що дійсно бідного ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
8
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Ви можете мені відпарирувати: то, відповідно, і Президента. В. БУТКЕВИЧ. Олександре Івановичу, ми ж мали на увазі не парламент, а главу чи розділ про парламент. Парламенту ми ж не посунули. В. СТЕФАНЮК. І що характерно ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
9
I͡A͡kby my vchylysʹ tak, i͡a͡k treba--: rozmovy pro nabolile
Ну, наприклад, ось так відпарирувати: "\¥оиИ уои Шсе Іо зреак \\ІІЬ те іп Еп§1І5п?" О, службова персона, що на даний момент, слід це підкреслити, уособлює цілу державу - Україну, чудово цю шпильку розуміє, тож роздратовано ...
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1999
10
Архівні центри української еміграції: створення, ... - Сторінка 486
Проти такого походу довелося Музею-Архіву рішуче боротися і відпарирувати справу перевозки, а штат все ж таки скорочено до одної особи. Щоб зацікавити і притягти до збирання пам'яток фіксування історичних подій ширші ...
Марина Палієнко, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Відпарирувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vidparyruvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su