Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "відставлений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІДСТАВЛЕНИЙ IN UCRAINO

відставлений  [vidstavlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІДСТАВЛЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «відставлений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di відставлений nel dizionario ucraino

in pensione, e, e. Diyapr. Passare. min. per mettere da parte 1, 2. Hnat la scosse [e volò profondamente], scagliandosi davanti ai suoi occhi assonnati, barcollando silenziosamente con le sue labbra sconvolte (Tito, Vir, 1964, 305); - Vai a Ternia, i vecchi popoli vivono lì - è già esiliato, povero e non orgoglioso (Vovchok, VI, 1956, 235); // nel segno adj. Katya si sedette sulla sedia abbandonata (Gur., Life .., 1954, 289,). відставлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відста́вити 1, 2. Гнат струсонув її [муху] і глибоко задумався, втупивши поперед себе сонні очі, беззвучно заворушив відставленими губами (Тют., Вир, 1964, 305); — Їдь ти у Терни, там живе старий піп, — він вже одставлений, вбогий і не гордий (Вовчок, VI, 1956, 235); // у знач. прикм. Катя присіла на відставлений стілець (Гур., Життя.., 1954, 289,).


Clicca per vedere la definizione originale di «відставлений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІДСТАВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІДСТАВЛЕНИЙ

відстібуватися
відстій
відстійний
відстійник
відставання
відставати
відставити
відставка
відставляти
відставлятися
відставний
відставник
відсталість
відсталий
відстановити
відстановляти
відстановний
відстань
відстати
відстаючий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІДСТАВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimi e antonimi di відставлений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІДСТАВЛЕНИЙ»

Traduzione di відставлений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІДСТАВЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di відставлений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di відставлений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відставлений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

退役
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jubilado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retired
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेवानिवृत्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متقاعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отставлен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aposentado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরখাস্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retraité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menolak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

im Ruhestand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

引退しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

은퇴 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Retired
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

về hưu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தள்ளுபடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görevden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensionato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emerytowany
50 milioni di parlanti

ucraino

відставлений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retras
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνταξιούχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgetree
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pensionerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pensjonert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di відставлений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІДСТАВЛЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «відставлений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su відставлений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДСТАВЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di відставлений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відставлений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moï refleksiï shchodo problem mynuloho, teperishnʹoho ta ...
4-й рано і відставлений до Самбора. о. Стефан Онишкевич, парохія Купновичі Старі, арештований 1 грудня 1 922 о год. 3 рано та повезений до Самбора. о. Філярет Ортинський, парохія Попільниця, арештований 1 грудня 1922. о.
Dmytro Blažejovskyj, 2010
2
Vsesvitni a istorii a: pryladz h ena do programy vyshchykh ...
... Болтарії, взагалї на Балканських краях, також на Мораві, на Руси. І тут нї Фотій, нї грецьке духовенство не хотїло вступатись перед папами, і правительство, хоч готове було пожертвувати особою Фотія (він таки був відставлений ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1920
3
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Аналогічно складаємо пальці лівої руки, інші пальці вільно відставлені. Ця мудра відкриває життєво важливі центри, що стимулюють розвиток мислення, активізують розумову діяльність. 21. Мудра "ПІДНІМАЮЧА" (ЯРИЛО).
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003
4
Козацька старшина слобідських полків другої половини ...
67-68], відставлений від команди через слідство про зловживання [330, спр. 8, арк. 100], 1764 р. засланий до Казані [289, с. 260]. 12. Певний час в 50-х рр. XVIII ст. полком управляв обозний Охтирсь- кого полку М. Боярський. 13.
Володимир Леонтійович Маслійчук, 2003
5
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
В початках лютого 1946 відставлений в терен (на] лікування, гине в часі большевицької облави, сам собі стріляючи в чоло. 14. 1. Міґус Володимир; 2. Аркадій; 3. 19.7.1926; 4. Ульгівок, Рава Руська: 5. ст. стр. - кулеметчик; 6. 4 кл. нар.
Peter J. Potichnyj, 2003
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
... випрямлення 145 - відставлений умовний 191 - відштовхування 133 - вісцерорецептивний (інтерорецептивний) 116 - вітальний умовний 192 - дихальний 191 - діенцефальний 116 - дослідницький 192 - екстерорецептивний 116 ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
7
Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï ...: roman - Сторінка 266
Згадавши про візит до Огнєва, додав: — Щоправда, пан Огнєв, з яким кілька днів тому мав честь зустрітись, не лишив надії і на це, бо він особисто не розраховує на відставлених капітанів. — Так він сказав? — спитав князь і ...
Boris Levin, 1984
8
Oleksandr Polʹ: mriï, spravy, spadshchyna - Сторінка 11
Лише у кінці 1800 року Івану Івановичу Полю пощастило відновити свої права, а вже через рік - 28 листопада 1801 р. він був "відставлений від служби капітаном з мундиром" [8]. Після відставки Іоганн Поль, який перетворився в ...
Ihor Oleksandrovych Kocherhin, ‎Instytut humanitarnykh problem (Dnipropetrovsʹk, Ukraine), 2002
9
Trudy: Mémoires - Том 4,Випуск 4 - Сторінка 277
Кілька коротких волосків на щоках, на тораксі ріденькі довгі відставлені волоски, на кінцівках тільки прилеглі. Увесь чорної барви, тільки вусики й сучлени ніжок червонаві. Живе в землі зр. рісеиз Ьеасп. гаг. аігісоІог ^'уІ. Самиці. — 1.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
10
Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ... - Сторінка 17
До речі, Віктор Ющенко призначив відставленого парламентом міністра Юрія Луценка своїм радником і нагородив його орденом Ярослава Мудрого, що є додатковим свідченням високого рівня конфронтації президента з ...
Borys I. Mokin, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДСТАВЛЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відставлений nel contesto delle seguenti notizie.
1
Безпринципний Ростопчин, Хрущов - про індичку і «панікер …
Новий імператор – Олександр І – взяв курс на війну з Наполеоном, тому, звісно, Ростопчин був відставлений від служби і жив у Москві. Вельми діяльному ... «Укрінформ, set 15»
2
Виконуючий обов'язки спікера “парламенту ДНР” Денис Пушилін …
Андрій Пургін був відставлений з посади спікера Народної ради “Донецької Народної Республіки” за рішенням депутатів. Виконуючим обов'язки голови ... «Вікна online, set 15»
3
Переворот у так званій ДНР: Стрєлков розповів, за що «злили …
У псевдо республіці "ДНР" Андрій Пургін відставлений з посади спікера Народної ради «Донецької Народної Республіки» за рішенням депутатів, ... «Волинські Новини, set 15»
4
Чорна справа російського вугілля
Наприкінці 2014-го тепер уже відставлений Генпрокурор Віталій Ярема звинуватив Зіневича у купівлі неякісного вугілля. «Вугілля, яке вони завезли з ... «Україна молода, ago 15»
5
Закарпаття. "Останній Москаль"
Новий, політичний етап своєї кар'єри Геннадій Москаль почав також із Закарпаття. У 2001 році зусиллями олігархів Віктор Ющенко був відставлений з ... «Закарпаття online, lug 15»
6
Український політикум досі мислить категоріями персоналій і …
На її думку, саме через це закон про державну службу, який мав би реформувати галузь, знову відставлений убік. "Врешті-решт закон про державну ... «5 канал, lug 15»
7
Чи зробить Порошенко своїм головним ворогом Яценюка
Але існує ризик, що критика Яценюка з боку команди президента буде більш влучною, а сам відставлений Арсеній Петрович втратить вагу настільки, ... «espreso.tv, lug 14»
8
«Касетні скандали»: Україна і світ
... скандалами» відзначились Туреччина і Польща. Буквально днями через такий скандал у Польщі ледве не був відставлений уряд Дональда Туска. Але ... «Радіо Свобода, lug 14»
9
Яценюк вимагає відставки керівництва Міністерства культури за …
За словами Яценюка, покарання заслуговує і міністр Новохатько: «Сподіваюся, він буде відставлений разом з усім урядом Азарова», – зазначив Яценюк ... «Радіо Свобода, gen 14»
10
Склад Кабміну: Список міністрів нового уряду (фото)
Ще одним віце-прем'єром став відставлений глава МЗС Костянтин Грищенко. Про це повідомляється в указі глави держави №751/2012. Читайте також: ... «РБК-Україна, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Відставлений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vidstavlenyy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su