8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДТОПИТИ»
Scopri l'uso di
відтопити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відтопити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 231
Вiдтодi та полонина вівчарева звеся. Млак. 100. Вiдтопити, ся. См. Вiдтоплювати, ся. Вiдтòшлювати, люю, еп, сов. в. відтопити, плю, пиш, гл. 1) Отогрѣвать, отогрѣть въ печи сметану, простоквашу, чтобы сыворотка отдѣлилась.
2
Kazky Podilli͡a - Сторінка 43
Коли чує, одна коза, мабуть, найстарша між них, каже: - Хтось обідрав нашу хатку! Шукайте винуватця! Обнишпорили кози всі закутки, але парубка не знайшли. Напекли вони млинців, відтопили сиру, масла й полагодили хатку.
3
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 15
Ті польські «посильщики» їх зловили, а гетьман «відтопився у воді» (пірнув під воду). Довідалися в Чигирині і погналися за «посильщиками»: догнали, переловили всіх, не втік ні оден. Пішли вісти про сю посилку короля і гетьмана, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1957
4
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
За годину відтопиться на тепленькому, зсядеться. Тоді гляганка аж хрумтить на зубах. Нехай буде від нас гостинець Максимові. Втягла знадвору в'язку соломи, потрусила долівку. Стадничиха постелила червоне рядно, підмостила ...
5
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 13
За годину відтопиться на тепленькому, зсядеться. Тоді гляганка аж хрумтить на зубах. Нехай буде від нас гостинець Максимові. Втягла знадвору в'язку соломи, потрусила долівку. Стадничиха постелила червоне рядно, підмостила ...
6
Pam'i︠a︡tʹ dolyny smerti: roman-poshuk - Сторінка 11
За годину відтопиться на тепленькому, зсядеться. Тоді гляганка аж хрумтить на зубах. Нехай буде від пас гостинець Максимові. Втягла знадвору в'язку соломи, потрусила долівку. Стадничиха постелила червоне рядно, підмостила ...
7
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Ті польські «посильщики» їх зловили, а гетьман • відтопився у воді» (пірнув під воду). Довідалися в Чигирині і погналися 8а «посильщиками»: догнали, переловили всіх, не втік ні оден. Пішли вісти про сю посилку короля і гетьмана, ...
Михайло Грушевський,
1957
8
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 265
Я відтопився у воді, мов постолитий безрадний. Коли стемніло, вичалапкав на берег і, як був, у куши- рі, в жабуринні, мокрий і знікчемнілий, побабілий, холодний, як мрець, посунув берегом, беручи подалі від Яре- менкової пасіки, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1994