definizione di відвар nel dizionario ucraino
decotto, in parte liquido, in cui qualcosa era cotto. La ragazza ha bevuto la parte prescritta del decotto (Ven, II, 1950, 319); La forza di Taifid la inondò con la gola delle tinture di lavanda, mescolata con il rivestimento disgustoso delle corna (Tulub, Ludolov, I, 1957, 377); I coloranti neri possono essere estratti dai decotti della corteccia di quercia, cenere, croissant (tabella destra destra, 1957, 30). відвар, у, ч. Рідина, в якій що-небудь варилось. Дівчина випила приписану порцію відвару (Фр., II, 1950, 319); Тайфіде силоміць заливала їй у горло настоянку з лавровишні, змішану з огидним одваром ріжків (Тулуб, Людолови, I, 1957, 377); Чорні барвники можна добути з відварів кори дуба, ясена, крушини (Стол.-буд. справа, 1957, 30).
Clicca per
vedere la definizione originale di «відвар» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДВАР»
Scopri l'uso di
відвар nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відвар e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 152
Бруньки тополі чорної 30 г Бруньки осики 25 г Бруньки берези 35 г Плоди шипшини коричної 25 г Відвар. 398. Кореневища перстачу прямостоячого 30 г Корені з кореневищами гравілату міського 35 г Корені герані лучної 25 г ...
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 143
В гінекологічній практиці відвар кори використовують для спринцювань при шийкових і піхвових білях, вульвовагініті й виразковому кольпіті; внутрішньо приймають при надмірних місячних. Відваром галів лікують опіки. Жолуді ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 53
Обмороження лікуе чорна терта редька, зварена в гусячім салі. Опіки, різні рани на тілі — подрібнене листя звіробою чи ванни з дубової кори, терта морква чи подрібнене листя свіжої капусти. Якщо золотуха — пити відвар з листя ...
4
Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...
Особливою популярністю користувалися такі суміші у жінок, які робили з них відвари, коли хворіли "по-женському". Зокрема, ефективним від жіночих хвороб є відвар, виготовлений з такої суміші трав: вовконіг, п'ятипал, змієголовнік, ...
5
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 328
В східних районах Поділля, як і иа Сквирщині, була відома традиція ритуальної купелі жінок у відварі трав иа свято Симона Зилота 16. Чимало звичаїв, що зберегли елементи магічних дій, дохристиянських вірувань та пізніших ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
6
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 83
Повсюди на Україні при фурункульозі, хронічних захворюваннях шкіри радили пити чай зі стебел і квітів кропиви, з відвару кореневища робили купелі, а з розпареного у гарячій воді листя — компреси "2. Відома ця рослина і як ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
Жак. Еге ж, але, стонадцять чортів, відвару налив! Тому нема в мене думок, я _ йолоп і буду йолопом, поки в кабаківці буде відвар. Пан. Що ти робиш? Жак. Виливаю відвар на землю, боюсь, Що він нам приносить нещастя. Пан. Ти ...
8
Українська етнологія - Сторінка 387
Зокрема, нею гоїли рани, полоскали горло при хворобах слизової оболонки порожнини рота, при зубному болі, приймали внутрішньо у вигляді відвару при розладах шлунка, кишечника та сечового міхура. Шанованим деревом в ...
9
Списки иерархов и настоятелей монастырей Российския церкви
... Вассіанъ Чудновсаіі 393, Аленсандръ Павловнчъ 349, Ефреіі-ь Рязановъ 422, Іоаввъ Петннъ 375, Вдадніліръ ІІіікольсній 436, Инаріон'ъ Юіііеновъ 480. Петръ Лосевъ 504. ІІрплупенпе відвар. П лІІодольснан п Брацлав- тавсноіі еп.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 349
(лікарський) відвар, декокт. a shelter — навісна палуба; а — ladder мор. трап; under —s у трюмі; to swab а — мити палубу шваброю; to walk the — ходити на палубі; all hands on —! усі на палубу!; 2. дах вагона; 3. діал. колода (карт); ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДВАР»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
відвар nel contesto delle seguenti notizie.
Лушпиння від цибулі - скарб для городу
Лушпиння від цибулі - скарб для городу Цибульне лушпиння - один з резервів підвищення врожайності. Його відвар містить повний набір таблиці ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
Хвойні ванни допоможуть позбутися шлаків
Нескладно приготувати відвар з хвої. Для цього збираються в лісі голки, кора і гілки ялинових (близько 1 кг), подрібнюються і заливаються 7-8 літрами ... «Молодий Буковинець, set 15»
Народні засоби і методи від гаймориту
Народні методи лікування гаймориту: закапування крапель в ніс, прийом всередину цілющого відвару, промивання носа лікарськими травами і маслами, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
Користь для організму петрушки
Отримується з насіння відвар застосовують при миготливій аритмії з наявністю ускладнень у вигляді серцевої недостатності з набряком або кількома. «UkrMedia, giu 15»
Застосування бузку в народній медицині
Відвар з бузку є відмінним протизастудним засобом. Настоянка бузку допомагає позбутися від проносу, забитих місць, ран і невралгії. Настойка для ... «UkrMedia, mag 15»
Як правильно заварювати трави?
Для приготування трав'яного відвару потрібно насипати необхідну кількість подрібненої висушеної чи свіжої сировини в каструлю і залити її холодною ... «UkrMedia, mag 15»
Дивовижні властивості липи
Рекомендується заморожувати липовий відвар у вигляді невеликих кубиків і вранці протирати обличчя. Для поліпшення обмінних процесів, поліпшення ... «UkrMedia, apr 15»
Великодні крашанки: натуральні рецепти
Для отримання більш інтенсивного кольору яйця можна повернути їх у відвар і залишити доти, поки вони не набудуть бажаного відтінку. «Телеканал новин 24, apr 15»
Як пофарбувати писанку природними барвниками? (ФОТО)
З часом знання про застосування відварів почали втрачатися, стала зникати і традиція писати писанку. На щастя, вона відродилася завдяки плеяді ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mar 15»
Догляд за ногами: лікувальні та косметологічні ванночки
Додаємо необхідні олії, відвари з трав, солі або інші компоненти. Потім, стопи ніг необхідно опустити в приготований розчин на глибину трохи не ... «UkrMedia, mar 15»
