Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вістувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІСТУВАТИ IN UCRAINO

вістувати  [vistuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІСТУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «вістувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di вістувати nel dizionario ucraino

dì, uy, uesh, nedok., uhch. 1 ° passaggio e non sofisticato. Dare notizie; per notificare Centinaia di volte l'incendio dei saluti divampò su Mosca, riportando nuove e nuove vittorie di armi sovietiche (Bazhan, Nasha .. Mosca, 1951, 76); Il pastore Sawa ha chiamato [appello] all'incontro: "Ho detto per molto tempo che questa è una testa in noi ... (Gord., Girl .., 1954, 281) .2. peres, raramente. La stessa cosa di perdonare 1. [Faust:] Che campane un gruppo; Non dice il giorno dell'eterno mondo meraviglioso? (Goethe, Faust, tradotto da Lukash, 1955, 31). вістувати, у́ю, у́єш, недок., уроч. 1. перех. і неперех. Давати вісті; сповіщати. Сотні разів спалахували вогні салютів над Москвою, вістуючи про нові і нові перемоги радянської зброї (Бажан, Наша.. Москва, 1951, 76); Пастух Сава взивав [звертався] до зборів: — Я давно вістував, що то за голова в нас… (Горд., Дівчина.., 1954, 281).

2. перех., рідко. Те саме, що віщува́ти 1. [Фауст:] То дзвонів гук; чи не вістує він День великодній змученому світу? (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 31).


Clicca per vedere la definizione originale di «вістувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІСТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІСТУВАТИ

віст
вістівник
вістівниця
вістити
вістка
вістовець
вістовий
вістовик
вістовник
вістовниця
вістонька
вістря
вістун
вістунка
вість
вісь
вісько
вісьмака
вісьмерик
вісьмина

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІСТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di вістувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІСТУВАТИ»

Traduzione di вістувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІСТУВАТИ

Conosci la traduzione di вістувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di вістувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вістувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

vistuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vistuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vistuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vistuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vistuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вистуваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vistuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vistuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vistuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vistuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vistuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vistuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vistuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vistuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vistuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vistuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vistuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rapor etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vistuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vistuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

вістувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vistuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vistuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vistuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vistuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vistuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вістувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІСТУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вістувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вістувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІСТУВАТИ»

Scopri l'uso di вістувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вістувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blyzʹke daleke - Сторінка 217
Див. Я. В. Шарлемань. Природа в "Слове о полку Игореве". - Москва-Ленинг- рад,1950.-С213. 3 Можливо, давньорус. в'Ьстн - знати, вістувати, сповіщати; зьісь - хвилювання, неспокій; пор., "зибаюся" - метаюся, заїкаюся, вонтлію у ...
Iryna Kalynet͡sʹ, 2007
2
А - Н: - Сторінка 260
... ваги в головну його величності штаб-квартиру Івана Петрови ча Котляревського (А. Хорунжий). — Пор. чутка. 1. ПОВІДОМЛЯТИ кого, рідше кому (доводити до чийогось відома), СПОВІ- ЩАТИ, ДАВАТИ ЗНАТИ кому, ВІСТУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 222
Розговорились ми обоє — Зеленчучка була говірлива й видно зраділа гостєм — має з ким поговорити й дещо «попо- вістувати»... Єк кажуть: І Поеми вчера харчував, то сми сегодни забув, але те що давно сми чув, того й досегодни ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
4
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 132
Авжеж, ліпше нічого не чути, не бачити, не вістувати, аніж заднім числом тяжко заздрити сліпому, глухому й німому... Щербій знає: це заздрість духовного банкрута, від неї крок до петлі чи депресивної прірви. Щербій упав у глибоке ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2005
5
Ключ:
Я певен‚ що весну приносять не журавлі з вирію і навіть не ластівки‚ її вістують осілі синиці‚ самеїхнєнестримне «ціньцінь» пробуджує мерзлу землю‚ продзьобує кригу‚і дахів падають дзвінкі‚ як тоді з синичий щебет‚ краплі‚ ав ...
Шкляр В., 2014
6
Tvory - Сторінка 457
Кланяйся і скажи: «Добре...» — промовив він, поклав листа в кишеню й вернувся до карт. — А я за вас реміза поставила... — зустріла його, сміючись, Аграфена Савишна. — Та нічого, невеликий. Андрій Андрійович підвів: вістує сам, ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
7
Ukrainian poetry under trial by the KGB: - Сторінка 243
так само, як у вже проаналізованих збірках; діалектні форми у лексиці і в наголошенні окремих слів ("не блуджу", "тужу", "книга роженних", "вістує вістку", "надійде" у значенні "прийде" - у збірці "Троїста музика", що так само ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, ‎I︠U︠riĭ Zaĭt︠s︡ev, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2004
8
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 208
Він переборов у собі її, ту бурю, тільки невдоволено сказав: — Все вістує, любко, що в скорому часі візьмемо за барки самого Гітлера. Навіщо підставляти фашистові для удару свою вилицю? А ти виповідала Кеховену те, що треба ...
Petro Handzi︠u︡ra, 1986
9
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Юрій Дрогобич — перший гуманістичний поет України. Він сміливо вводить у текст античні образи, що є однією з ознак ренесансного світогляду, проявляє "яскраві проблиски діалектичного мислення"9, вістує епоху Просвітництва і ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
10
Дивовид: роман - Сторінка 89
Якось-то вістує: коломийка таки не за горами, пане Лесів, я вже чую її шалений ритм, гуртуються віруючі дивовидської папакської конфесії, яку Анатас Другий поставив після війни поза законом; уже собі й священика напитали ...
Зиновий Легкий, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вістувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vistuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su