CHE SIGNIFICA ВІЖЕЧКИ IN UCRAINO
definizione di віжечки nel dizionario ucraino
cimbali, soffocare, mn (pastello singolo, e così via). Zmensh.-pestl. nel secchio. Sì, e andarono entrambi. E il secchio e le stampelle portarono con sé (Shevch., II, 1953, 257).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІЖЕЧКИ»
Scopri l'uso di
віжечки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
віжечки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Годі вже мені чужі воли пасти!» Ну, господарю нічого зо мною робити, рощитав мене, відпустив. Які гроші мені впадали, я в його зоставив. «Я, _ кажу, _ візьму їх опісля; нехай воъп/І в вас будуть». Узяв піД повіткою віжечки старенькі, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 236
Вiдязувати, зую, еш, (ся), сов. в. відязати, яжу, жеп, (ся), гл.—-Вiдвязувати, відвязати, ся. Харьк. Вiжёний, а, е. ? Нехай Бог милуе всякого хрещеного та й пота віженoго. Ном. No 8386. віжечки, чок, ж. мн. Ум. отъ вінки. Віжкй, жóк, ж. мн.
3
Kurylovi ostrovy - Сторінка 382
ТАК ОСЬ ВІН- «ДИКИЙ» ПЛЯЖ Це був його перший самостійний вихід у великий світ. Досі Сергійкові весь час здавалося, що його тримають на мотузку. Як ото маленьких — воно тупцяє попереду, а мама ззаду за віжечки тримає.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1973
Та й пішлиобоє, І відерце, і віжечки Понесли зсобою. От приходим до криниці, Я перш подивився, Чи глибока.«Власовичу, Кажу, –потрудися Води достать, я не вмію». Він і нахилився, Опускаючи відерце; А я... я заноги Вхопив ...
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
6 „Покидаю тебе єдиному Богу. 7 Ой вже коні ворониі позапрягани стоять, 8 Вже кучері молодиі на колясонькахь стоять, 9 И віжечки шовковиі вь білихь рученькахь держать, 10 Нагаєчки-дротяночки воронні коні поганять. 11 Пусти ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
6
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
_ Та й пішли обоє, І відерце і віжечки Понесли з собою. От приходим до крІ/ШиЦі, Я перш подивився, Чи глибока. _ Власовичу, _ Кажу, _ потрудися Води достать, я не вмію. _ Він і нахилився, Опускаючи відерце; А я... я за ноги Вхопив ...
7
Поезії Тараса Шевченка: чистий дохід на стипендію імени ...
И відерце и віжечки Понесли зъ собою. Отъ приходимъ до криниці; Я першъ подивився _ Чи глибоко. „Власовичу“, _ Кажу, _ „потрудися Води достать: я не вмію.“ Вінъ и нахилився. Опускаючн відерце; А я... я за ноги Вхопивъ ёго, та й ...
Тарас Григорович Шевченко,
1867
8
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
«Я, — кажу, — візьму їх опісля; нехай вони в вас будуть». Узяв під повіткою віжечки старенькі, змотав, свитку на плечі, саківки взяв із хлібом, пішов собі з села. Було вже надвечір. Поки ввійшов я верстов із десяток, зовсім стемніло.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
9
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 270
Годі вже мені чужі воли пасти!» Ну, господарю нічого зо мною робити, рощитав мене, відпустив. Які гроші мені впадали, я в його зоставив. «Я, — кажу, — візьму їх опісля; нехай вони в вас будуть». Узяв під повіткою віжечки старенькі, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1989