10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВОЛІВНЯ»
Scopri l'uso di
волівня nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
волівня e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 126
Наголос на -ня. в) ка означення збірних тям при іменникових пнях (дуже зневажливо): салдатня, бурсачня, офіцерня, волівня, комашня, вовківня, індичня..., з наголосом завсіди на -ня, отже слід розрізняти волївня — волівня', ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 174
(для свиней) свинарник; куча (Херс. Ан.); (для откармл, свиней) саж; (для откармливаемаго скота). бичнй, волівня; (для телятъ-телйтник. Хмуритъ (лобъ брови)-хмурити, супити, насуплювати. Хмѣльной (о человѣкѣ)-підпйлий, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 249
Посл. Уже же менi та й надокучило твою волю волячи. Чуб. Вóличок, чка, и. Ум. отъ віл. волівязик, м. Раст. Digitalis grandillorа. Волівня, ні, ж. еоб Волы, быки. Та и багато волівнй нагнали на ярмарок. . Похв. у. Слов. Д. Эварн. Вóлісь, ...
4
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 174
бичня, волівня; (для телятъ —телятник. Хмуритъ (лобъ. брови)–хмурити, супити, насуплювати. Хмѣльной (о человѣкѣ)–підпйлий, на підшйтку. Ходатай (повѣренный)–ходáк. Ходатайствоватъ (о комъ)— причиняТИСАI. Ходить ...
5
Moï z︠h︡ytti︠e︡vi studiï - Сторінка 21
Таке життя було на наших землях в Австро-угорській імперії, що величалася своєю "конституцією", — прозвали її "куцою конституцією". Волівня і свинюшник були положені в формі букви А. 'Воли виконували найтяжчу працю: ними ...
6
Narysy istoriï Lʹvova - Сторінка 77
В 1546 р. тут було три комори, стайні на 30 коней, хлів для корів, волівня на 30 голів, свинарник, стодола на 30 оборогів. До фільваркового господарства належали три млини з ставками, які давали великі прибутки. Селяни, які ...
B. K. Dudykevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956
7
Krekhiv: dorohy zemni i nebesni - Сторінка 130
Та - головне - 1796-го звів під одним дахом низку господарських приміщень, які тяглися вздовж західної стіни: пекарня, столярня, кузня, стайня, волівня, бровар. 1797-го почав мурувати кухню; спорудив каплицю з келією, а також ...
8
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
— хлівець) Синоніми: стайня, хижа, свинарник (для свиней), поросятник, саж (відгодовчий); кошара (для овець), вівчарня; корівник (для корів), волівня (для волів); курник (для курей); гусник, гусятник (для гусей). Приміщення ...
9
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 21
Господар на всі Лубни! Обійстя — багате, одне з кращих в околиці: дім просторий, на дві половини, на фарбованих половицях, застелених барвистими домотканими килимами, двір — ще просторіший: корівня, волівня, конюшня, ...
10
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 49
Корівки, ялівник? Дроб'ята? Коненята? — Дякую за питання, аби-сте й ви дочекали. Милосердний Бог дає годувати. Начинилися телятка, жереб'ята, ягнята. А волівня відпаслася, змії-то, гай, не воли. — А погода — верем'ячко?
