Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "небіжчиця" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕБІЖЧИЦЯ IN UCRAINO

небіжчиця  [nebizhchytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕБІЖЧИЦЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «небіжчиця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di небіжчиця nel dizionario ucraino

morto, e, sì. Jin. al morto Ancora più in basso, si chinò e, mentre un uomo morto camminava sulle sue dita e parlava in un sussurro ..., e persino alla sua morte cercò e sussurrò (Vovchok, VI, 1956, 224); Sul letto c'era una camicia da cameriera e una gonna, corallo e collana dei suoi morti (Yu Yanov., Riders, 1939, 92). небіжчиця, і, ж. Жін. до небі́жчик. Ще нижче він похилився, і як при небіжчиці на пальцях ходив та говорив шептом.., та вже й до смерті своєї крався і шептав (Вовчок, VI, 1956, 224); На ліжку лежала дівоча сорочка й спідниця, коралі й намисто його небіжчиці (Ю. Янов., Вершники, 1939, 92).


Clicca per vedere la definizione originale di «небіжчиця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕБІЖЧИЦЯ


вигадчиця
vyhadchytsya
викажчиця
vykazhchytsya
владичиця
vladychytsya
вовчиця
vovchytsya
горчиця
horchytsya
гірчиця
hirchytsya
докажчиця
dokazhchytsya
доказчиця
dokazchytsya
дончиця
donchytsya
зайчиця
zay̆chytsya
ключиця
klyuchytsya
купчиця
kupchytsya
лазутчиця
lazutchytsya
лебідчиця
lebidchytsya
лепчиця
lepchytsya
липчиця
lypchytsya
лучиця
luchytsya
льотчиця
lʹotchytsya
перебіжчиця
perebizhchytsya
укажчиця
array(ukazhchytsya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕБІЖЧИЦЯ

небідний
небідно
небіж
небіжечка
небіжка
небіжчик
небій
небілений
небіль
небір
небірка
небавком
небавом
небагатечко
небагатий
небагато
небагатодітний
небагатослівність
небагатослівний
небагатослівно

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕБІЖЧИЦЯ

абищиця
авантурниця
авантюрниця
наводчиця
наладчиця
начотчиця
обидчиця
переводчиця
перчиця
пророчиця
підточиця
рачиця
розмітчиця
розпорядчиця
ручиця
сахарозаводчиця
свідчиця
собачиця
угадчиця
цукрозаводчиця

Sinonimi e antonimi di небіжчиця sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕБІЖЧИЦЯ»

Traduzione di небіжчиця in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕБІЖЧИЦЯ

Conosci la traduzione di небіжчиця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di небіжчиця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «небіжчиця» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

死者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fallecido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deceased
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मृतक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متوفى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покойница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৃত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décédé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

si mati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verstorben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

故人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

almarhum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறந்த மனிதன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölmüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

defunto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmarły
50 milioni di parlanti

ucraino

небіжчиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decedat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θανόντος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorledene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avliden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avdøde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di небіжчиця

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕБІЖЧИЦЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «небіжчиця» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su небіжчиця

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕБІЖЧИЦЯ»

Scopri l'uso di небіжчиця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con небіжчиця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Маленький Мук (збірник)
У цьому помешканні стояло ліжко, на якому лежала небіжчиця. Незнайомець відвернувся, мабуть, приховуючи сльози. Він указав мені на ліжко, звелів швидко і добре виконати доручену мені справу і вийшов з кімнати. Я дістав свої ...
Вільгельм Гауф, 2015
2
Провалля і маятник (збірник)
Нижче ми надаємо усі свідчення, які нам вдалося отримати: Поліна Дюбур,праля, засвідчує,що зналаобох небіжчиць, оскільки впродовж останніхтрьох років прала дляних. Стара дама з дочкою, певно, жили у мирі та злагоді.
Эдгар По, 2015
3
Пробач, Марцело...: - Сторінка 61
Цифри йому часом навіть снилися, а ще зрідка у сни навідувалася дружина-небіжчиця. Тільки була вона не виснаженою й висхлою, як протягом останнього року життя, а рум'яною й життєрадісною... І пан Словачек безмежно ...
Вікторія Андрусів, 2014
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Увечері, трохи, може, раніш, ніж оце тепер, посідали вечеряти: небіжчиця теща, небіжчик тесть, та наймит, та наймичка, та дітей штук із п'ятеро. Теща одсипала трохи галушок з великого казана в миску, щоб не такі були гарячі.
Микола Гоголь, 2015
5
Притулок - Сторінка 256
Вікторія Андрусів. побачили б там застиглий образ коханого Шоніка, з ім'ям котрого на устах Маргіта зустріла передсмертну годину. Недаремно кажуть люди, що в очах небіжчика закарбовується навіки побачене у останню мить.
Вікторія Андрусів, 2010
6
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 82
Кожен орден прикріплюють до окремої подушечки. На покришці труни кладуть головний убір. 5. Якщо ховають померлого військовослужбовця в іншому населеному пункті, труну з тілом небіжчика супроводжують почесний ескорт та ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
7
Любий друг. Новели
Він бачив і вживав тільки те, що колись небіжчикові служило, те, що небіжчик купив, любив і посідав. І Жоржа починала дратувати навіть думка про колишні відносиьп/І його приятеля З дрУЖИНою. Душевне обурення його самого ...
Гі де Мопассан, 2004
8
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Для віддання почестей небіжчикові можна виставляти почесних вартових із представників військових частин і громадських організацій. Вони стоять без головних уборів, з жалобними пов'язками поряд із чатовими почесної варти на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
а не обмежалась самим пированнєм на могилі; слово се означає боротьбу, битву, і можна думати, що бодай на похоронах богатших уряджувались на честь небіжчика якісь бої, ігри. Такі воєнні церемонії при трупі чи ...
Валерій Войтович, 2006
10
Товста монила - Сторінка 55
Біля лівого стегна небіжчика виявлено кілька бронзових вістер до стріл (109), що, ймовірно, були залишками покладеного тут сагайдака чи горпта (сагайдак No 1). Серед них у засииці знайдено п'ять ажурних золотих платівок з ...
Борыс Мозолевськый, 1979

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕБІЖЧИЦЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino небіжчиця nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Києві міліція розкрила вбивство монахині
28 липня у власній квартирі виявили мертву 64-річну киянку зі зв'язаними руками. Згодом працівники міліції встановили, що небіжчиця була монахинею ... «Galnet, set 15»
2
На Рівненщині повісилася 20-річна дівчина
Тимчасово непрацююча небіжчиця полізла в петлю у власному господарстві. Причини такого вчинку спробують з'ясувати слідчі. ВІДЕО - На Рівненщині ... «ОГО, giu 15»
3
На «Братах», біля дамби, люди знайшли труп невідомої жінки
Небіжчиця була одягнена в чорний одяг, на вигляд їй близько п'ятдесяти років, пише АП. Оскільки документів при ній не знайшли, то правоохоронці ... «Pravda.if.ua, apr 15»
4
Два юнаки спалили людину через борг
Лише після того, як службова собака винюхала місце, де була закопана небіжчиця, чоловік зізнався, що убив матір своїх дітей. Він позбавив життя жінку ... «20 хвилин, gen 15»
5
Запах розкладання – єдиний у світі, який майже неможливо …
Моя перша небіжчиця, 90-річна бабця, коли перекладали її з ліжка в труну, раптом розплющила очі. Мене аж паралізувало від страху. Від простирадла ... «Gazeta.ua, mar 13»
6
"Треба йти назустріч своїм тривогам, хвилюванням, страхам. Не …
Пам'ятаю, лежить у труні небіжчиця, років 43 – 44. Надзвичайно красива, яку я знав, і поряд – її така сама вродлива донька. Вона підходить до труни й ... «Gazeta.ua, gen 13»
7
Таємниці закарпатського Чорного лісу
Небіжчиця лежала у потоці біля великих каменюк... Пригадують у Пузняківцях ще одну жахливу історію: на початку 90-х років недалеко від Грабова - у ... «ua-reporter.com, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Небіжчиця [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nebizhchytsya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su