Significato di "вичерпаний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИЧЕРПАНИЙ IN UCRAINO

вичерпаний  [vycherpanyy̆]

CHE SIGNIFICA ВИЧЕРПАНИЙ IN UCRAINO

definizione di вичерпаний nel dizionario ucraino

Esausto, e, e. Diyapr. Passare. min. h. per esaurire. Itzko ricordò a se stesso che .. è un vecchio pozzo di risorse petrolifere da lungo tempo esaurito (Ven, VIII, 1952, 413); - La domanda è esaurita, - disse il pilota con le labbra secche (Yu Yanov., I, 1954, 48).

вичерпаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́черпати. Іцко пригадав собі, що.. є стара, давно вичерпана від нафтових засобів яма (Фр., VIII, 1952, 413); — Питання вичерпане, — сказав пілот пересохлими губами (Ю. Янов., І, 1954, 48).

TRADUZIONE DI ВИЧЕРПАНИЙ

Conosci la traduzione di вичерпаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вичерпаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вичерпаний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 筋疲力尽
• Traduttore italiano - spagnolo: agotado
• Traduttore italiano - inglese: exhausted
• Traduttore italiano - hindi: थका
• Traduttore italiano - arabo: استنفدت
• Traduttore italiano - russo: исчерпан
• Traduttore italiano - portoghese: esgotado
• Traduttore italiano - bengalese: ক্লান্ত
• Traduttore italiano - francese: épuisé
• Traduttore italiano - malese: habis
• Traduttore italiano - tedesco: erschöpft
• Traduttore italiano - giapponese: 尽きます
• Traduttore italiano - coreano: 소진
• Traduttore italiano - giavanese: kenthekan
• Traduttore italiano - vietnamita: kiệt quệ
• Traduttore italiano - tamil: தீர்ந்து
• Traduttore italiano - marathi: संपत
• Traduttore italiano - turco: bitkin
• Traduttore italiano - italiano: esausto
• Traduttore italiano - polacco: wyczerpany
• ucraino: вичерпаний
• Traduttore italiano - rumeno: epuizat
• Traduttore italiano - greco: εξαντλημένος
• Traduttore italiano - afrikaans: uitgeput
• Traduttore italiano - svedese: utmattad
• Traduttore italiano - norvegese: oppbrukt

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИЧЕРПАНИЙ»

Scopri l'uso di вичерпаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вичерпаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 100

... цементний завод. Скоро весь бюджет і ліміт на будівництво цементного заводу був вичерпаний, ... Згідно з документами, бюджет на завод був вичерпаний, з того виходило, що завод побудований. Підсилені харчі для тих, хто ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Hetʹman Mazepa v osvitlenni︠u︡ nimet︠s︡ʹkoï literatury ...

ВЛАСНІ ВИДАННЯ РЕДАКЦІЇ «ЗАПИСОК ЧСВВ. Головний склад: ЖОВКВ, „Записки ЧСВВ." Т. І, вип. 1 (вичерпаний) злп. 20. — „ „ Т. І, вип. 2-3 (вичерпаний) „ 25" — „ „ Т. І, вип. 4 „ 18'— „ „ Т. II, вип. 1-2 (вичерпаний) „ 25" — Т. II, вип.

Borys Krupnyt︠s︡ʹkyĭ, 1932

Обличчя "помаранчевоï" революцiï - Сторінка 246

Колишній представник Януковича додав, що Віктор Ющенко стає одноосібним лідером виборчої кампанії, у той час як потенціал боротьби команди Януковича вичерпаний. Крім того, Гавриш висловив переконання, що Янукович у ...

Данило Борисович Яневський, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(стан) виснаженість, вичерпаність 4. випускання//випущення, вихлипування//вихлипнення, вихлип (газу) [пg'zo:stfon Il-'zp:s-] fuel-element - виснажування твела exhaustive 1. виснажувальний, вичерпувальний 2. вичерпний, повний (про ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Rusʹ - Ukraïna a Moskovshchyna - Rossii͡a: ... - Сторінка 127

(Вичерпане.) 2. М. Хрушевски. Прігледь на украиноката история. Софія, 1914. З ка- пою України. (Вичерпане.) 8. Др. Л. Цехелски. Не освободительница, а потисница на народиті (Какь Руоия „освобождава" Украина). Софія, 1914.

Lʹongin T͡Segelʹsʹkiĭ, 1916

Narysy z starodavnʹoï ta davnʹoï istoriï ukraïnsʹkoho narodu

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ. ДЕ-ЯКI З ПРАЦЬ АВТОРА ЦЕІ КНИГИ Р. Млиновецький: Iсторія Українського Народу, стор. 644. Р. Млиновецький: «Гетьман Мазепа в світлі фактів та дзеркалі історій» (друге видання), стор. 260 (вичерпано).

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1964

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Процесам деградації ґрунтів значно сприяє нераціональна водогосподарська політика та використання зрошуваних земель. В області практично вичерпаний меліоративний фонд – осушено більше як 180 тис. га земель, тобто 60 ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

Роксолана: - Сторінка 516

Колись так само заповідали всезагальне очищення безстрашно молодий Іскандер, таємничо-похмурий Чінгісхан, кривавий Тімур, слідом за ними османські султани, імператор Карл. Щоправда, Карл, вичерпаний тривалою ...

Павло Загребельний, 1983

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

По-перше, потенціал вивільнення жіночої робочої сили був у значній мірі вичерпаний у перші роки реформ, коли частка жінок серед безробітних стійко перевищувала 70%. В даний час скорочення робочих місць торкається, ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

Амаркорд

Ось ми провели разом лише кілька днів, і загалом непогано провели, але потенціал наших стосунків на цьому вичерпаний, і коли Сильвестров пропонує «встретицца через недельку», то чудово розуміє, що ніякої зустрічі не буде.

Наталка Сняданко, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИЧЕРПАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вичерпаний nel contesto delle seguenti notizie.

Секс-символу поліції запропонували піарити політичні партії

Понад 12 тисяч підписників — в Instagram, а у Facebook вона має вичерпаний ліміт друзів. Тому відома дівчина-коп навіть створила фан-сторінки у ... «Телеканал новин 24, set 15»

Павло Розенко оголосив про звільнення усього керівного складу …

„Ресурс довіри до цієї структури вичерпаний. Аналіз останніх п'яти років її роботи показав системну кризу і необхідність докорінного реформування ... «Урядовый портал, set 15»

"Батьківщина" не підтримує дострокові парламентські вибори і …

"Сьогодні наша команда не підтримає проведення дострокових парламентських виборів", - сказала Тимошенко і додала, що ще не вичерпаний весь ... «Newsru.ua, set 15»

В УжНУ спростували інформацію про "звіряче" побиття студента …

У свою чергу, адміністрації гуртожитку та працівникам ректорату Денис пояснив, що він вміє постояти за себе сам, до того ж, конфлікт уже вичерпаний. «Depo.Закарпаття, set 15»

В УжНУ прокоментували "звіряче побиття" групою …

«Я можу сам за себе постояти, ми вирішили конфлікт, який вичерпаний», - каже Денис Д. Студент продовжує навчання, ходить на пари та залишається у ... «PMG.ua, set 15»

Прем'єром Греції вперше стала жінка

"Політичний мандат, отриманий на виборах 25 січня, вичерпаний, і грекам необхідно знову висловитися про свої уподобання", - сказав пан Ціпрас. «BBC Ukrainian, ago 15»

Політичні в'язні в Росії: хто наступний після Сенцова?

"Ми свідомі того, що названі зовнішньополітичним відомством 11 людей – це абсолютно не вичерпаний список українських громадян, які можуть ... «BBC Ukrainian, ago 15»

У Кіровограді ультрас "Карпат" завдали шкоди стадіону і …

По відношенню до деяких учасників конфлікту були застосовані спецзасоби - гумові кийки. Зараз конфлікт вичерпаний, за даним фактом проводиться ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Священик на Lexus влаштував розбірки з переслідуванням (ВІДЕО)

... автора відео, людина в рясі зрештою наздогнала його, била кулаками по склу машини, пошкодила бічне дзеркало. На цьому інцидент був вичерпаний. «ICTV, ago 15»

Придніпровська ТЕС зупинила роботу через відсутність вугілля

Як наголошується, відключення погоджено з диспетчером Дніпровської енергосистеми НЕК "Укренерго" - на ТЕС повністю вичерпаний запас вугілля. «Українська правда, ago 15»