Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "витіпаний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИТІПАНИЙ IN UCRAINO

витіпаний  [vytipanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИТІПАНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «витіпаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di витіпаний nel dizionario ucraino

dimesso, e, e. Diyapr pas. min. Per uscire. Katerina prese un panno appiattito di fibra e cominciò a falciare (Chorny., Flow .., 1956, 72). витіпаний, а, е. Дієпр пас. мин. ч. до ви́тіпати. Катерина взяла витіпану ручайку волокна і почала микати (Чорн., Потік.., 1956, 72).


Clicca per vedere la definizione originale di «витіпаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИТІПАНИЙ


вищипаний
vyshchypanyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИТІПАНИЙ

витівати
витівка
витівник
витівниця
витійство
витійствувати
витік
витікання
витікати
витінка
витіпати
витіпатися
витіпувати
витіпуватися
витіснений
витіснення
витіснити
витісняння
витісняти
витіснятися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИТІПАНИЙ

закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний
копаний

Sinonimi e antonimi di витіпаний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИТІПАНИЙ»

Traduzione di витіпаний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИТІПАНИЙ

Conosci la traduzione di витіпаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di витіпаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «витіпаний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

vytipanyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vytipanyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vytipanyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vytipanyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vytipanyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

витипаний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vytipanyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vytipanyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vytipanyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vytipanyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vytipanyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vytipanyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vytipanyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vytipanyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vytipanyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vytipanyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vytipanyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vytipanyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vytipanyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vytipanyy
50 milioni di parlanti

ucraino

витіпаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vytipanyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vytipanyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vytipanyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vytipanyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vytipanyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di витіпаний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИТІПАНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «витіпаний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su витіпаний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТІПАНИЙ»

Scopri l'uso di витіпаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con витіпаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 60
Так на перекладних я нарешті, витіпаний, добрався хтозна-куди, до чорта в зуби. Розшукав гуртожиток, цегляний почорнілий будинок, увійшов до вестибюля. За столом на приступці сидить трохи молодша за мене жінка, гладить ...
I︠A︡roslav Oros, 2001
2
Odna khlibyna na dvokh: novely pro li︠u︡bov - Сторінка 147
Перебігаючи поглядом по людях, побачив у першому ряду молодого батька, який тримав на руках синьооке янголятко з довгим, мов витіпаний льон, волоссям. Я підійшов і спитав, як звати дівчинку. «Анничка», — відказав батько.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
3
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 302
До сліз. Вискакували з класу діти, як сполохані польові коники з трави, сміялись, кричали, не звертали на мене уваги. Тільки маленька Анничка завжди співчутливо всміхалась до мене. Біленька, синьоока, волосся, як витіпаний льон, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
4
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
витіпаний на громових крутіжах. Тепер наче чужий, не потрібний нікому... Повільно зняв із плечей дорожню торбину, поклав її на спориш під грушу-дичку. Кинулася до нього мати (вона була за наймичку в сільського батюшки ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
5
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 319
Чорна просмолена довбанка! У ній сидить прямий і білий дід Горобець! Слава богу... Ще здалеку вимахує своїм незмінним капелюхом — опущені криси, випраний і витіпаний дощами і негодою... На кормі довбанки тріскотить мотор.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
6
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Давно, либонь, сидиш на цепу, Хомонько мій дорогий, — озвалась голосом плюсклим, як витіпаний негодою колосок. — То закропися молоком, то поїж трохи сала з хлібом. І сіла поряд зі мною на лавчині під грушею. Я накинувся на ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
7
Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 19
Щоправда, вони не послали його прямо із судового залу на шибеницю чи ешафот, але по-езуїтському прирекли на «смерть в розстрочку». Хіба ж міг п'ятдесятисемирічний письменник, зранений на війні і витіпаний життевими ...
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
8
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 209
Я повернувся до камери витіпаний, вимучений, зморений до краю. В камері знову розповідаю все Погибі та Тарасенку. Колишній начальник Тсоавіахіму покусує нижню губу, рубає правицею повітря над моєю головою: — Тебе, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989
9
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 83
Водночас зморшки на лиці загострились, поміж них висіялась темрява. Батьку, батьку, який ти вже витіпаний життям, який ти вже руками вироблений, серцем спрацьований, зате духом невпокорений, твій дух іще бродить хмелем, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
10
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 250
Під віконцем на тапчані лежала мати — дрібна й суха, наче витіпаний негодою житній околот. Польовою березкою світились її вицвілі до крейдяної білини розплющені очі. Руки вились уздовж непорушного тіла, мов зашкарубле ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Витіпаний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vytipanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su