Significato di "зсипаний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗСИПАНИЙ IN UCRAINO

зсипаний  [zsypanyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗСИПАНИЙ IN UCRAINO

definizione di зсипаний nel dizionario ucraino

spinto, e, e. Diyapr. Passare. min. h prima di versare. Una donna anziana, chinata alla stufa, scelse di cenere di carbone, versata in una scatola di legno e coca sbriciolata (Rud., Last saber, 1959, 236); Le piccole prugne coperte da una pistola blu giacevano, spruzzate semplicemente su larghi teloni grigio scuro (Sobko, Rock .., 1961, 5).

зсипаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зси́пати. Жінка похилого віку, зігнувшись біля пічки, вибирала з вугільної золи, зсипаної в дерев’яний ящик, крихітки коксу (Руд., Остання шабля, 1959, 236); Дрібні сливи, вкриті сизуватим пушком, лежали, зсипані просто на широкі темно-сірі брезенти (Собко, Скеля.., 1961, 5).

TRADUZIONE DI ЗСИПАНИЙ

Conosci la traduzione di зсипаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зсипаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зсипаний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zsypanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zsypanyy
• Traduttore italiano - inglese: zsypanyy
• Traduttore italiano - hindi: zsypanyy
• Traduttore italiano - arabo: zsypanyy
• Traduttore italiano - russo: ссыпаны
• Traduttore italiano - portoghese: zsypanyy
• Traduttore italiano - bengalese: zsypanyy
• Traduttore italiano - francese: zsypanyy
• Traduttore italiano - malese: zsypanyy
• Traduttore italiano - tedesco: zsypanyy
• Traduttore italiano - giapponese: zsypanyy
• Traduttore italiano - coreano: zsypanyy
• Traduttore italiano - giavanese: zsypanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zsypanyy
• Traduttore italiano - tamil: zsypanyy
• Traduttore italiano - marathi: zsypanyy
• Traduttore italiano - turco: zsypanyy
• Traduttore italiano - italiano: zsypanyy
• Traduttore italiano - polacco: zsypanyy
• ucraino: зсипаний
• Traduttore italiano - rumeno: zsypanyy
• Traduttore italiano - greco: zsypanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zsypanyy
• Traduttore italiano - svedese: zsypanyy
• Traduttore italiano - norvegese: zsypanyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗСИПАНИЙ»

Scopri l'uso di зсипаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зсипаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Сад Гетсиманський

Щось він там все порпався з своїми торбами, щось виймав і вкладав, любовно переглядаючи, сортуючи. То він рахував свої заощаджені пайки, передивлявся сухарі, перевіряв зсипаний до окремої торбиночки цукор. Він це все робив ...

Іван Багряний, 2011

Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 197

S. V. Borodaewsky. відчиняється на 3 місяці виключно для видачі позичок членам т-ва під зсипаний ними в елеватори хліб. Кооперативні елеватори в Німеччині будуються по двох системах*); перша зветься зілосною і полягає в тім, ...

S. V. Borodaewsky, 1925

Zori︠a︡ni kryla. Zaporuka myru - Сторінка 261

І вони ховають у вибухову камеру, де не страшний найсильшший вибух, весь порошок, зсипаний у невеличку колбу. На стол1 у пробірках залишаеться лише по юлька зерняток. Вже шзня Н1ч. Тиша 1 темрява стопъ над св1том.

Vadym Sobko, 1972

Golgotha of Ukraine - Сторінка 194

Про такі конкретні випадки не раз з обуренням розповідали нам тоді самовидці, що приїздили з провінції до Харкова. Про це ж тодішнє явище, як „хліб здебільшого зсипаний під відкритим небом намокав, розбухав, проростав і гнив ...

Dmytro F. Soloveĭ, 1993

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 216

І вони ховають у вибухову камеру, де не страшний найснльні- ший вибух, весь порошок, зсипаний у невеличку колбу. На столі у пробірках залишається лише потрошку порошку. Вже пізня ніч. Тиша і темрява стоять над світом.

Vadym Sobko, 1979

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 154

Цей було почав крутити, що овес у попа зсипаний та що Пшибильський уже продав його військові, але бачить — нікуди одбрехатися. — Нема, — каже, — вівса вже, люди, все ми втратили на перепродажу! Часи-бо, знаєте, паршиві, ...

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

Tvory - Том 1 - Сторінка 278

І вони ховають у вибухову камеру, де не страшний най- сильніший вибух, весь порошок, зсипаний у невеличку колбу. На столі у пробірках залишається лише по кілька зерняток. Вже пізня ніч. Тиша і темрява стоїть над світом.

Vadym Sobko, 1964

Moï z︠h︡ytti︠e︡vi studiï - Сторінка 142

І ** Влада повідомила всіх нас, що наші обов'язки покищо закінчені. Бо властиво продналог збирали карні відділи і реввоєнтрибунали. Нам, інспекторам, залишилася тільки списувати зсипаний продналог чи сконфісковане майно.

Alexander S. Bryk, 1956

Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 216

І вони ховають у вибухову камеру, де не страшний найсильні- ший вибух, весь порошок, зсипаний у невеличку колбу. На столі у пробірках залишається лише потрошку порошку. Вже пізня ніч. Тиша і темрява стоять над світом.

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 413

То він рахував свої заощаджувані пайки, передивлявся сухарі, перевіряв зсипаний до окремої торбиночки цукор. Він це все робив нишком з блаженною посмішкою на обличчі, сторожко й скоса поглядаючи на боки — чи ніхто не ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗСИПАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зсипаний nel contesto delle seguenti notizie.

Мешканці Тячівщини обурені жахливим станом доріг у районі

Стики між старим та новим покриттям не вирівняні, по краях дороги асфальт вже обсипається, подекуди взагалі не утрамбований, а просто зсипаний у ... «Закарпаття online, mag 12»