CHE SIGNIFICA ВИКАБЛУЧУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «викаблучувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di викаблучувати nel dizionario ucraino
calci fuori, yuya, uesh, nedok., pereh. e non sofisticato., p. Balla, frusta i motivi della messa a punto. Nel dormitorio del ragazzo ... scacciarono un tale hopak che la casa stava camminando con un deambulatore (Zhur., Op., 1956, 108); Alla seconda estremità stava in piedi e calciava le sue gambe al ritmo della canzone (Punch, Sons .., 1959, 55). викаблучувати, ую, уєш, недок., перех. і неперех., розм. Танцювати, б’ючи підборами в такт мелодії. В хлоп’ячому гуртожитку.. викаблучували такого гопака, що будинок ходором ходив (Жур., Опов., 1956, 108); На другому кінці стояв парубійко й викаблучував ногами у такт пісні (Панч, Синів.., 1959, 55).
Clicca per
vedere la definizione originale di «викаблучувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИКАБЛУЧУВАТИ»
Scopri l'uso di
викаблучувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
викаблучувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 164
А тоді, мовби згадавши свої парубоцькі літа, немов забродила йому молода кров у жилах, пастух зачав витоптувати, викаблучувати, розламувати кістки, та з піснею, та з приговором. Вже ж і доказував пастух: як зачав витинати, ...
2
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
А тоді, мовби згадавши свої парубоцькі літа, немов забродила йому молода кров у жилах, пастух зачав витоптувати, викаблучувати, розламувати кістки, та з піснею, та з приговором. Вже ж і доказував пастух: як зачав витинати, ...
3
Дивчына пид яблунею - Сторінка 179
Присутні визнали, що академік теж співець добрий, але далеко йому до пастуха. А тоді, мовби згадавши сво! парубоцькі літа, немов забродила молода кров у жилах, пастух зачав витоптувати, 'викаблучувати, розламувати кістки, ...
4
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 320
ляснув себе рукою по чолу козак, що кинув викаблучувати.— Сам Хмель! Ех ти, дідуган, чом не сказав? Мені він аж до зарізу потрібний! — Всім він нам потрібний, — задоволено втішив козака Многогрішний і попросив шинкарку: ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
5
Dity chumatsʹkoho shli͡akhu: roman
Але байдуже, можна далі викаблучувати. Бо й сам Меркурій не дивився поважно на свої оці вправи. Було воно йому солодке таке тому, що не дозволене, що виходило воно за коло »корисних«, »потрібних« селянських справ.
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 72
-ц1 викаблучувати, -ую, -уеш викаблучуватися, -уюся, -уешся викажчик, -а викажчиця, -1, ор. -ею виказ, -у виказаний виказання, -я вйказати, -ажу, -ажеш; нак. -ажи вйказнтися, -азнться виказування, -я виказувати, -ую, -уеш викання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПУСТУВАТИ, балуватися, басувати, бешкетувати, біситися, біснуватися, блазнювати, борушкатися, борюкатися, брикати, броїти, вибрикувати, викаблучувати, викаблучуватися, викобенюватися, викомарювати, викоювати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 63
Витворюються синонімічні співвідношення такого типу, як-от, наприклад, у словах: ходити — вештатися, бігати — гасати, танцювати — викаблучувати, бунтівник — ворохобник, балакун — базіка, вайло — тюхтій, витребеньки ...
9
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 82
Ті, що оточували танцюристів, піддались настроєві й собі пішли у танок та почали невміло викидати ногами та руками та викаблучувати карколомні фігури. — Служба, давай, давай! І «служба» давав. А пальці, а пальці по клавішах.
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
10
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 439
ляснув себе рукою по чолу козак, що кинув викаблучувати. — Сам Хмель! Ех ти, дідуган, чом не сказав? Мені він аж до зарізу потрібний! — Всім він нам потрібний, — задоволено втішив козака Многогрішний і попросив шинкарку: ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
