Significato di "вилинялий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИЛИНЯЛИЙ IN UCRAINO

вилинялий  [vylynyalyy̆]

CHE SIGNIFICA ВИЛИНЯЛИЙ IN UCRAINO

definizione di вилинялий nel dizionario ucraino

vinylay e, e. Diyapr. un atto min. ore per versare. Nastya guardò il suo bianco, versato dal sole una zanna, su una faccia lentigginosa (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 196); Va [padre] al peloso, cavalli che non hanno ancora bloccato per l'inverno, guarda Karya, scuote la testa (Stelmakh, II, 1962, 268).

вилинялий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́линяти. Настя дивилась на його білий, вилинялий від сонця чуб, на веснянкувате обличчя (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 196); Підходить [батько] до волохатих, ще не вилинялих за зиму коней, дивиться на Карого, похитує головою (Стельмах, II, 1962, 268).

TRADUZIONE DI ВИЛИНЯЛИЙ

Conosci la traduzione di вилинялий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вилинялий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вилинялий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vylynyalyy
• Traduttore italiano - spagnolo: vylynyalyy
• Traduttore italiano - inglese: vylynyalyy
• Traduttore italiano - hindi: vylynyalyy
• Traduttore italiano - arabo: vylynyalyy
• Traduttore italiano - russo: вылинявший
• Traduttore italiano - portoghese: vylynyalyy
• Traduttore italiano - bengalese: vylynyalyy
• Traduttore italiano - francese: vylynyalyy
• Traduttore italiano - malese: vylynyalyy
• Traduttore italiano - tedesco: vylynyalyy
• Traduttore italiano - giapponese: vylynyalyy
• Traduttore italiano - coreano: vylynyalyy
• Traduttore italiano - giavanese: vylynyalyy
• Traduttore italiano - vietnamita: vylynyalyy
• Traduttore italiano - tamil: vylynyalyy
• Traduttore italiano - marathi: vylynyalyy
• Traduttore italiano - turco: vylynyalyy
• Traduttore italiano - italiano: vylynyalyy
• Traduttore italiano - polacco: vylynyalyy
• ucraino: вилинялий
• Traduttore italiano - rumeno: vylynyalyy
• Traduttore italiano - greco: vylynyalyy
• Traduttore italiano - afrikaans: vylynyalyy
• Traduttore italiano - svedese: vylynyalyy
• Traduttore italiano - norvegese: vylynyalyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИЛИНЯЛИЙ»

Scopri l'uso di вилинялий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вилинялий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Олесь Гончар - Сторінка 87

Вітри гуляли в степу, що лежав тепер бурий, вилинялий, як пустеля, під важкими осінніми хмарами. Одну по одній повивозили колгоспи на материк свої пасіки, роз'їжджались студентки ботанічки, помiтнo пoменшало й птиць: ...

Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1971

Українські грамоти XV ст - Сторінка 83

Пляма, мабуть, ол1йна, бо текст у цьому мкш майже зовам вилиняв. П1д текстом по центру грамоти зроблено вгам д1рочок (розм1ром менших горошини), як1 розташоваш у вигляд1 двох неправильноТ форми ромб1в. За три ...

Віталій Макарович Русанівський, 1965

Смерть Атея

Де-де в низинах блукали туМанці. Було росяно і вог:й, наче вилинялий Місяць плив над степоМ, світла від е не було, бо народжувався новий день, а він, син ночі, Мирати. звісив голову. Під ранок він уже ледве тягнув ноги, і, Мокрий ...

Валентин Чемерис, 2014

Stepivshchyna: roman - Сторінка 164

На видноколі зяяла чорними порожніми вікнами зруйнована церква з червоної цегли; напроти світлого привітного сонця, як здоровенні ліниві коти, ніби повлягалися, вилинялі до рудявої чорноти торішні скирти. Слободи всієї не ...

Olesʹ Voli︠a︡, 2002

Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 312

Тоді залунав знов рівний голос, і всі в кімнаті, звівши очі, побачили високого, блідого аскета посередині кімнати. На пасторськім худім тілі висів вилинялий френч, це Льонгіпедія підніс руку і говорив, ворушачи пальцями: — Мої милі ...

I︠U︡riĭ Lypa, 1995

Tvorchist Mykhaila Tomchaniia: literaturno-krytychyi narys - Сторінка 45

Здавалось, він сам вилиняв на сонці". Від цього зорового враження і прізвисько Прикурений. Щоб глибше розкрити задум (відповідно до улюбленої манери нагнітання і протиставлення зовнішності внутрішньому світу) М.Томчаній ...

Vasyl Pop, 1997

Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 5

povistʹ Orazaq Bekbaŭlov. ДОРОГОЮ НА ЖАМАН-КАЛУ 1 Орел здавався непорушною коротенькою ниткою з вузликом посередині — ниткою, що звисла між блакитним небом і сіро-жовтою землею. Блакить од спеки вилиняла, мов ...

Orazaq Bekbaŭlov, 1975

Providnyk u bezodni͡u: povistʹ - Том 4303 - Сторінка 49

Полікарп топтався біля офіцера і вилинялого панка, лабузнився до них, бубнів багатозначно: — Так-так-так... Коли зігнали людей до колишньої сільради, офіцер звернувся до селян з промовою. Голос у нього був сухий і тріскучий.

Vasylʹ Bolʹshak, 1962

Zelenyĭ haĭ - Сторінка 73

На стінах висіли якісь оголошення, якісь вилинялі картини з каліфорнійськими краєвидами. Олекса присів під вікном і подивився на дві блискучі залізні колії, що тягнулися від станції в обидва боки. І сумно йому стало чомусь на душі.

Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1959

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — вилинялии — — 6 0,0016 6 6 0,012 0,0048 вилинялого ч. зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вилиняла — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИЛИНЯЛ1Й М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИЛИНЯЛОГО с. род. — — 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИЛИНЯЛИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вилинялий nel contesto delle seguenti notizie.

Станція між двома мостами

Зрештою, що вони тут давно, свідчить і вилинялий колір,і висока трава під ними. Ймовірно, що вони колись були зеленого кольору, а це ознака того, що ... «Львівська Газета, ago 14»

Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ

Його вилинялий, а тому гнідавий одяг, незважаючи на роки, на нечемне з ним поводження, все-таки знає, на кому лежить. Він тримається на сухому ... «Закарпаття online, gen 14»