Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "витанцьовуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ IN UCRAINO

витанцьовуватися  [vytantsʹovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «витанцьовуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di витанцьовуватися nel dizionario ucraino

vytantsovuvatysya, uyusya, uyeshsya, nedok., VYTANTSYUVATYSYA, yuyusya, yuyeshsya, Doc., pubblicato. 1. Molti ballano, spendono tutto il potere. Un asino viene preso ai lati, inizia a ballare. Katery la guarda, ride. L'asino viene fermato. [Katery:] Beh, hai già ballato? (Tu., III, 1960, 252) .2. Spostare. Completa con successo, resort. L'artista si lamenta con lo zio Kosty di non danzare con un nuovo dipinto (Koz., Salvia, 1956, 133); Ho letto i vostri racconti .. Evidentemente, sei come ha detto una volta Gogol, non vytantsyuvalys (Pacifico, V, 1955, 384); La cosa principale qui ... come lui [Kuzma Kharitonovich] sa come fare le cose! Ovunque sia annuito - è sparito e se n'è andato, dove è stupido - ha già ballato! (Grim., Non-final Roman, 1962, 62); Il Commissario bontà è venuto sa quando e dove è naklyunetsya qualcosa, qualcosa ... vytantsyuyetsya (zban, Sespel 1961, 24.); // senza витанцьовуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́ТАНЦЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, док., розм. 1. Багато танцюючи, витрачати всі сили. Одарка береться в боки, починає танцювати. Катря дивиться на неї, сміється. Одарка спиняється. [Катря:] Ну, вже витанцювалась? (Вас., III, 1960, 252).

2. перен. Успішно завершуватися, вдаватися. Художник скаржиться дяді Кості, що в нього щось не витанцьовується з новою картиною (Коз., Сальвія, 1956, 133); Перечитав я Ваші байки.. Видно, вони у Вас, як казав колись Гоголь, не витанцювались (Мирний, V, 1955, 384); Головне тут… як він [Кузьма Харитонович] уміє справи вершити! Куди кивне — туди й пішло, де тупне — вже й витанцювалося! (Грим., Незакінч. роман, 1962, 62); Комісар ще хтозна-коли прибуде, а там воно щось наклюнеться, щось витанцюється… (Збан., Сеспель, 1961, 24); // безос.


Clicca per vedere la definizione originale di «витанцьовуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ

витія
витіяти
витавати
витавруваний
витаврувати
виталище
витанцьовувати
витанцювати
витанцюватися
витарасувати
витаруваний
витарувати
витаскати
витаскатися
витаскування
витаскувати
витаскуватися
витати
витатуйований
витатуювати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di витанцьовуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ»

Traduzione di витанцьовуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di витанцьовуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di витанцьовуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «витанцьовуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

vytantsovuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vytantsovuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vytantsovuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vytantsovuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vytantsovuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

витанцьовуватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vytantsovuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vytantsovuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vytantsovuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vytantsovuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vytantsovuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vytantsovuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vytantsovuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vytantsovuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vytantsovuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vytantsovuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vytantsovuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vytantsovuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vytantsovuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

витанцьовуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vytantsovuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vytantsovuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vytantsovuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vytantsovuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vytantsovuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di витанцьовуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «витанцьовуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su витанцьовуватися

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di витанцьовуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con витанцьовуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 218
1 . висота. виськати див. шукати. висячий див. підвісний. виталина див. таловина. витанцьовувати див. танцювати. витанцьовуватися, витанцюватися див. 1. удаватися. витаскати, витаскувати див. 2. витягати. 1, 2. витати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Витанцьовуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vytantsovuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su