Significato di "виття" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИТТЯ IN UCRAINO

виття  [vyttya]

CHE SIGNIFICA ВИТТЯ IN UCRAINO

definizione di виття nel dizionario ucraino

lavoro a maglia, io, con. Azione per il significato vyty1. All'improvviso, tutto è coperto di triste triste lana (L. Ukr., III, 1952, 249); Così rimase a lungo, finché la sua attenzione fu attirata sulla chiusura dei cani chiusi (Chab., Balkan, primavera, 1960, 204); Nella fessura delle finestre venivano saccheggiate le collinette (Les e Lev., Southwest, 1950, 253); All'improvviso le mitragliatrici si ammucchiarono, Minh sordo muto scoppiò (Bazhan, I, 1946, 148). WITCH2, I, p. Azione per il significato vyty2. Così è iniziata la procedura più solenne per la cerimonia nuziale (Smolich, Mir .., 1958, 26).

виття, я́, с. Дія за знач. ви́ти¹. Раптом все покривається протяглим сумним вовчим виттям (Л. Укр., III, 1952, 249); Так він просидів довго, аж поки його увагу не привернуло виття зачинених собак (Чаб., Балкан. весна, 1960, 204); У щілини вікон прокрадалося виття завірюхи (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 253); Раптово змовкли кулемети, Ввірвалось мін глухе виття (Бажан, І, 1946, 148).

TRADUZIONE DI ВИТТЯ

Conosci la traduzione di виття in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di виття verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «виття» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 嚎叫
• Traduttore italiano - spagnolo: aullando
• Traduttore italiano - inglese: howling
• Traduttore italiano - hindi: गरजना
• Traduttore italiano - arabo: عواء
• Traduttore italiano - russo: вой
• Traduttore italiano - portoghese: uivando
• Traduttore italiano - bengalese: আর্তনাদ
• Traduttore italiano - francese: hurlant
• Traduttore italiano - malese: menggonggong
• Traduttore italiano - tedesco: Heulen
• Traduttore italiano - giapponese: ハウリング
• Traduttore italiano - coreano: 짖는
• Traduttore italiano - giavanese: sesambata
• Traduttore italiano - vietnamita: trẽ con la hét
• Traduttore italiano - tamil: அலறல்
• Traduttore italiano - marathi: आक्रोश
• Traduttore italiano - turco: uluma
• Traduttore italiano - italiano: howling
• Traduttore italiano - polacco: wyjący
• ucraino: виття
• Traduttore italiano - rumeno: care urlă
• Traduttore italiano - greco: ουρλιαχτό
• Traduttore italiano - afrikaans: tjank
• Traduttore italiano - svedese: tjutande
• Traduttore italiano - norvegese: hylende

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТТЯ»

Scopri l'uso di виття nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con виття e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

«Чоки-чок» или Рыцарь Прозрачного Кота

Подлый Виття фон Люмпо-Лампо отвлек Лешу разговором, а другой злодей — Его Етугоро — выбрался из боковой ниши и набросил на мальчишку мешок. Леша не очень удивился. И не очень испугался. В глубине души он чего-то ...

Владислав Крапивин, 2013

Финансовый менеджмент в вопросах и ответах

В учебном пособии представлены в кратком изложении ключевые темы курса финансового менеджмента (корпоративных финансов). Книга ...

Ковалев В.В., Ковалев Вит.В., 2014

Протоколы колдуна Стоменова

Книга написана в жанре документального детектива, в основу которого положены стенограммы допроса сотрудниками КГБ колдуна ...

Вит Ценев, 2015

Soil survey - Сторінка 67

вхск!вчвдэ | - дврвэрвд | | | ивтдв<ттз 'чвв иввдб | и2в 3вев 'вх<1вш дпшу | 'х*хДо<1 | | 'вэпд<1в Э3xЧм 'вэпдДв | 'шпидпсгтт АддвчАииви | ввитшоивн витходвэ т*Тдв*П!! вит<1 ЭдтЧм идв^ввя| Аемдоц 'аит<1 рвн | 'вхсИвс1Взэ ^ивЬдвз| ...

United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1995

Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых ...

Довгяло Д. И. Лешкевичъ Антоній, свящ. Лучинской ц — и Лукомскій, князь, Иванъ Ивановичъ БориНаркевичъ, Антоній, диспозиторъ Мазалов- ! О, Овсѣевичъ, Григорій, райца Вит.—19, 32. 1 Олейникъ, Николай, мѣщ. 8, 9. Лисовскій ...

Довгяло Д. И., 2014

Мифы славянского язычества

Наконец, третье, более справедливое предположение, что вит — древний корень, означающий воинственность и сохранившийся в русском слове витязь. Но самое слово витязь не есть славянское; оно происходит, по РейфуЩ, ...

Дмитрий Шеппинг, 2015

Современные лекарственные средства: - Сторінка 406

Раствор для приема внутрь [в 100 мл — ретинола пальмитат (вит. А) — 4,4 мг (8000 МЕ) + токоферола ацетат (вит. Е) — 90 мг + колекальциферол (вит. О ) — 20 мкг (400 МЕ) + аскорбиновая кислота (вит. С) — 500 мг + тиамина ...

Александра Тимофеевна Бурбелло, 2007

Авиация Красной армии

ВИТ/СПБ Воздушный истребитель танков разрабатывался под руководством И.И. Поликарпова, который так же, как и многие советские авиаконструкторы, не избежал репрессий. Он с 1929 по 1931 г. находился в заключении, ...

Михаил Козырев, ‎Вячеслав Козырев, 2015

Богадельня

Что-то сладко оборвалось внутри, заныло в предчувствии... чего? Вит не знал: чего. Нового? небывалого?! — Крист, ты мне друг? — очень серьезно спросил мальчишка. Пузатый моргнул: — Ну! Только в разбойники я с тобой не ...

Генри Олди, 2013

Белорусы/С приложением 2-х карт/ Оттиск из "Виленского ...

А ПщолкО) именно: 1) „Свидетель" (зокпзч» napfniia витебских?» белоруссовч») (Вит. Г. В. 1898, Ш 4)— все па белорусском?» наречш: приводятся иоказашя свидетеля па суде. -:) „^амойжаискш К1фмаигь" (белоруоокш :>окизч,).

Карский Е. Ф., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИТТЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino виття nel contesto delle seguenti notizie.

Кров на площі Конституції

... та європейського майбутнього України лунали на тлі несамовитих криків, виття сирени й биття порожніми пластиковими пляшками об стіл президії. «Журнал "Віче", set 15»

Українську Конституцію змінюють під вибухи гранат і виття сирен

У понеділок, 31 серпня, Верховна Рада України ухвалила у першому читанні внесення змін до Конституції щодо децентралізації влади. За відповідний ... «Львівська Газета, set 15»

Бойовик стріляє по Мар'їнці з двору житлового будинку в …

Усе "правильно" – якщо потім прилетить відповідь, то почнеться виття, що карателі розбомбили будинку мирного населення, – прокоментували глядачі ... «ICTV, ago 15»

Шовковий шлях в обхід Путіна

Ну, а про політичну значимість даної ініціативи одеського губернатора говорить те пропагандистське виття, яке підняли російські ЗМІ, паніка та істерика ... «ICTV, ago 15»

Адвокат: Врятувати Савченко можна лише під міжнародним …

... ніякого іншого способу тут немає. Підсумовуючи: не зважайте на проплачене виття з Кремля - саджають адвокати, а не суд", - додав адвокат українки. «Українська правда, lug 15»

Події на Закарпатті стали для Кремля рятівною соломинкою

Якщо цього не зроблять - чекаємо коли радісне виття рашістской пропаганди перетвориться на лобіювання всіх залишилися на заході агентів Кремля, ... «UkrMedia, lug 15»

Експерти оцінили перші 100 днів дніпропетровського губернатора

«Для населення, будні якого - новини з АТО і постійне виття сирен швидких, відсутність гучних конфліктів в обласній владі має позитивне значення», ... «Укрінформ, lug 15»

Торнадо в Дніпропетровську зривав дахи і валив дерева

"Все потемніло і почався такий страшний виття, я такого ніколи не чула", - розповідають свідки подій. Як повідомляється, торнадо в Дніпропетровську у ... «РБК-Україна, giu 15»

Біля Дніпропетровська пронісся смерч. ВІДЕО

Про це йдеться в сюжеті ТСН. «Все потемніло і почалося таке страшне виття, я такого ніколи не чула», - розповідає свідок подій. У повітря підняло жінку. «ВолиньPost, giu 15»

У Тбілісі сильна повінь, загинули семеро людей

Чути крики людей і виття вовків, які намагаються врятуватися... Чи то тигр, чи то лев намагався виплисти на берег, але патрульні стріляли в нього з ... «Укрінформ, giu 15»