Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "яструбок" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЯСТРУБОК IN UCRAINO

яструбок  [yastrubok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЯСТРУБОК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «яструбок» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di яструбок nel dizionario ucraino

falco, bk, cap.1. Zmensh.-pestl. prima del falco Va [il nonno] alla farmacia e il falco sulla spalla (Gonchar, Brigantine, 1973, 149) .2. trasferito, taglia Il nome dell'aereo da combattimento usato durante la Grande Guerra Patriottica. All'improvviso, il nostro falco ha attraversato la collina (Desnyak, Opp., 1951, 94); Da qualche parte in alto nel cielo trasparente, un "falco" tremolava. In Hope, il cuore ha guidato: Vasya sta volando su tale (Bash, Hope, 1960, 20). яструбок, бка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до я́струб. Іде [дід] в аптеку, і яструбок на плечі (Гончар, Бригантина, 1973, 149).

2. перен., розм. Назва літака-винищувача, вживана в період Великої Вітчизняної війни. Раптом з-за пагорба вирвався наш яструбок (Десняк, Опов.., 1951, 94); Десь високо в прозорому небі шугав «яструбок». У Надії ворухнулось серце: на такому літає Вася (Баш, Надія, 1960, 20).


Clicca per vedere la definizione originale di «яструбок» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЯСТРУБОК


шрубок
array(shrubok)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЯСТРУБОК

яснота
ясночервоний
ясночолий
яснуватий
ясокір
ясонька
ястер
ястик
ястичний
ястріб
ястребаня
яструбів
яструб’я
яструб’ятко
яструбеня
яструбець
яструбиний
ясувати
ясше
ясько

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЯСТРУБОК

бобок
бібок
виробок
вишкребок
вишкрібок
возлобок
воробок
відробок
глобок
горбок
грабок
гребок
грибок
гробок
дзюбок
дорібок
назубок
полубок
піддубок
чубок

Sinonimi e antonimi di яструбок sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЯСТРУБОК»

Traduzione di яструбок in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЯСТРУБОК

Conosci la traduzione di яструбок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di яструбок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «яструбок» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

yastrubok
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

yastrubok
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yastrubok
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yastrubok
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yastrubok
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ястребок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yastrubok
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yastrubok
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yastrubok
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yastrubok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

yastrubok
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

yastrubok
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

yastrubok
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yastrubok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yastrubok
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yastrubok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yastrubok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yastrubok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yastrubok
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

yastrubok
50 milioni di parlanti

ucraino

яструбок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yastrubok
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yastrubok
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yastrubok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yastrubok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yastrubok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di яструбок

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЯСТРУБОК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «яструбок» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su яструбок

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЯСТРУБОК»

Scopri l'uso di яструбок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con яструбок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Divchynka u vinku - Сторінка 33
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ. -..т !штї®вт*шжвюетіі&No. його пристойно, повний порядок, як говориться, і п яних нема... Коло «яструбка» вештались техніки, обдивляючись, заправляючи, заряджаючи, випробовуючи. Пілот, лежачи, зірвав ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1969
2
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 273
Зі страшним ревом «яструбок» свічкою пішов у небо. За ним одірвалось од землі ще двоє. Ворогові готувалася зустріч. Дві ланки хейнкелів і месершмітів ішли на великій височині. До їхніх розрахунків не входила затримка на шляху ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
3
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 128
Зі страшним ревом «яструбок» св1ч- кою пинов у небо. За ним од1рвалось од земл1 ще двоє. Ворогов1 готувалася зустріч. Дві ланки хейнкелів 1 месершмтв 1шли на вели- кш височиш. До 1ХшХ розрахушив не входила затрим- ка ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966
4
Твори: Вірши. Публіцистика - Сторінка 391
Зміст: Коваль; Дівчинка у вінку; «Яструбок»; Комісар; Маленький факт; Лист до штабу; Син; Проклятий Східний фронт; Американський кум; Кашовар; Вино для перемоги; Школяр; Генерал Макодзьоба; Дід Данило з «Соціалізму».
Юрій Яновський, 1959
5
Novely - Сторінка 10
Хвялива з^тримки — 1 з усгх бокю можуть налетали радявські «яструбки». Т0Д1 -треба буде забути про мгсто Н- 1 думати, щоб хоч сяк-так повернутися до свого аеро- дрому. Три «яструбки» шшли фашистам в лоб. Перший ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1942
6
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 194
Хвилина затримки, — 1 з уах бок1в можуть налети радянськ1 «яструбки». Тод1 треба буде забути про м1сто Н. 1 думати про повернення до свого аеродрому. Три «яструбки» шшли фашистам у лоб. Перший «яструбок» лет1в так ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
7
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 162
червонозорих яструбків. Стрій юнкерсів швидко зламався. Шестеро, маневруючи, знову сховались у хмару, слідом за ними пірнуло й два яструбки, а один відчайдушно зчепився з трьома, що нахабно, чітким ключем продовжували ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
8
Nezhasna vira - Сторінка 161
Майже в ту ж мить навперейми їм шугнуло трійко червонозорих «яструбків». Стрій «юпкерсів» швид- ко зламався. Шестеро, маневруючи, знов сховались у хмару, слідом за ними пірнуло й два «яструбки», а один відчайдушно ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
9
Operat︠s︡ii︠a︡ bez postrilu - Сторінка 37
Встановив його так, щоб прикрити вогнем шеренгу «яструбків», котрі тіснили бандерівців з хащ до лисого видолинку. Однак зробити це не вдалося. Бандити несподіваним ударом прорвали цеп атакуючих і кинулись у лісові нетрі.
V. Orlenko, 1983
10
Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 135
Морянецький перевертень з Краківця. На жаль, село Морянці виростило, крім зрадників-яструбків, ще одного перевертня, який добровільно вступив на шлях зради України і збройної боротьби з місцевими українськими патріотами ...
Pavlo Farion, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Яструбок [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/yastrubok>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su