CHE SIGNIFICA КОЗУБОК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «козубок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di козубок nel dizionario ucraino
czubok, bk, h. Zmensh-pestl. al kozub Preso con kozubok aspro e un secchio con mele inumidite, la chimica martellata poplentala ulteriormente (Ilch., Kozatsk, nato .., 1958, 476); I bambini ne sono pieni [vlejok] messi in kozubok (Zabila, Cheerful Kids, 1959, 81). козубок, бка́, ч. Зменш.-пестл. до ко́зуб. Взявши з кислицями козубок та відро з моченими яблуками, таранкувата Хима поплентала далі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 476); Малята повні жменьки їх [опеньок] кладуть у козубок (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 81).
Clicca per
vedere la definizione originale di «козубок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОЗУБОК»
Scopri l'uso di
козубок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
козубок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
Василина швидко підхопила плетений козубок і пішла вздовж рівчака, що пртихеньку жебонів собі серед лісової тиші аж до Горині, а з нею кудись далеко-далеко... Вона начеб просто йшла собі вздовж струмка, а проте її метке ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977
2
Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 139
Та найстрашніше — базар. Ще хтось із знайомих побачить!..» На базарі довго шукали вільного місця, аж доки якась жінка посунулася. <. — Ставайте, коробейники! Петько висипав свою ожину в Славків козубок: — Сам торгуй.
3
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
маленьким козубком, руку виставляє поперед себе, бо ж туман клубочиться, як пара з окропу, а бачить Марія нікудишньо. Я покрадьки — за нею, віддалік тримаюся, бо в мене ж око таке, що як ухопиться за щось — не відпустить, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
4
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 112
Перемайнула через плетений перелаз, іде до двору Сашки Сашчихи, розгойдуючи маленьким козубком, руку виставляє поперед себе, бо ж туман клубочиться, як пара з окропу, а бачить Марія нікудишньо. Я покрадьки — за нею, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
5
Chytanka: pidruchnyk dli͡a tretʹogo klasu - Сторінка 13
Хлопчик показав свою козубку. В ній лежало кілька сироїжок і жовтеньких, як опалі березові листочки, лисичок. — - Немає грибів, — зітхнув хлопчина. — Пізно пішов,. 1 Козубка — корзинка. 1 Верста — давня назва міри віддалей ...
M. A. Bilet︠s︡ʹka, V. V. Spasenko, 1987
6
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 210
Перемайнула через плетений перелаз, ще до двору Сашки Сашчихи, розгойдуючи маленьким козубком, руку виставляє поперед себе, бо ж туман клубочиться, як пара з окропу, а бачить Мар1я ш- кудишньо. Я покрадьки — за нею, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
7
Literatura i suchasnistʹ - Том 3 - Сторінка 199
«Зерна світла сипле сонце з вогнистого козубка» («золотий заав» сонця у Ко- цюбинського) . «Пробуджуеться до щастя, тягнеться до сонця кожне стебельце, в пол1 кожна травинка налита блаженно сонцем» (у Коцюбинського: «I ...
Oleksandr Di͡achenko, 1970
8
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 398
... й лине від них, сплітається в клубок звуків. Зараз має вилетіти матка, й ця шумлива хмара стане зміщуватися в небі, посуватися й десь осяде клубом на дубовій гілці. То тут, то там довкола пасіки на деревах висіли козубки, ...
9
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
... ярмо, дерев'яні корита, ложки, солом'яні коробки, козубки та ін. Всі ці речі свідчать про майстерність місцевих майстрів-деревообробників. Столяри працювали на спеціальному столярному верстаті або користувалися ослоном, ...
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
