CHE SIGNIFICA ЗАЧАЇТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «зачаїтися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di зачаїтися nel dizionario ucraino
silenzio, ayusya, aish, banchina, rozm. Nascondi, cercando di rimanere inosservato. Attenzione, come se qualcuno fosse dentro, Irooshenki oltrepassò la soglia (Mac, Vib., 1956, 589). зачаїтися, аю́ся, аї́шся, док., розм. Заховатися, намагаючись лишитися непоміченим. Обережно, мовби там усередині хтось зачаївся, Ярошенки переступили поріг (Мак., Вибр., 1956, 589).
Clicca per
vedere la definizione originale di «зачаїтися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЧАЇТИСЯ»
Scopri l'uso di
зачаїтися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зачаїтися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dekilʹka zymovykh dniv--: proza - Сторінка 154
Я захопив його пучками пальців, скільки взялося, і посипав рівномірно діл, стіни, все решта, де міг би зачаїтися чортів виводок. Але так нічого й не засвітилося темно-червоним світлом остороги, як було мене попереджено ...
Для таких людськежиття коштує копійку. Знайдуть і зроблять із тобою гірше, ніж чоловік із Вірою! — Я...Я про цене думала, — промовила розгублена Діана. — Так подумай! Тобі треба брати ноги в руки і їхати в глухе село, зачаїтися ...
... цього разу зробити — залягти надно, зачаїтися, сховатисяв тінь, злитися зі стіною чи фасадом свого будинку, прикинутися предметом інтер'єру,вдати, що нічого не було? Іякщовін мине її,не помітивши, полегшено ...
4
Роксолана: - Сторінка 527
... ні пам'яті, а Кучук лишився сам — без повелителя і покровителя — і тепер не знав, чи й далі має вести своє підле стеження за Роксоланою, чи тихенько зачаїтися між велетенськими мідними казанами султанської кухні і жити так, ...
Її хода стала гучною, наче в тієї необережної істоти, що впала обличчям у болото, — і все живе попід берегами встигало поховатися й зачаїтися ще задовго до її приходу. Вона спробувала пересуватися тихіше, та вдавалося це їй ...
6
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Там, серед дюн, хочабможна зачаїтися,аби не накликати лиха— хай кращевоно спробуєзнайти нас. Так вонийзробили: тількино місяць сховався за хмару, Ігого, як і обіцяв, мало не навшпиньки рушивдо берега. А відчувши під ...
Як бути? Плямки вже є на твоїх очах? ти вже таврований, відзначений — і в кожну мить на тебе можуть накинутися, збити з ніг і бити, бити, бити, аж доки ти не смикнешся востаннє. тоді що робити? Зачаїтися, відсидітися вдома?
Що ж тодінам робити?—спитала Зоя,іїї страх став великим, як її великі,широко розкриті очі. — Наразі всім треба зачаїтися тут. У ційкімнаті є якесьмісце, де можна сховатися, може, якась загорожа? — Холодильна камера, —
9
Притулок - Сторінка 229
нашого будинку під горою, наче десь за білими кучугурами міг зачаїтися таємний зловмисник. Проте окрім пишно, по-весільному вбраної Соковиці, їм не вдавалось розгледіти нічогісінько, і вони нерівним ланцюжком чимчикували ...
Високий, може, надто худорлявий для свого зросту, вінмаєкоротке темне волосся, тонкі, майже правильні риси обличчя іпалаючі, різко розкреслені карі очі, в яких могло б зачаїтися що завгодно. Кольору безмісячноїі беззоряної ...
9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЧАЇТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зачаїтися nel contesto delle seguenti notizie.
А царь-то ненастоящий, чому для Путіна настав ''чорний день …
Завжди всіх перегравав, а якщо ні, то міг зачаїтися і чекати відповідного моменту. А тут і зачаївся давно. А воно не йде Що таке не щастить... От буває ... «UkrMedia, apr 15»
Якщо завтра дефолт: експерти розказали, до чого треба бути …
... установ опиняться під загрозою закриття, а бізнесмени перестануть платити податки: багатьом з них доведеться або “зачаїтися”, або ж піти з ринку. «UkrMedia, mar 15»
Сепаратисту набридло "захищати Донбас" від бандерівців і він …
За даними соцмереж, чоловік вирішив покинути зону бойових дій і зачаїтися на заході України, де і війни немає, та й його ніхто не знає. Наразі ... «Еxpress.ua, feb 15»
Після Олімпіади в Сочі ми дамо Януковичу патрони …
Російський політик Володимир Жириновський переконаний, що повідомлення про лікарняний Віктора Януковича - спроба зачаїтися на час Олімпіади, ... «iPress, gen 14»
Прогноз погоди для рибалок у Рівному: вересень 2013
Під такою «оксамитовою» ковдрою люблять зачаїтися практично всі види риб. На таких водоймах не потрібно особливої винахідливості у виборі ... «ОГО, set 13»
На пляж — по заразу!
Серед пляжних піщинок легко можуть "зачаїтися" не тільки віруси, а й лусочки висівкоподібного лишаю. Це зараза з підступним характером: на тілі ... «Рівне вечірнє, giu 13»
Обережно – змії!
І за найменшої нагоди намагається втекти або зачаїтися і перечекати присутність людини. Лише у разі безпосередньої навмисної провокації з боку ... «Моя Вінниця, lug 12»
Тигри - найбільші в родині котячих, навіть леви з ними не …
Своїх жертв тигри долають не лише фізичною міццю. В засідці їм допомагає зачаїтися смугасте хутро. При чому камуфляж кожного тигра - унікальний. «Телеканал новин 24, lug 11»
На кордоні — як на війні
Навіть дошкільнята змалку знають, що від патрулів у лісі треба ховатися — накритися мохом і зачаїтися. Восени шкільні класи у прикордонних селах ... «Рівне вечірнє, giu 11»
