10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЧИТАТИ»
Scopri l'uso di
зачитати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зачитати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 82
ЗАЧИТАТИ — ПРОЧИТАТИ. Зачитати указ чи прочитати указ, зачитати телеграму чи прочитати телеграму? У наведених сполученнях дієслова зачитати й прочитати синонімічні, тобто є рівноцінними, взаємозамінними в значенні ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 60
(Т. Шевченко). ЗЛЧИТАТИ — ПРОЧИТ АТИ. Зачитати указ чи прочитати указ, зачитати телеграму чи прочитати телеграму? У наведених сполученнях ддеслова зачитати й прочитати сино- ШМ1ЧШ, тобто ВИСТупаЮТЬ ЯК р1ВНО- ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 186
А тѣ четыре тысячи восмь сотъ рублевъ Рускихъ денегъ, которые Рускіе послы здѣсь отдали, и тѣ денги ратнымъ людемъ въ наемъ не зачитати; а тѣ двѣстѣ рублевъ, которыхъ въ тѣхъ пяти тысячахъ нѣтъ: и тѣ имъ денги, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
4
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
А тъ четыре тысячи восмь сот'ь рублевъ Руских'ь денегь, которые Рускйе послы здвсь отдали, и т'ь денги ратнымъ людемъ въ наемъ пе зачитати; а тЪ двъстъ рублевъ, которых'ь в'ь т'вхъ пяти тысячахъ втвт'ь: и тъ имъ денги, ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
5
Nimetsʹko-ukraïnsʹki movni paraleli: ... - Сторінка 151
В окремих випадках коло актуальних значень недоконаного дієслова буває вужчим, ніж доконаного, наприклад: зачитати — зачитувати. Дієслово зачитати означає: 1) почати читати, 2) прочитати вголос, 3) читаючи, пошарпати ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1977
6
Istorija smutnago vremeni v Rossii v načalě XVII věka
... и съ того числа имъ наемъ считать; а тѣ четыре тысячи восмь сотъ рублевъ Рускихъ денегъ, которые Рускіе послы здѣся отдали, и тѣ деньги ратнымъ людемъ въ наемъ не зачитати; а тѣ двѣстѣ рублевъ, которыхъ въ тѣхъ пяти ...
Dmitrij Petrovič Buturlin, 1841
7
История Смутнаго времени в России в началѣ XVII вѣка: Част ...
... послы здѣся отдали , и тѣ деньги ратиымъ людемъ въ наемъ не зачитати ; а тѣ двѣстѣ рублевъ , которыхъ въ тѣхъ пяти тысячахъ нѣтъ , и тѣ имъ деныи впередъ нашего велеможнѣйшаго Короля и Государя большому воеводѣ ...
Dmitrij Petrovič Buturlin, 1841
8
История российская от древнейших времен - Сторінка 127
... доколе они въ Руской земле будутъ, кормы или запасы дадутца, и чтобы имъ недорогою ценою зачитати, какъ межъ Рускихъ людей, и вь техъ уездехъ, где имъ лучитца ишгаи, прямая цена идешь, и имъ продавати, или зачитати ...
9
Istorii͡a smutnago vremeni v Rossĭi - Том 2 - Сторінка 85
... рублевъ Рускихъ денегъ, которые Рускіе послы здѣся отдали, и тѣ деньги ратнымъ людемъ въ наемъ не зачитати; а тѣ двѣстѣ рублевъ, которыхъ въ тѣхъ пяти тысячахъ нѣтъ, и тѣ имъ деньги впередъ нашего велеможнѣйшаго ...
10
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 45
Але різш преф1кси вносять 1 певш вщтшки: Лесярівним голосом прочитала текст (О. Гончар); Сухорлявий дідок в окулярах... розгорнув у книжщ закладене мкце и зачитав, наче дітям у клаа (О. Гончар). У практиш спостериаеться ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЧИТАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зачитати nel contesto delle seguenti notizie.
Віра Савченко просить Порошенка ініціювати обмін українських …
Віра Савченко додала, що має намір відвідати Генеральну асамблею ООН та зачитати звернення своєї сестри Надії з трибуни ООН. "Я також лечу на ... «espreso.tv, set 15»
Екс-керівник Вінницького педуніверситету підробив документи …
Я хочу вам просто зачитати прізвища цих суддів. Суд першої інстанції - Вінницький окружний адміністративний суд: судді Заброцька Л., Мультян М., ... «День, set 15»
Бердичеву стало відомо, від чого помруть мешканці Житомира
Проте Олегу Козловському дозволили просто зачитати висновки Державної екологічної інспекції – без обговорення та коментарів. З його доповіді стало ... «http://www.berdichev.biz/, set 15»
Чим займаються депутати Рівнеради в сесійній залі [РЕПОРТАЖ …
Одні депутати швиденько збираються і залишають сесійну залу, інші уже щось жваво обговорюють, Олександр Курсик намагається зачитати ще якесь ... «ОГО, set 15»
У Луцьку розпочалася «Осінь з Яном Твардовським»
Долучитись до проекту «Осінь з Яном Твардовським» може кожен охочий. Для цього потрібно зачитати поезію Твардовського на камеру, поширити відео ... «Громадське Волинь, set 15»
Про Вищий зоологічний суд
... зоопарку міста Києва, або усно за телефоном „103” – треба голосно зачитати зміст касаційної скарги, відповісти на усі питання і назвати свою адресу, ... «Ракурс, set 15»
Київ. Данте
Ідея проекту, який отримав назву «Читаємо Данте», полягає у тому, щоб зачитати уривки з найбільш відомого твору митця кількома мовами. У Києві ... «КИЇВ1, set 15»
З фракції БПП вийшов депутат
Заяву про вихід з фракції БПП мають зачитати на найближчому пленарному засіданні Верховної Ради. Нагадаємо, 31 серпня БПП і Народний фронт, ... «OstanniPodii.com, ago 15»
У Києві вголос читали "Божественну комедію"
Ідея проекту, який його ініціатори назвали «Читаємо Данте», – зачитати уривки найвідомішого твору Данте різними європейськими мовами. У неділю в ... «Укрінформ, ago 15»
Олександр Усик зачитав реп своєму тренеру (ВІДЕО)
Український боксер Олександр Усик на тренуваннях знаходить час зачитати реп своєму тренеру Джеймсу Алі Баширу. Причому останній не лише ... «ICTV, ago 15»
