CHE SIGNIFICA ЗАДУРЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «задурений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di задурений nel dizionario ucraino
Fallo, e, e. Diyapr. Passare. min. per annegare. La paglia secca ha avuto luogo immediatamente. Oteropil era già nervoso, stordito dal litigio di oggi, Katerina cercò di spegnere la paglia (L. Yanov., I, 1959, 392); Qualche anno fa lo vide preoccupato, pazzo, sbalordito da molte cose (Gonchar, Tronka, 1963, 338); // nel segno adj. Con attenzione incrociò suo figlio e sul bordo del cuscino, accanto alla sua testa riccia, piegò la sua testa annebbiata (Mirny, IV, 1955, 298); / nebbioso, no. predicato. sl. [Zinka:] Sono congelato, stordito! Si vede che sono una desolazione per sempre! .. (Crown, II, 1958, 33). задурений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до задури́ти. Суха солома зайнялася враз. Оторопіла і без того знервована, задурена сьогоднішньою сваркою, Катерина метнулася гасити ногами солому (Л. Янов., І, 1959, 392); Кілька років тому бачив він його заклопотаним, очманілим, задуреним безліччю справ (Гончар, Тронка, 1963, 338); // у знач. прикм. Вона обережно перехрестила його [сина] і на край подушки рядом з його кучерявою головонькою схилила свою задурену голову (Мирний, IV, 1955, 298);// задурено, безос. присудк. сл. [Зінька:] Заморочено мене, задурено! Одне бачу, що пропаща я навік!.. (Крон., II, 1958, 33).
Clicca per
vedere la definizione originale di «задурений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАДУРЕНИЙ»
Scopri l'uso di
задурений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
задурений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 168
("Я думаю, що він задурений у ній..." — всунула вона свою увагу в його мову). Але л не буду з ними жити. А вона, як і наш Джим переступили вже тридцятку. Чи ти думаєш, що в тому віці можливе таке задурення, таке цілковите ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971
2
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: biohrafichnyĭ roman - Сторінка 85
Така задурена голова... — Ая-яй, як негарно... Такий молодий, а маєш задурена голова, — співчутливо прицмокнув Абдулла. — Що за часи? Чому молода людина має задурена голова і мусить зайве платити за це?.. — Ех, Абдулла ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 117
Пас. до задумувати 1. ЗАДУРЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас мин. ч. до задурйти. Суха солома зайнялася враз. Оторопёла ё без того знер- вована, задурена съогоднгшнъою сваркою, Катерина метнулася гасити ногами солому (Л. Янов., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Страхітлива немилість досі минала Саливона, над хатою старости витала благодійна прихильність начальників. Соломія із Санькою знали, кого як задобрить, пригостить. Кинувши хмурий погляд на Радивона, що стояв задурений ...
5
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 142
Слухай, Льолю, — каже він мені (він у нас не раз випивав і вважає, що цього цілком досить, щоб так до мене звертатися), — я так задурений цими абітурієнтами, що прийди ти краще до мене завтра. — А що таке? Виявляється ...
Олексій Тимофійович Губко, 2003
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 376
Страхітлива немилість досі минала Саливона, над хатою старости витала благодійна прихильність начальників. Соломія із Санькою знали, кого як задобрить, пригостить. Кинувши хмурий погляд на Радивона, що стояв задурений ...
7
Za voli͡u i derz͡havu: Povistʹ iz vyzvolʹnykh zmahanʹ ...
І підуть, і будуть служити! І нас добивати будуть! Скоро на собі відчуємо, я певен! А знов з народом — обіцянками з ним граються! Замість силою його змусити до боротьби! . . От задурений і обдурений . . . там тих вичікує й виглядає!
8
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 112
Кинувши хмурий погляд на Радивона, що стояв задурений серед поля, староста сповнився щиросердя: — Скажи спасибі, куме, що щасливо минулося... «Кумом» назвав Радивона староста, мовби ніхто не відає, що то за гнучкий, ...
9
Культуроцентризм світогляду Івана Франка - Сторінка 121
Що не виключає утворення в подібних випадках згуртованої навколо владнолюбних вождів слухняної й дисциплінованої спільноти людей, частково заляканих, частково задурених фальшивими "ідеалами", тобто того суспільного ...
Володимир Іванович Мазепа, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
10
Вибрані твори - Сторінка 221
Я водив за собою цілу зграю поважних курок, задурених найпривабнішими обіцянками, і доводив до сказу гордовитого півня, кидаючи йому в обличча тяжкі образи. Досить сказати, що я заслужив щиру приязнь наших та сусідських ...
Oleh Olʹz︠h︡ych, Олег Ольжич, Osyp Zinkevych, 2007
