Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "задуматися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАДУМАТИСЯ IN UCRAINO

задуматися  [zadumatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАДУМАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «задуматися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di задуматися nel dizionario ucraino

pensa a vedere задуматися див.

Clicca per vedere la definizione originale di «задуматися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАДУМАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАДУМАТИСЯ

задуватися
задувка
задудніти
задудоніти
задум
задума
задуманість
задуманий
задумано
задумати
задумливість
задумливий
задумливо
задумувати
задумуватися
задумшливий
задунайський
задуріти
задурений
задурити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАДУМАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di задуматися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАДУМАТИСЯ»

Traduzione di задуматися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАДУМАТИСЯ

Conosci la traduzione di задуматися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di задуматися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «задуматися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

思维
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pensamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thinking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفكير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задуматься
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pensando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pensée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berfikir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

denken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

考え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mikir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy nghĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நினைக்கிறேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşünmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensiero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

myślący
50 milioni di parlanti

ucraino

задуматися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gândire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκεπτόμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tänkande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di задуматися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАДУМАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «задуматися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su задуматися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАДУМАТИСЯ»

Scopri l'uso di задуматися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con задуматися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 526
I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). умишляти, вимишляти, вимислювати, затівати, загадувати; здумувати. Задумала Орлиха свого Василя одружити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 37
Задумывать, задумать. Голова задумала, а ноги несуть. Ном. No 6680. Задумав козак жениться. Мет. 78. Задумала мишва вчинить велике дiло. Глiб. 10. Задумуватися, муюся, епся, сов. в. задуматися, маюся, ешся, гл. Задумываться ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
9 0,0025 9 4 9 0,018 0,0059 ЗАДУМАТИ д1есл. 2 0,0014 4 0,0011 6 6 в 0,012 0,0048 задумав мин. 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 задумали мин. 1 0,0007 — — I 1 1 0,002 — задумае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАДУМАТИСЯ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 533
Іван дуже задумався. «Аби се шлях трафив, — думає дорогою, — рік у пана худобу перепас, а пан ще мені задає якісь загадки. Я навіть не знаю, що йому на се відповісти». Приходить він додому дуже задуманий. А наймолодша ...
Валерій Войтович, 2006
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
А Чекає мене те, умав. і що ж ви задумали, дядьку? _ поцікавилась Ок[екому лихо задумав. А мо, й самому собі _ хтозна, э повернеться, у який бік. і нащо ж ви задумали лихе, дядеЧку? іиха боятися _ удаЧі Не знати. Та і який козак ...
Валентин Чемерис, 2010
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 18 задній 10 задовгий 2 задрижати 1 задрімати З задрожати 1 задумавшись 1 задуманий 4 задумати 5 задуматись 2 задуматися 8 задурно 2 закал 1 закамарок 1 закаменник 1 закаменіти 1 закапувати 1 56 завтра заграти 35 78.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
7
Taiemnytsia vohniu : poezii - Сторінка 56
Задумався син над портретом Леніна... Чоло заясніло. Я тихо пройду. Задумався ранок тихими кленами. Далекі дороги гудуть... Задумався син. Я боюсь перешкодити. Не знаю, які в нього тчуться слова — Про двох революцій ...
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1976
8
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: tezy dopovideĭ Respublikansʹkoï ...
... позначення процесу і результату мислення охоплює нейтральн1 в стилістичному план1 дієслова, а також народнорозмовн1 фразеслогізми: думати /88/, гадати /6О/, міркувати /66/, подумати /63/, задуматися /137/, задумати /96/, ...
Respublikansʹska naukova konferent︠s︡ii︠a︡, prisviachena 150-richchi︠u︡ z dni︠a︡ narodz︠h︡enni︠a︡ vidatnogo pysʹmennyka-demokrata i gromadʹskogo dii︠a︡cha I︠U︡. Fedʹkovycha, ‎Chernivet︠s︡kyï derz︠h︡avnï universytet, ‎Ukraine. Ministerstvo vyshchoï i serednʹoï spet︠s︡ialʹnoï osvity, 1984
9
Емма
І як тут їй було не задуматися про заміжжя! Наразі місіс Елтон безперечно перемогла в тому, що марнославство її отримало цілковите задоволення, бо хоча вона і мала намір розпочати бал з Френком Черчіллем, від цієї переміни ...
Джейн Остен, 2007
10
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Необхідність прийняття управлінських рішень, пов,язаних з функціонуванням і розвитком бізнесу, рано або пізно змушує керівництво підприємства задуматися про створення такої системи обліку і звітності, яка дозволила б ...
Л.В. Дейнеко, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАДУМАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino задуматися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Гороскоп на жовтень 2015 для всіх знаків Зодіаку
Жовтень місяць може стати часом поневірянь і втрат, тому зірки рекомендують всім задуматися про збереження того, що у Вас є. У Вас буде виникати ... «UkrMedia, set 15»
2
Волинські дорожники перекривали траси, вимагаючи зарплату за …
«А якщо зараз буде серйозна зима, і не буде фінансування, можна задуматися, мабуть, як керівництву області, як службі доріг, так і міністерстві нашому ... «Hromadske Radio, set 15»
3
Це весело! У Гарварді вручили «Шнобелівську премію»
Ця нагорода вручається «за дослідження, які змушують спочатку засміятися, а потім задуматися». Шнобелівська премія з хімії вручена за відкриття ... «Новий погляд, set 15»
4
В США йдуть випробування нового супер-бомбера (фото)
Генералам російської ППО є про що задуматися: вона буде абсолютно марна проти нового американського бомбардувальника, розробка якого в даний ... «UkrMedia, set 15»
5
"Зоря" попросила своїх уболівальників не їхати в Польщу на матч …
"Просимо вболівальників нашої команди, які вирішать вирушити до Варшави, задуматися про доцільність поїздки в зв'язку з подіями, що мали місце у ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
6
У Львові з'явився вуличний автомат із наліпками для порушників …
Біля цих авто водіїв не було, але, як зазначив один із водіїв, які спостерігали за ситуацією, якби йому наклеїли наліпку, це би змусило задуматися. «Це ... «Tvoemisto.tv, ago 15»
7
Маша і кисень
Захаровій слід було б не сміятися, а задуматися. Задуматися над тим, чому не утеплюють будинки самі росіяни. Тому, що є свій газ і нафта? Але в Росії ... «espreso.tv, ago 15»
8
Гороскоп на сьогодні - 21 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Зірки закликають Тільця задуматися над тим, як підвищити свою планку. Навіть якщо його більш-менш влаштовує те місце під сонцем, яке він займає, ... «UkrMedia, lug 15»
9
Президент України не на своєму місці - Ярош
Ярош пропонує задуматися про відставку президента, а також про розпуск Верховної Ради та українського парламенту. Про це лідер "Правого сектора" ... «Gazeta.ua, lug 15»
10
Гороскоп на сьогодні 21 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
В кінці дня Раки можуть отримати звістку, яка змусить їх задуматися чи внесе невеликі корективи в їх поточні плани. Лев. Сьогодні Леви можуть ... «UkrMedia, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Задуматися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zadumatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su