CHE SIGNIFICA ЗАДУРІТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «задуріти» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di задуріти nel dizionario ucraino
per timidamente, yyu, yesh, doc., p. Inizia a ingannare (a 2, 3 cifre). [Senior:] La posizione di qualcuno al mio posto è barare! [Roman:] Non imbroglia, ma sciocchi? Ma come non rifuggire: dagli uomini e immediatamente alle signore saltare in alto? (Ritaglia, II, 1958, 17). задуріти, і́ю, і́єш, док., розм. Почати дуріти (у 2, 3 знач.). [Старшина:] Посадови кого другого на моє місце — здуріє! [Роман:] Не здуріє, а задуріє? Та як і не задуріти: з мужиків та зразу в пани вскочити? (Кроп., II, 1958, 17).
Clicca per
vedere la definizione originale di «задуріти» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАДУРІТИ»
Scopri l'uso di
задуріти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
задуріти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 312
(даремно) for nothing; of no effect. задурювати, задурити (паморочити) to confuse, to stuff one's head (with); (дурити) to make a fool (of), to fool, to dupe; ~ комусь голову to confuse someone. задути див. задувати. задуха close air, ...
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 222
ПОбиТИ, ПОНІВеЧИТИ, ЗНИЩИТИ (ср, СТ) II -> вйгаратати 3 адОВжй'ГИ СЯ ВЗЯТИ В борг || зазйчитися задок £♢ задниця ♢ зрізати задок вул. і. вбити (ст) || -» забити 2. і* злупити задницю з задурити: ♢ задурити собі голову 5 ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 305
ЗАДРИЖАЛИ: жижки задрижали див. жижки. ЗАДУРИТИ: задурити голову див. задурювати. ЗАДУРЮВАТИ: задурювати / задурити голову кому. Обдурювати кого-небудь, позбавляти можливості тверезо міркувати. Що ви мені голову ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 37
Находящійся за Дунаемъ, на правомъ его берегу. Нехай мене не ховають нi поти, нi дяки, нехай мене поговають задунайські козаки. К. С. 1883. IV”. 739. Задурити. См. Задурювати. Задуркати, каю, еп, гл. Прийшли вони перед небо, ...
5
Zalïse: povistʹ - Сторінка 328
Міг чоловік задурити себе чимсь на хвильку. Іменно задурити себе, бо вжеж, Славко добре розумів, що нехай би він справді попросив дідича `о руку доньки, той видивив би ся на него, як на божевільного. Він, бідний сьвященик!
6
Zona osoblyvoï okhorony: roman - Сторінка 87
Проблему з Матильдою bíh вигадав сНещально для Слободана, щоб задурити тому голову, мовляв, ось який безпом1чний цей американський б1знесмен. Шнхати на день-два (Делер уже твердо вHр1íiiив, що поще тшьки на одну ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1999
Вже вна знає, : то голов крискенови задурити. А пагп/І зробили все [вчіла баба, та й чкают, нім Головач до міста по гроші Прийшов Головач до міста по гроші. Дивитси _ а то [яр мірит до него з пу1ш<и. Бо то він/1, пани, мадяра :обі ...
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 66
... нав,язують, підсовують хибні знання та вірування, щоб задурити людям голови і зробити їх рабськи покірними. Вожді схиблені на золоті та багатстві. У них хворі душі. Вони вважають війни доблестю та геройством, хоча це ...
Я так їй і сказав. Вона впевнена, що в мене ще буде мільйон таких снів. Вона думає, що я малий і мене можна задурити. Я зриваюся, дивлюся на вікно, потім на годинник і розумію, що через дві години сорок сім хвилин мама буде ...
10
Věnok Rusinam na obžinki - Том 2 - Сторінка 393
Ivan F. Holovacʹkyj. Б а й к и и н е б ы л и цѣ (сббралѣ Л. Балагур3). II. Ракъ и ворона. Зловила ворона рака, и несла по надъ воду въ писку (въ дзьoбѣ). Ракъ хотѣлъ выхопити ся, и задумалъ задурити ворону, що бы дзьобъ ...
Ivan F. Holovacʹkyj, 1847
