Significato di "загалакати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАГАЛАКАТИ IN UCRAINO

загалакати  [zahalakaty]

CHE SIGNIFICA ЗАГАЛАКАТИ IN UCRAINO

definizione di загалакати nel dizionario ucraino

masticare, ayu, aes, doc., rosa. Inizia a gridare La barca di Solomin girò di lato ed era tutto sul cavallo turco quando i turchi disapprovarono (Kotsyub. I, 1955, c); Sotto la zattera batteva delicatamente la neve, le ragazze indignate esprimevano grugniti (Stelmakh, I, 1962, 274).

загалакати, аю, аєш, док., розм. Почати галакати. Соломіїн човен повернув боком і був усього на аршин турецького, коли турки загалакали (Коцюб., І, 1955, з); Під плотом м’яко заскрипів сніг, загалакали обурені дівочі голоси (Стельмах, І, 1962, 274).

TRADUZIONE DI ЗАГАЛАКАТИ

Conosci la traduzione di загалакати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di загалакати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загалакати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zahalakaty
• Traduttore italiano - spagnolo: zahalakaty
• Traduttore italiano - inglese: zahalakaty
• Traduttore italiano - hindi: zahalakaty
• Traduttore italiano - arabo: zahalakaty
• Traduttore italiano - russo: загалакаты
• Traduttore italiano - portoghese: zahalakaty
• Traduttore italiano - bengalese: চিবুক
• Traduttore italiano - francese: zahalakaty
• Traduttore italiano - malese: zahalakaty
• Traduttore italiano - tedesco: zahalakaty
• Traduttore italiano - giapponese: zahalakaty
• Traduttore italiano - coreano: zahalakaty
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo ngunyah munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: zahalakaty
• Traduttore italiano - tamil: zahalakaty
• Traduttore italiano - marathi: चर्वण करणे
• Traduttore italiano - turco: zahalakaty
• Traduttore italiano - italiano: zahalakaty
• Traduttore italiano - polacco: zahalakaty
• ucraino: загалакати
• Traduttore italiano - rumeno: zahalakaty
• Traduttore italiano - greco: zahalakaty
• Traduttore italiano - afrikaans: zahalakaty
• Traduttore italiano - svedese: zahalakaty
• Traduttore italiano - norvegese: zahalakaty

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГАЛАКАТИ»

Scopri l'uso di загалакати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загалакати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 67

Загалакати. Хлопчики загалайкали на весь голос: — 1ван Довбня йде, 1ван Довбня... (Козл., Сонце.., 1957, 38). ЗАГАЛАКАТИ, аю, аеш, док., розм. Почати галака- ти. Соломин човен повернув боком X буе усього на аршин од ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 154

Загалакати тебе? Цяцьку або цукерку пообіцяти?.. Ну ж бо, ходімо звідси, у мене ще знайдеться пару монет на пару крапель... Здається, щось наче прояснилося на його щетинястих кактусових ланітах, у його заплаканих очесах, ...

B. Hryshchuk, 2002

Z︠H︡inka z mechem - Сторінка 118

Цю реабілітацію кинули нам як кістку собаці, щоб вчасно загалакати й уникнути справжніх порахунків. Жанні д'Арк не стало легше від того, що з часом її оголосили святою. Повір, ніякі порахунки не вирівняють скалічені юності, долі, ...

Lesi︠a︡ Demsʹka-Budzuli︠a︡k, 2005

Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 400

Загалакати тебе? Цяцьку або цукерку пообіцяти? Ну ж бо, ходімо звідси, у мене ще знайдеться пару монет на пару крапель... Здається, щось наче прояснилося на його щетинястих кактусових ланітах, у його заплаканих очесах, ...

Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ...

2) Просторіччя як елемент соціально-негативної характеристики найвиразніше спостерігається в мові «На нашій землі» М. Стельмаха, наприклад: настренчити («Добре настренчили... її куркулі», стор. 99), загалакати («Зага- ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1955

Na chervonomu poli: novely ta povistʹ - Сторінка 56

... але чути - говорять у хаті. Ми сиділи під лопухами, такими крислатими, якби дощ - не змокли би. Плакса не вгавала, рвалася до хати, торочила й торочила своє - йду та йду, то зривалася, то знов присідала - ну, чим її загалакати?

L. T. Senyk, 1998