Significato di "затакати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАТАКАТИ IN UCRAINO

затакати  [zatakaty]

CHE SIGNIFICA ЗАТАКАТИ IN UCRAINO

definizione di затакати nel dizionario ucraino

suscitare, ayu, aesh, doc., p.1. Inizia a generare anche suoni (sui meccanismi). Il piccolo orologio si intasava nervosamente, affogò, chiaramente strangolato (Irchan, II, 1958, 104); // senza Terribile silenzio. Qui scoppiò, strangolato, e la foresta, che era di fronte, rideva, gemeva (Golovko, I, 1957, 65) .2. Inizia a camminare, di 'di sì, rivendicando qualcosa. L'uomo è soddisfatto del tuono (Punch, Good guys, 1959, 144).

затакати, аю, аєш, док., розм.

TRADUZIONE DI ЗАТАКАТИ

Conosci la traduzione di затакати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di затакати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «затакати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zatakaty
• Traduttore italiano - spagnolo: zatakaty
• Traduttore italiano - inglese: zatakaty
• Traduttore italiano - hindi: zatakaty
• Traduttore italiano - arabo: zatakaty
• Traduttore italiano - russo: затакаты
• Traduttore italiano - portoghese: zatakaty
• Traduttore italiano - bengalese: zatakaty
• Traduttore italiano - francese: zatakaty
• Traduttore italiano - malese: zatakaty
• Traduttore italiano - tedesco: zatakaty
• Traduttore italiano - giapponese: zatakaty
• Traduttore italiano - coreano: zatakaty
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo ngetung
• Traduttore italiano - vietnamita: zatakaty
• Traduttore italiano - tamil: zatakaty
• Traduttore italiano - marathi: गळचेपी करणे
• Traduttore italiano - turco: zatakaty
• Traduttore italiano - italiano: zatakaty
• Traduttore italiano - polacco: zatakaty
• ucraino: затакати
• Traduttore italiano - rumeno: zatakaty
• Traduttore italiano - greco: zatakaty
• Traduttore italiano - afrikaans: zatakaty
• Traduttore italiano - svedese: zatakaty
• Traduttore italiano - norvegese: zatakaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАТАКАТИ»

Scopri l'uso di затакати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con затакати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 341

ЗАТА1ТИСЯ див. затаговатися. ЗАТАКАТИ, аю, аеш, док.. розм. 1. Почати внда- вати р1ВЯОМ1рв1 звуки (про мехатзми). Малий годин- ник нервово забився, затр1по:п1е . чгтко затакав (1рчав, II, 1958, 104); // безос. Гргзна тиша.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a

... и лице оувязвитьсе. таковые или на врѣмe затакати, или нѣкые възбраняютьсe вещи почтенны суще. ащели свободни боудоуть себри 19), суще, палицами да біенны боудоут. аще ли рабы, бычеви да біенны боудоут и гбноу да ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1888

Pami︠a︠tniki zakonodatel'noĭ di︠e︠i︠a︠tel'nosti Dushana

... и лице оуазвитьсе. таковые или на врѣме затакати, или нѣкые възбраняютьсе вещи почтенны суще. ащели свободни боудоуть себри?19), суще, палицами да біенны боудоут. аще ли рабы, бычеви да біенны боудоут и гóноу да ...

Timoḟeĭ Dmitrīevich Florinskïĭ, 1888

Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 114

Пастка? Затакати зопалу, розписатися в ура- патрютизм1? Неволю думку. Чую Марин шешт: «Провокаційне запитання». Обдумую... — Я закрив би амбразуру. Якби це був еди- ний вих1д. Я реал1ст. — Бачите! — радо виголошуе ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1967

Matije vlastara sintagmat: azbučni zbornik vizantijskih ... - Сторінка 551

... освештаюиь 240 е'ёореСеш затакати 209.

Stojan Novaković, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 104

Шевч. 217. Засяяти, сяю, eш, гл.—Засяти. Засяяли шаблi, як сонце з хмари. Чуб. П. 278. Затаiти, ся. См. Затаювати, ся. Затакати, каю, еш, гл. Начать подДаКИВать. Заталанити, ню, ниш, гл. Пріобрѣсть по счастливой случайности.

Borys Hrinchenko, 1907

Časopis Českého Musea - Том 21,Частина 1 - Сторінка 56

Obmëny, jako slw. moëiti a makati, namakati, toëiti a takati, nalakati, raztakati, zatakati atd. jsau známé. (Wyb. ces. Lit. I. 88.) 2. Obmëna к a c. chrw. karka, karati se, skariti se (altercatio, altercan), karkljiv, karliv (contentiosus, rixosus), pol.

České Museum (Prag), 1847

Sebraneʹ spisy - Том 3 - Сторінка 558

... moè%ti& makati, потакай, tociü a takati, natakati, rastakati, zatakati atd. jsou známé. (Vyb. ees. Lit. I. 88.) 2. Obmëna к а с. chrv. karka, karati se, skariti 558 Filología.

Pavel Jozef Šafárik, 1865

Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum emendatum auctum, ...

211. засмштн -сд1гж -мжеши vb. aaraipdstiœ. tergendo ш111сегезасмшн мжк'ьц'й greg.naz4 затаити -Taiìii -Taiiiuii vb. celare glag. затакати -xaim -кмеши vb. in exiliuni agei'e ber. злтачати -uaiiii —чмешн vb. èlw'ivsw in exiliuiii agere ...

Franc Miklošič, 1865

Letopis Slovenske matice - Сторінка 67

Slovenske: Na badni dan treba vino zatakati, drugi dan (na božič) pa pogledati, je li okoli pilike suho ali pa mokro. ') TaLo je dvakrat razločno izrekla to čudno besedo stara, zdaj uže mrtva Moravka pred mojim svedokom v Tajkovicah blizu ...

Slovenska matica, 1886