Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зжмакати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗЖМАКАТИ IN UCRAINO

зжмакати  [zzhmakaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗЖМАКАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зжмакати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зжмакати nel dizionario ucraino

spremere e ZIZMAKAT, ayu, aesh, doc., perech., p.1. Scendi, schiaccia un ronzio. - Donu, e dov'è il tuo cappotto? - la vecchia era perduta, sperando, senza esitazione, toglieva la cima, stringeva e stringeva la mano (Bash, Hope, 1960, 286); Bogolyupov-Yuzhin con una mano i nastri telegrafici a zigzag, appena archiviati dall'apparato (Smolich, Rove e gemiti .., 1960, 282) .2. Spostare. In fretta o senza attenzione, fai qualcosa di inadeguato. Nel primo tempo [il libro] l'autore ha preso la dispersione, infatti, per una grande tela artistica, ma la seconda parte ha zigzavil, ha detto a bocca aperta (Witches., 1, 1956, 146). зжмакати і ЗІЖМА́КАТИ, аю, аєш, док., перех., розм.

1. Зібгати, зім’яти що-небудь жужмом. — Доню, а куди ж пальто твоє? — губилась старенька.. Надія, не вагаючись, здерла верх, зжмакала і впхала в клунок (Баш, Надія, 1960, 286); Боголєпов-Южин одною рукою зіжмакав телеграфні стрічки, щойно подані з апарата (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 282).

2. перен. Поспішаючи або не виявляючи уваги, зробити що-небудь неякісно. В першій половині [книги] автор взяв розгон, власне, для великого художнього полотна, але другу частину він зіжмакав, проказав скоромовкою (Вітч., 1, 1956, 146).


Clicca per vedere la definizione originale di «зжмакати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗЖМАКАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗЖМАКАТИ

зживатися
зжидовіти
зжиловатіти
зжинати
зжинатися
зжирати
зжити
зжитий
зжитися
зжмаканий
зжмакатися
зжований
зжовклий
зжовкнути
зжовтілий
зжовтіти
зжовтити
зжовувати
зжолобити
зжолобитися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗЖМАКАТИ

забалакати
загагакати
загалакати
зажвакати
закакати
заквакати
закудкудакати
заплакати
заскакати
затакати
зататакати
зачвакати
збалакати
зіжмакати
какати
каракати
квакати
кракати
кувакати
кудкудакати

Sinonimi e antonimi di зжмакати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗЖМАКАТИ»

Traduzione di зжмакати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗЖМАКАТИ

Conosci la traduzione di зжмакати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зжмакати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зжмакати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zzhmakaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zzhmakaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zzhmakaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zzhmakaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zzhmakaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зжмакаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zzhmakaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zzhmakaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zzhmakaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zzhmakaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zzhmakaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zzhmakaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zzhmakaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zzhmakaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zzhmakaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zzhmakaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zzhmakaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zzhmakaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zzhmakaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zzhmakaty
50 milioni di parlanti

ucraino

зжмакати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zzhmakaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zzhmakaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zzhmakaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zzhmakaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zzhmakaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зжмакати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗЖМАКАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зжмакати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зжмакати

ESEMPI

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЖМАКАТИ»

Scopri l'uso di зжмакати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зжмакати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 564
Д1епр. пас. мин. ч. до зжмакати, 31жмйкати; // у знач. прикм. Хоч прекраснХ блакитнХ 041 молодоХ жХнки були сухХ, мокра, згжмакана хустка в руках свХдчила про те, що вона плакала ще до розмови (Ле, Клен, лист, 1960, 7).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йвся, -илася зжмаканий зжмакати, -аю, -авш зжбваний зжбвклий зжбвкнути, -ну, -неш; мин. зжовк, зжбвкла >' зжбвкнув, зжбвкнула ЗЖ0ВТ1ЛВЙ ЗЖ0ВТ1ТИ, -но, -1еш зжовувати, -ую, -уеш зжолббити, -бить зжолбблений зжувати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 390
... -миш, зжуж- мити, разг. жмакати, з1жмакати и зжмакати; (сов.: помять) пом'яти. сминаться, смяться I. м'ятися (мну- ся, мнёшся), з1м'ятися; сов. 31бга- смешиваться сминать 390.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 318
... зжужмити, разг. жмака- ти, 31жмакати и зжмакати; (сов.: помять) пом' яти. сминаться, смйться 1. м'ятися (мнуся, мнёшся), 31м'йтнся; сов. 31бгатися, зжуж- митися, -млюся, -мишся, З1жмакатися, зжмакатися; пом'йтися; 2. страд, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: zbirnyk vprav dli︠a︡ ...
Паризький, спричинитися, суддя, земляк, зжмакати, калюжка, ожеледиця, радісний, вокзал, щи- рий. Вар1ант 15. Льотчик, скршлювати, буяння, бджоло- водство, зчеплення, вцщати, ш1стнадцять, стежка, чер- нетка, щастя.
Petro Semenovych Dudyk, ‎S. D. I︠E︡rmakova, ‎V. M. Lytovchenko, 1987
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 249
Alla Aleksandrovna Svashenko. зщрати, здеру, здерёш, здеремо, здеретё з1дратися, здеруся, зде- рёшся, здеремося, здеретёся спжмаканий / зжмака- ний з1жмакати, -аю, -аеш I зжмакати зввати, -ву, -вёш, -ве- мо, -ветё тнаватися.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 297
(о тгаги) обморбзити, приморбзити, прибйти; тгаг зегеМ куё(у мороз ПрибЙВ КВ1ТИ, МОрОЗОМ ПрибЙЛО КВ1ТИ зегтоШ, -Ит, -II йок. со (рар\т) з1м'яти, 31бга- ти, пом'яти, зжужмити г}.; койот. з1жмакати, зжмакати; (оЫН — о туИск) ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зжмакати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zzhmakaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su