Significato di "загальновідомо" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАГАЛЬНОВІДОМО IN UCRAINO

загальновідомо  [zahalʹnovidomo]

CHE SIGNIFICA ЗАГАЛЬНОВІДОМО IN UCRAINO

definizione di загальновідомо nel dizionario ucraino

ben noto predicato. sl. Tutti sono consapevoli di qualcosa. È noto che l'arrivo di VI Lenin a San Pietroburgo nell'autunno del 1893 e l'inizio della sua attività rivoluzionaria segna l'inizio di una nuova fase leninista nello sviluppo del marxismo (Ukr., Ibid., 1960, 146).

загальновідомо, безос. присудк. сл. Усі обізнані з чим-небудь. Загальновідомо, що приїзд В. І. Леніна до Петербурга восени 1893 р. і початок його революційної діяльності знаменували собою настання нового, ленінського етапу в розвитку марксизму (Укр. іст. ж., 1960, 146).

TRADUZIONE DI ЗАГАЛЬНОВІДОМО

Conosci la traduzione di загальновідомо in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di загальновідомо verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загальновідомо» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 已知
• Traduttore italiano - spagnolo: conocido
• Traduttore italiano - inglese: known
• Traduttore italiano - hindi: ज्ञात
• Traduttore italiano - arabo: معروف
• Traduttore italiano - russo: общеизвестно
• Traduttore italiano - portoghese: conhecido
• Traduttore italiano - bengalese: ভাল পরিচিত
• Traduttore italiano - francese: connu
• Traduttore italiano - malese: yang diketahui
• Traduttore italiano - tedesco: bekannt
• Traduttore italiano - giapponese: 既知の
• Traduttore italiano - coreano: 알려진
• Traduttore italiano - giavanese: Dikenal
• Traduttore italiano - vietnamita: biết
• Traduttore italiano - tamil: அறியப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: सुप्रसिद्ध
• Traduttore italiano - turco: bilinen
• Traduttore italiano - italiano: conosciuto
• Traduttore italiano - polacco: znany
• ucraino: загальновідомо
• Traduttore italiano - rumeno: cunoscut
• Traduttore italiano - greco: γνωστών
• Traduttore italiano - afrikaans: bekende
• Traduttore italiano - svedese: känd
• Traduttore italiano - norvegese: kjent

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГАЛЬНОВІДОМО»

Scopri l'uso di загальновідомо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загальновідомо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 274

Соmmon відноситься до декількох людей (не менше 2-х): common cause спільна справа, common property спільна власність, спільне майно, common knowledge щось загальновідоме. Сeneral має значення загальний: general welfare ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(що не викликає заперечень) unchallenged загальновідомий well-known, commonly [universally] known загальновідомо (що) it is commonly known (that), it is (a matter of) common knowledge (that) загальнодоступний 1. (readily) available ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Gerichtsreform in der Ukraine Probleme und Perspektiven

No4500 експерт дійшов висновку про загальновідомість цього знаку з таких підстав: знак має дату пріоритету з 21.12.77 р. у 192 країнах світу, реалізація продукції під цією торговою маркою відбувається більше, ніж у 100 країнах, ...

A. P. Ohorodnyk, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 2004

Intellectual property law of the European Union and the ...

Промисловий зразок, який відповідно до Регламенту (ЄС) No 6/2002 відповідає вимогам новизни та індивідуального характеру і став загальновідомим в межах Спільноти. Строк охорони незареєстрованого промислового зразка ...

I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

А - Н: - Сторінка 517

2 — 4. загальний див. абстрактний, 1, 2. спільний. загальник див. 1. шаблон. ЗАГАЛЬНОВІДОМИЙ (який усім відомий, визнаний і не вимагає ніяких пояснень), ХОДЯЧИЙ розм.; АБЕТКОВИЙ зневажл., Азбучний зневажл., прописний ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Рыночная экономика: современная теория и практика управления:

Загальновідомо, що будьяка операція в процесі функціонування комерційного банку зв'язана з ризиком. З цієї причини, управляючи фінансовими потоками, банк намагається піти від ризику. Якщо цього не вдається, то банку ...

Э. A. Кузнецов, 1998

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Ми вже говорили про те, що Ісус помер у глибокій старості – і це було загальновідомо в апостольські часи, як переконує святий Іриней Ліонський. Масові переслідування аріохрестиян та іудохристиян римською владою виявилися ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Адвокати помаранчевоï революцiï - Сторінка 180

Микола Д Катеринчук. тина 1, свідчить: обставини, визнані судом загальновідомими, не вимагають доказів. Саме на цій статті і базувався виступ. Цивільно-процесуальний кодекс не дає визначення загальновідомих обставин. Тому ...

Микола Д Катеринчук, 2005

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

... бодай тепер, при каві: Що ж ви, Ілоно Вікторівно, тата не покликали на допомогу, мене, скромну, такої честі удостоїли? Він же професор, офіційний консультант відділення. В підтексті читалося загальновідоме – не покликала, ...

Леся Романчук, 2004

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 25

Потім ця річ, про яку йде розповідь, нехай не буде бу- денною, але якнайвидатнішою і не надто загальновідомою, але менш розповсю- дженою, або якщо вже для нашої справи береться загальновідома [річ], то тоді заспокоюють ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАГАЛЬНОВІДОМО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino загальновідомо nel contesto delle seguenti notizie.

Путін хоче знищувати терористів на випередження і підтвердив …

"Загальновідомо, що в рядах такий терористичної організації, якою є так звана "Ісламська держава", - хочу ще раз наголосити, що це нічого спільного не ... «Newsru.ua, set 15»

Винятки із ПДР для їзди розбитими дорогами пропонує ВР

Згідно з текстом пояснювальної записки, загальновідомо, що значна кількість автомобільних доріг і вулиць у населених пунктах України знаходяться в ... «Еxpres.ua, set 15»

На «Фестивалі яблука» у Сороці яблуку ніде впасти було (ФОТО)

Загальновідомо, що Молдову найбільше асоціюють із вирощуванням винограду та виноробством. А от суміжні з Україною райони сусідньої держави ... «Інформаційна Вінниччина, set 15»

На яку помилку держава не має права

Загальновідомо, що людина — це те, що вона їсть. Не я підрахував, що нині, після фортелів з валютою і тотального підвищення цін, мінімально потрібна ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Патрульная полиция заработает во всех городах Украины к …

Хочу щоб стало загальновідомо, що після активної фази придністровського конфлікту, Молдова і невизнана Придністровська Молдавська Республіка в ... «Цензор.Нет, set 15»

Як Едера на колінах просили не “знищувати” Львівський оперний

Він не надав можливості переоформити заяву і не надав рекомендації, що в ній треба змінити (хоча загальновідомо, що такі заяви пишуться у довільній ... «Високий Замок, set 15»

«Ні» чорній трансплантології та примусовій вагітності на …

Загальновідомо, що коли відбір трансплантатів організовують посередники і торгівля ними стає бізнесом, життя, а тим більше і здоров'я донора ... «Pravda.if.ua, set 15»

Прикарпатський рятувальник став переможцем Чемпіонату …

Загальновідомо, що робота в екстремальних умовах, щоденні моральні та фізичні навантаження – це та атмосфера, в якій доводиться нести свою ... «Pravda.if.ua, set 15»

Микола Савчук: День Незалежності найнезалежніших

Хоча загальновідомо, що 24 серпня – День Незалежності! Яке ж було моє здивування, коли я побачив нечисленну святкову колону біля ратуші, ... «http://dzerkalo.media/, set 15»

Енергетична політика України. Залежність чи безпека?

Загальновідомо, що рівень споживання енергії в Україні є надмірним. Тому найголовнішим пріоритетом має стати пропагування енергоефективності й ... «Європейська правда, giu 15»