10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГРАТИСЯ»
Scopri l'uso di
загратися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
загратися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 252
1оге1бп соиШгу, ге^оп аЬгоаН; ^йчний (-на, -не) Ьеуопй 1Ье Ьог<1егз, {оге1{т, оиПапоЧзЬ. заграти (-раю, -аеш) Р от, I: (загравати /) ; -СЯ /' П. Загреба (-би) / Ьшшв р1асе (соуегес1 \у|1Ь еаг(Ь); Ьп-а<1 Ьакес! т Ьигшпг етЬегз; пизег, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 36
Ой не могли гудаченьки на гуслях заграти: Не е рибки на веаЛЛ1 — не пустила мати. 524. Не е рибки на веалл! — не пустила мати, Гусл1 й баси пошМ1ли — йду я соб1 спати. Заграй меш, гудаченьку 525. Та я соб! дримбу куплю, ...
3
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...
Ой маю я три труб1, три труб1, три труб1, Ва три лежать в жалобі, в жалобу в жалобь Як в першую заграю, заграю, заграю, Свою маму пращаю, пращаю, пращаю. Як в другую заграю, заграю, заграю, Свою милу пращаю, пращаю, ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1958
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 178
Це один з варіантів давніх триопорних ладів (див. також No 61, 63), які останнього часу — зокрема, через вплив багатоголосся, — трансформуються у різновид ліричної пісні. 82. Ой заграй, заграй, ще-м не сідала ь—ь —=—ь-м м ...
5
I prorostutʹ z dz︠h︡erel troi︠a︡ndy molodi: liryka, pisni - Сторінка 39
liryka, pisni Kateryna Kui︠a︡n. ТИ ЗАГРАЙ МЕНІ, ДРУЖЕ, ЗАГРАЙ Ти заграй мені, друже, заграй, Нехай паша весна заспіває. Ти розквітлим мене кликав в даль, А я тільки іще розквітала, — Ти заграй мені, друже, заграй. Будем ...
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 304
ЗАГРАЛА: кожна жилка заграла див. жилка; кров ~ див. кров. ЗАГРАЛИ: очі заграли див. очі. ЗАГРАЛО: заграло серце див. серце. ЗАГРАТИ: заграти очима див. грати. ЗАГРАЮТЬ: кишки заграють марш див. кишки. ЗАГРЕБТИ: чужими ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 цятися ) загравав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ загравала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАГРАТИ (почати Д16СЛ. 1 0,0007 18 0,0044 17 10 10 0,034 0,0085 г рати) заграв мин. — — 8 0,0022 8 6 7 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 30
Загравати, раю, éш, сов. в. заграти, раю, еш, гл. 1) Начинать играть, заиграть. Звелiв вже він музикам зарати. Мет. 105. 2) Начинать, начать двигаться: бѣжать, летать и пр. рѣзвыми, бойкими движеніями. Гей коню мій, коню, зарай ...
9
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Заграй не ображається на такі привітання знайомих студенток. Добре , що він і Сєва, і „Крути Гаврило", — цей вираз сюди залетів з України, ак доброзвичливо дразнять всіх залізничних кондукторів. Широкою, язною усмішкою ...
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207
... -ую, уеш заграва, -и 1 заграва загравання, -я, р. мн. -ань загравати, -раю, -раёш, -раемб, -раетё заграний заграти, -аю, -аеш загратися, -аюся, -аеш- ся Загреба, -и загрёбистий загребнути, -ну, -нёш, заглядання заграти 207.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАГРАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
загратися nel contesto delle seguenti notizie.
Три нагороди 26-річного молодшого лейтенанта з Волині
Гору беруть відвага і завзятість. Надто важливо в цій ситуації не втратити глузду, не загратися. Вберегти власне життя і життя товаришів. Згадує Павло і ... «Волинські Новини, mag 15»
Віта Заверуха і концепція «творчого» терору
18-річний кіборг Слива в інтерв'ю Укрінформу якось сказав: «Можна загратися у війнушку, коли прокидаєшся і вже хочеш когось убити, і вже сам цього ... «Укрінформ, mag 15»
Російський військовий літак ледь не зіткнувся зі шведським …
Володимир Буковський: Кремль може загратися в "могутню ядерну державу". Росія зараз у такому кволому стані, що їй "один щиголь – і вона ... «Голос Америки, dic 14»
Кіборг Слива хоче повернутися в Донецький аеропорт, бо там ще …
Сам пішов, бо розумів, що треба трохи зупинитися, треба комусь висказатися. Бо можна загратися у войнушку, коли прокидаєшся і вже хочеш когось ... «Укрінформ, dic 14»
Лікарняні клоуни: «Ми йдемо до дітей не розважати їх, а …
Цього саме вистачає для того, щоб розрадити, подарувати шматок казки і не дозволити дитині «загратися». Не слід допускати, щоб клоун набрид або ... «Гурт, giu 14»
Зодіакальне колесо еволюції у нашому житті
Тому що ключове слово Лева як етапу еволюції - Гра. Тут важливо не загратися і не запишатися - інакше прогрес закінчитися безвихіддю. На етапі Лева ... «Телевизионная служба новостей 1+1, feb 14»
Поради батькам: вчимось робити уроки
Навіть всівшись готувати уроки, малюк легко може загратися, побачивши на столі олов'яного солдатика, який залишився з учорашнього дня, деталі ... «Освітній портал, apr 13»
300 років Конституції Пилипа Орлика: народ згадав, влада – ні
Ми так можемо взагалі загратися, і кожен день буде якимось святом», – каже депутат. Дослідник Конституції історик Олександр Алфьоров вважає, що ... «Радіо Свобода, apr 10»