CHE SIGNIFICA ЗАГВОЗДИТИ IN UCRAINO
definizione di загвоздити nel dizionario ucraino
prendere, ottenere, ozdis, doc., rum, raramente.1. Conv. Per segnare, per fissare con un chiodo. non oltre. È difficile dire qualcosa di spiacevole; salire Aena uccise suo padre [donna], che non parlò a lungo qui (Kotl., I, 1952, 132).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГВОЗДИТИ»
Scopri l'uso di
загвоздити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
загвоздити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 329
... Загвоздити, завожджу, загнуть, «сказать КОЛКОСТБ. Загибати, загибаю, погибать. [Чи зъ коханья загибати) (Пѣсн.) Загинути, Згйнути, шну, пропасть, околѣть, погибнуть, загиргoтати, запирточу, читай хаgirgotali, заговорить на ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский,
1860
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 26
Загвóзджувати, джую, еш, сов. в. загвоздити, джу, дип, гл. 1) Забивать, забить гвоздемъ. Переносно: заморозить. Варвара заварить, Микола загвоздить, а на Гальки сідай в санки. Ном. No 507. 2) Сказать рѣзкость, колкость. Енею в ...
3
Trylisy: istorychna povistʹ z chasiv Khmelʹnychchyny - Сторінка 78
впасти до ляцького табору та бодай нещасних бранців, братів наших відбити в триклятоі Ляхви та бодай пару гармат загвоздити. А -що, чи згодні зі мною, братці!“ ,,Згодні, згодні,веди нас" притакнули ми всі йому. „Коли так, коли ви, ...
4
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 523
Такою дорогою ніде не йшла наукова робота, і у нас поставити її на такий ґрунт — значить загвоздити її на довгі часи до української культури, в тім і до науки прикладати. Принцип крайнього етнографізму — річ хибна, шкідлива, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2005
5
Славянское языкознание: ХІІІ Международный съезд ... - Сторінка 95
Покел-к же папа въложнтн его к-ь ракоу и загвоздити гвоздкмн жбл-кзнынмм. И тако дрьжа седмь днш, готовае на поуть. (ЖК, гл. XVIII). Сообщение ИЛ (гл. 11), отличаясь в деталях, в сути говорит о том же самом; ср. речь Мефодия ...
В. М. Живов, Александр Михайлович Молдован, Татьяна Михайловна Николаева,
2003
6
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 164
ЗАГВОЗДИТИ. Прибить или укрепить гвоздями. Повел-Ь [царь]... вложити ноз'Б его [Удипода] въ кладу и загвоздивше и поврещи въ дряздв. Хрон. И. Мал алы, II, 484. XV в. со XIII в. Трех ур[яд]ни- ков полонили и х королю в Абвиллу ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер,
1978
7
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
загАта обставлений взимку довкру- ги СТ1Н товстий шар соломи як охорона Вщ морозу 3. загвоздИти, -ожджУ (коня куючи) у болюче м1сце, надто глибоко прибити вухналем тдкову Р. загнуздАти Р, нахоустАти Д1 накла- сти ...
8
Izabrana dela - Сторінка 418
новине, днев- ни лист Заблудити, залутати, занети се загвоздити, оковати загнати, ударити, пробити, гур- нути зазазити, заситити закомар, законодавац замет, уништење запунио, испунио запуштеник, оставльеник зарезммк, ...
Silvije Strahimir Kranjčević,
1967
9
Nazvy sporidnenosti i svoı︠a︡t︠s︡tva v ukraı̈ns'kiı̆ movi
Назва батько відзначаеться також здатністю вступати в різні фразеологічні сполучення, пор.: «В батька загвоздити» (Котл., I, 132); «Не в батька діти!» (Шевч., I, 108); «Не лізь поперед батька в пекло» (Номис, 108). Треба відмітити ...
Andriĭ Andrĭlovych Buri︠a︡chok,
1961
10
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
zagvozditi 1. koga t. j. živo udariti. Prim. 2. čto h. e. cuneum in- cutere. Habd. i Belost. clavis suffigere ; inchiodare. Stul. n. p. zagvozditi nadžak. Grobničani. — v. r. zagvozditi se congelari ; cjefrteren n. p. ovo se vršio u lčto zagvozdi (smrzne).
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti,
1870