Significato di "загвинчуватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАГВИНЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

загвинчуватися  [zahvynchuvatysya]

CHE SIGNIFICA ЗАГВИНЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di загвинчуватися nel dizionario ucraino

avvitato, si blocca, piccoli gufi .. CHIUDI, vai, doc.1. Accendere una filettatura, fissarla o andare in una determinata posizione. * Figurativamente. Per due giorni ci fu un rombo infernale, un latrato rauco di uno zenit, una bomba perforante che si incasinava nell'anima nel cervello (Journal, abitudini di preoccupazione, 1960, 178). solo un pochino Il pass avvitare.

загвинчуватися, ується, недок.. ЗАГВИНТИ́ТИСЯ, и́ться, док.

TRADUZIONE DI ЗАГВИНЧУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di загвинчуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di загвинчуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загвинчуватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 拧
• Traduttore italiano - spagnolo: atornillado
• Traduttore italiano - inglese: screwed
• Traduttore italiano - hindi: खराब कर दिया है
• Traduttore italiano - arabo: ثمل
• Traduttore italiano - russo: завинчиваться
• Traduttore italiano - portoghese: aparafusado
• Traduttore italiano - bengalese: মাতাল
• Traduttore italiano - francese: vissée
• Traduttore italiano - malese: diskrukan
• Traduttore italiano - tedesco: verschraubt
• Traduttore italiano - giapponese: ネジ止め
• Traduttore italiano - coreano: 나사
• Traduttore italiano - giavanese: ngaco
• Traduttore italiano - vietnamita: hơi say
• Traduttore italiano - tamil: திருக
• Traduttore italiano - marathi: ओरडायचा प्रयत्न करत
• Traduttore italiano - turco: vidalanmış
• Traduttore italiano - italiano: avvitato
• Traduttore italiano - polacco: wkręca
• ucraino: загвинчуватися
• Traduttore italiano - rumeno: înșurubate
• Traduttore italiano - greco: βιδωθεί
• Traduttore italiano - afrikaans: geskroef
• Traduttore italiano - svedese: skruvas
• Traduttore italiano - norvegese: skrudd

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГВИНЧУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di загвинчуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загвинчуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1238

... is a — loose somewhere тут щось не так, не при своєму розумі; to put the — on smb справляти тиск на когось. screw [skru:] у 1. закріпляти гвинтами; пригвинчувати, загвинчувати; 2. угвинчуватися, пригвинчуватися, загвинчуватися ...

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74

ЗАГВИНТИТИ див. загвинчувати. ЗАГВИНТИТИСЯ див. загвинчуватися. ЗАГВИНЧЕНИЙ, а, е. Діепр. пас. мин. ч. до загвинтити. Гак в опорі мас бути загвинчений щільно і не повинен хитатися (Сіль, лінії електропередачі, 1956, 33).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

А - Н: - Сторінка 519

загвинтити див. загвинчувати. ЗАГВИНЧУВАТИ (закріплювати чи доводити до потрібного положення, обертаючи за гвинтовою нарізкою), ЗАКРУЧУВАТИ, ШРУБУВАТИ діал.; ПІДГВИНЧУВАТИ, ПІДКРУЧУВАТИ, тдтягАти (додатково, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 4

Плин яблучний, мов стебла павутиці, Загвинчується в глибину небес Лункої мідниці, дзвенить, дзюркоче, А потім звільна падає — кап, кап... (Так опадає серце парубоче. Відчувши несподівано єдваб Дівочих рук). Булькоче, грає ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... болти, гайки, гаки, що загвинчуються, заклешки, шпонки, пплінти, шайби (включаючи пружні) та аналогічні вироби з міді Вироби з міді Алюміній необроблений Прутки, бруски та профілі з алюмінію Металоконструкції алюмінієві ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Tvory - Том 3 - Сторінка 115

Годинник іде точно, а обидві кришки загвинчуються, тому годинник не боїться води, навіть коли в річці побуває. А цифри вкриті фосфором, в темряві світяться. Сашко почервонів, чекаючи, доки Данило заводив годинника, і, ...

Oleksandr Kopylenko, 1962

Pedahohika vyshchoï osvĭty Ukraïny: istorii︠a︡, teorii︠a︡

з наступом реакцц цензурн1 гайки загвинчуються ще тюшше, юлыасть украшських газет 1 журнал1в скоротилась удвое. 1909 р. — у кштш в Киев1 за участю Михаила Грушевського почав виходити шюстрований тижневик «Село».

A. M. Aleksi͡uk, 1998

Osinni akordy: opovidanni︠a︡, novely, povistʹ - Сторінка 115

тирає долоні, бере іншу камеру - перевіряє вентиль. - Кажеш, не загвинчується? - присідає і пучками пальців бережно провертає його, затим кількома рухами заправляє камеру в покришку. - 115 ОсіННс акорди.

Mykhasʹ Tkach, 2006

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Одна за одною подаються сюди деталі, загвинчуються останні гайки, і ось уже новенькі блискучі двоколісні «бігуни» готові рушити в свої далекі мандри. Юному Миколі, який працює тут слюсарем, подобається робота, подобається ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

... що використовується у харчовій промисловості, продуктивністю не більш як 12000 пляшок за годину - - інші: 8422300091 обладнання для закупорювання скляної тари металевими кришками, що загвинчуються, використовуване у ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008