Significato di "заложений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАЛОЖЕНИЙ IN UCRAINO

заложений  [zalozhenyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАЛОЖЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di заложений nel dizionario ucraino

depositi, e, e. Diyapr. Passare. min. h. per deporre. Nel libro, il dito di aa'tabi, come un segnalibro (L. Ukr., III, 1952, 15); Le rotaie sono piene di covoni, appoggiati sugli archi (Ven, II, 1950, 23); La piccola finestra è in bianco e nero (U. Kravch., Vyborg, 1958, 390); La casa dei miei parenti .. aveva davanti una cenere meravigliosa e un piccolo giardino esemplare (Kob., III, 1956, 11); Tutti i sentimenti espressi dalla natura di Valeriy Golik si rivelarono essere la sua stessa personalità (Dovzh., Zach Desna, 1957, 535); Tutte le sue grandi proprietà furono deposte in un banco dei pegni (Mirny, IV, 1955, 204); // è posato, senza predicato. sl. Una volta nell'antichità, con la posa di case e città con speranza, dicevano: "È deposto per gloria e onore" (Nauka .., 10, 1956, 1).

заложений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заложи́ти. В книжку палець ааложений, мов закладка (Л. Укр., III, 1952, 15); Перила повні снопів, заложені аж по банти (Фр., II, 1950, 23); Мале віконце ааложене чорним папером (У. Кравч., Вибр., 1958, 390); Дім моїх родичів.. мав перед фронтом чудовий зільник і невеликий, взірцево заложений сад (Коб., III, 1956, 11); Усі почуття, заложені природою в Валерія Голика, виявились зверненими виключно до власної його персони (Довж., Зач. Десна, 1957, 535); Усі його великі помістя були заложені в ломбард (Мирний, IV, 1955, 204); // заложено, безос. присудк. сл. Колись у давнину при закладанні будинків і міст з надією говорили: «Заложено на славу і честь» (Наука.., 10, 1956, 1).

TRADUZIONE DI ЗАЛОЖЕНИЙ

Conosci la traduzione di заложений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заложений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заложений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 基金会
• Traduttore italiano - spagnolo: la fundación
• Traduttore italiano - inglese: the foundation
• Traduttore italiano - hindi: बुनियाद
• Traduttore italiano - arabo: الأساس
• Traduttore italiano - russo: заложенный
• Traduttore italiano - portoghese: a fundação
• Traduttore italiano - bengalese: ভিত্তি
• Traduttore italiano - francese: la fondation
• Traduttore italiano - malese: asas
• Traduttore italiano - tedesco: die Stiftung
• Traduttore italiano - giapponese: 基礎
• Traduttore italiano - coreano: 기초
• Traduttore italiano - giavanese: madegé
• Traduttore italiano - vietnamita: nền tảng
• Traduttore italiano - tamil: அடித்தளம்
• Traduttore italiano - marathi: पाया
• Traduttore italiano - turco: vakıf
• Traduttore italiano - italiano: la fondazione
• Traduttore italiano - polacco: fundacja
• ucraino: заложений
• Traduttore italiano - rumeno: fundația
• Traduttore italiano - greco: το Ίδρυμα
• Traduttore italiano - afrikaans: die grondslag
• Traduttore italiano - svedese: fundamentet
• Traduttore italiano - norvegese: stiftelsen

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЛОЖЕНИЙ»

Scopri l'uso di заложений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заложений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Беседы по геодезии с учителями

Иначе угол наклона берется из особых таблиц заложений. В топографии заложением называется расстояние между горизонталями или проекция ската на горизонтальную плоскость. Ниже приведена таблица заложений для ...

Знаменский М. А., 2013

Учебник выживания спецназа ГРУ. Опыт элитных подразделений

Определение крутизны скатов Расстояние между горизонталями, так называемое заложение, показывает крутизну ската. Чем ближе ДрУГ к другу на карте расположены горизонтали, тем скат круче, а чем больше расстояние ...

Сергей Баленко, 2015

Vertikal'naia planirovka gorodskikh territorii - Сторінка 71

Исходя из того, что вертикальное расстояние между горизонталями является величиной постоянной, и зная масштаб плана, легко определить величину заложений для различных уклонов. Допустим, что горизонтали проведены ...

Andreĭ Evgenʹevich Stramentov, 1960

Почвенное картирование - Сторінка 46

Нужно уметь строить графики или шкалы заложений для определения крутизны склонов в градусах и уклонов в тангенсах, так как они не всегда имеются на картах. Полезно знать глазомерный способ определения крутизны ...

Алексей Филиппович Цыганенко, 1967

Istorii͡a russkago flota: period azovskiĭ - Том 2 - Сторінка 25

Кумпанства суздальскаго митрополита: длина 174 фута, ширина 24 фута 1 дюймъ. индеруймъ 6 футъ 9 дюймовъ. заложена въ 206. году въ декабрѣ мѣсяцѣ, дѣлали итальянскіе мастеры Яковъ Моро съ таварищи. Стоитъ въ ...

S. Elagin, 1864

История русскаго флота: Период Азовский. Приложения

Кумпанства суздальскаго митрополита : длина 174 фута , ширина 24 фута 1 дюймъ . индеруймъ 6 футъ 9 дюймовъ . заложена въ 206 году въ декабрѣ мѣсяцѣ . дѣлали итальянскіе мастеры Яковъ Моро съ товарищи . Стоитъ въ ...

Сергей Иванович Елагин, 1864

Православные храмы Иркутско ̆епархии КЗВИЙ-начало ХХ века

Иннокентия, епископа Иркутского. Заложена 12 мая 1884 года; освящена 29 апреля 1890' Алятский миссионерский стан. Церковь Святителя Николая Чудотворца. Заложена 16 октября 1913 года; освящена 21 июня 1915.

И. В. Калинина, 2000

Метаморфозы разума в европейской культуре: к философским ...

То есть не следует отсюда, что в структуре этого соотношения заложена разомкнутость Вазеш навстречу бытию сущего. Понятно, что актуальность бытия Ваееш как границы предполагает соотнесение с сущим (включая и само ...

Румянцев О. В., ‎Туровский М. Б., ‎Черняк Л. С., 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЛОЖЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino заложений nel contesto delle seguenti notizie.

Наркотики за рулем: курим спайс, жуем насвай

Дозировка и частота повторных заложений — по пристрастию. Граждане завезли в один из регионов сотни килограммов насвая. Их задержали, но ... «За рулем, lug 13»