Significato di "залога" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАЛОГА IN UCRAINO

залога  [zaloha]

CHE SIGNIFICA ЗАЛОГА IN UCRAINO

presidio

Гарнізон

Guarnigione, pegno - unità militari, istituti di istruzione militare e istituzioni situate in modo permanente o temporaneo in una determinata località o area con limiti stabiliti per la protezione e la difesa in pace e guerra. La guarnigione come organizzazione militare e la struttura legata a un certo punto di permanenza si oppone alle forze di campo, destinate a manovre.

Гарнізо́н, залога — військові частини, військові навчальні заклади і установи, розташовані постійно або тимчасово в певному населеному пункті або районі зі встановленими межами для охорони та оборони його у мирні та воєнні часи. Гарнізон як військова організація та структура, прив'язаний до певного пункту постійної дислокації протиставляється польовим військам, які призначені для маневрової війни.

definizione di залога nel dizionario ucraino

impegno, e, bene. 1 unità militari situate in qualsiasi luogo; presidio. Thiyom [capitano] è ben consapevole di questa avventura che è diventata forte tra tutto il governo bosniaco (Ven, VI, 1951, 453); - E quanto gli impegni di Cuffy? - Più del necessario. Centinaia di giannizzeri (Tulub, Ludolov, II, 1957, 105); La città e la sua sicurezza sono state bombardate dall'aria, sparate da pistole e mortai (Koz., Hot hands, 1960, 139) .2. Un gruppo armato di persone che protegge qualcuno, qualcosa; protezione. La barca del principe si trovava nel mezzo del fiume. L'impegno è stato fatto rotolare nella direzione opposta per tenere la barca in posizione contro la corrente (Op., Idu .., 1958, 82); * In confronto Sulla sua [tomba] in alto, come un pegno, il Male, la psionica Chabansky era pessima (Mang., Vol. 1955, 110) .3. Il distaccamento militare, che era ben mascherato per attaccare inaspettatamente il nemico; un'imboscata [Helen:] Detefebos, i ragazzi più giovani e cavallo e fanteria, schierarono gli esploratori lontano. E non sembra che ci fosse un impegno, chat o qualcosa del genere (L. Ukr., II, 1951, 304) .4. Dial. Collezione, un gruppo di persone nella sede. Non dormire ragazza a casa, sullo sfondo di un grande impegno, c'è una ragazza che è in buona salute notturna (Slov. Gri.).

залога, и, ж. 1 Військові частини, розташовані в якому-небудь місці; гарнізон. Тямив [капітан] добре сю пригоду, що сталася голосною серед цілої боснійської залоги (Фр., VI, 1951, 453); — А скільки у Каффі залоги? — Більш як треба. Півтисячі яничарів (Тулуб, Людолови, II, 1957, 105); Місто і його залогу бомбили з повітря, обстрілювали з гармат і мінометів (Коз., Гарячі руки, 1960, 139).

TRADUZIONE DI ЗАЛОГА

Conosci la traduzione di залога in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di залога verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «залога» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 驻军
• Traduttore italiano - spagnolo: guarnición
• Traduttore italiano - inglese: garrison
• Traduttore italiano - hindi: गढ़ में सेना
• Traduttore italiano - arabo: حامية
• Traduttore italiano - russo: залога
• Traduttore italiano - portoghese: guarnição
• Traduttore italiano - bengalese: সৈন্য সরবরাহ করা
• Traduttore italiano - francese: garnison
• Traduttore italiano - malese: pasukan pengawal
• Traduttore italiano - tedesco: Garnison
• Traduttore italiano - giapponese: 駐屯地
• Traduttore italiano - coreano: 수비대
• Traduttore italiano - giavanese: garnisun ing
• Traduttore italiano - vietnamita: quân đội trú phòng
• Traduttore italiano - tamil: கார்ரிசனில்
• Traduttore italiano - marathi: सैन्याची
• Traduttore italiano - turco: garnizon
• Traduttore italiano - italiano: presidio
• Traduttore italiano - polacco: garnizon
• ucraino: залога
• Traduttore italiano - rumeno: garnizoană
• Traduttore italiano - greco: φρουρά
• Traduttore italiano - afrikaans: garnisoen
• Traduttore italiano - svedese: garnison
• Traduttore italiano - norvegese: garnison

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЛОГА»

Scopri l'uso di залога nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con залога e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Распыление стоимости предмета залога среди аффилированных ...

Кто к моменту ясного осознания уже имеет значительную по сроку просрочку исполнения финансового обязательства, рискует потерять автомобиль при использовании кредитной организацией права залога. Кроме того, ст.

Николай Камзин, 2013

Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...

нено, иск удовлетворен, договор залога нежилого помещения, заключенный между сторонами по данному делу, признан недействительным. Ответчик полагает, что суд неправильно применил статьи 5, 63 Федерального закона ...

Людмила Николаевна Наумова, 2008

Заем, заклад и залог - Сторінка 63

Я.В. Абрамов. щества. Если залогъ чужого имущества произведенъ при помощи подлога, то заложившій имущество (залогодатель) не только обязанъ вознаградить настоящаго владѣльца за всѣ убытки, а заимодавцу возвратить ...

Я.В. Абрамов, 2013

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

Т. Дегтярева. 3464 3. Если замена предмета залога другим имуществом в случае, предусмотренном подпунктом 1 пункта 2 настоящей статьи, произошла в результате действий залогодателя, совершенных в нарушение договора ...

Т. Дегтярева, 2015

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

Рееструведомлений о залоге движимого имущества ведется в порядке, установленном законодательством о нотариате. В случае изменения или прекращения залога, в отношении которого зарегистрировано уведомление о ...

Коллектив авторов, 2015

Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...

Договор о залоге, его форма и регистрация 1. В договоре о залоге должны быть указаны предмет залога и его оценка, существо, размер и срок исполнения обязательства, обеспечиваемого залогом. В нем должно также ...

Russia (Federation), 2003

Гражданское право в схемах. 3-е издание. Учебное пособие

93 Способы обеспечения исполнения обязательств сх в мд, 16 лист 1 1 16.8 (продолжение) (1 редакция после 01.07.2014) ~\ Существенный условия дополнора запога - предмет залога, - существо, размер и срок исполнения ...

Беспалов Ю. Ф., Якушев П. А., 2014

Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации ...

получения уведомления от восстановления или замены предмета залога при условии, что прежний и новый предметы залога неравноценны. 5. В случаях, указанных в пункте 2 настоящей статьи, имущество, которое заменяет ...

Под ред. Степанова С.А., 2015

Гражданский кодекс РФ по состоянию на 01.08.2015

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации. 3. Если замена предмета залога другим имуществом в случае, предусмотренном подпунктом 1 пункта 2 настоящей статьи, произошла в результате действий ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015

Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации к ...

получения уведомления от восстановления или замены предмета залога при условии, что прежний и новый предметы залога неравноценны. 5. В случаях, указанных в пункте 2 настоящей статьи, имущество, которое заменяет ...

Под ред. Степанова С.А., 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЛОГА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino залога nel contesto delle seguenti notizie.

Прокуратура будет просить увеличить сумму залога за …

Сумму залога за бойца "Айдара", который сбил на переходе ребенка в городе Южный Одесской области, пересмотрят. В прокуратуре Одесской ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, ott 15»

Свободовца Швайку решили заключить под стражу

При этом, политику был определен залог в сумме 1 млн 218 тыс грн. На внесение залога у Швайки есть пять рабочих дней. Если залог не будет внесен, ... «СЕГОДНЯ, set 15»

Порошенко поддержал петицию об отмене залога для …

Соответствующая электронная петиция № 22/000215-эп "Отмена денежного залога для коррупционеров" размещена на веб-сайте Официального ... «Новое Время, set 15»

Народный фронт настаивает на отмене залога для …

Фракция Народный фронт настаивает на отмене залога для лиц, подозреваемых в коррупционных деяниях. Об этом заявил народный депутат ... «ЛІГА.net, set 15»

Суд арестовал пойманного на взятке полковника СБУ с …

Суд арестовал пойманного на взятке полковника СБУ с возможностью залога в два миллиона гривен. 21 сентября, 21:30 0 2 комментировать. Facebook. «Новое Время, set 15»

Главу Госслужбы занятости арестовали с возможностью залога

Ярослав Кашуба может выйти под залог в 1,8 млн грн. ... содержания под стражей и определена возможность внесения залога в размере 627 тыс. грн". «Зеркало недели, set 15»

Кандидаты в мэры Кременчуга должны внести 8303 грн залога …

Центральная избирательная комиссия (ЦИК) согласно новому закону «О местных выборах» утвердила размер денежного залога для кандидатов на ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, ago 15»

Главе райадминистрации в Черниговской области избрана мера …

... виде содержания под стражей с возможностью внесения залогов, однако прокуратура Черниговской области намерена обжаловать размеры залога, ... «Интерфакс - Украина, ago 15»

Залог за экс-руководителя холдинга "Вести" мог внести …

Больше миллиона гривен залога за Игоря Гужву, очевидно, заплатил экс-министр доходов и сборов Украины Александр Клименко. На это указывает ... «Подробности, ago 15»

Обвинение просит для Гужвы 18 млн грн залога

Обвинение просит для Гужвы 18 млн грн залога. 4 августа 2015, 16:36. Печать. Обвинение просит для Гужвы 18 млн грн залога. Размер залога равен ... «Левый берег, ago 15»