10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАМІСТИТИ»
Scopri l'uso di
замістити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
замістити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(витісняти) supplant замісити див. місити, замішувати замісник (-a) (Х.) substituent див. тж заступник замістити див. заміщувати замість (чогось) 1. instead (of); in place (of); for; as an alternative (to) п - того, щоб instead of [rather than] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
ГРАНИЧНА НОРМА ЗАМІЩЕННЯ Ми часто звертатимемося до нахилу кривої байдужості у визначеній точці. Ця ідея є настільки корисною, що навіть отримала назву: нахил кривої байдужості, відомий як гранична норма заміщення ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai,
2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія, процес) зсування//зсунення, зміщування//зміщення; переміщування//переміщення; (наслідок) зсув, зміщеність (froт — з, від) 2. заступання//заступлення; заміщування// заміщення (of — чогось; by — чимось) 3. водотонажність ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 323
(місиво, мішанина) mash, provender. замішувати1, замісити: ~ тісто to make/to knead dough. заміш||увати2, замішати 1. (робити суміш) to mix; 2. розм. (втягувати когось у щось) to mix up, to entangle, to involve. заміщати, замістити 1.
5
Vyrobnyt͡s︡tvo i rozpodil u period rozhornutoho ... - Сторінка 100
В. І. Ленін писав, що «замістити сили природи людською працею, взагалі кажучи, так само неможливо, як не можна замістити аршини пудами. І в індустрії і в землеробстві людина може тільки користуватися діянням сил природи, ...
6
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 431
Згадки про минуле все ж не полишали його, і чимдалі більше, бо із Світланою його зв'язувало ліжко і спільна дитина, а там було кохання, там було те, без чого він сподівався прожити, що сподівався замінити, замістити, але ...
7
Zapovidnyky ta pam'i︠a︡tky pryrody Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 9
«Замістити сили природи людською працею..,-писав він, -так само неможливо, як неможливо замістити аршини пудами››'. Тому він вважав важливими питання охорони, вивчення та збагачення природних ресурсів і приділяв ім увагу ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko,
1966
8
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 534
16 _ 17 У ліс до повстанців, як тінь, прийшла й сказала: «Сю ніч». с. 17 Спасибі, таки відчужили хоч хату та кузню, його наділили. Кує тепер. А вмре _ о, є кому замістити коваля старого. с. 19 Адже й Матюха колись і в повстанцях був ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
9
Taksi-bli͡uz: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 156
Згадки про минуле все ж не полишали його, і чимдалі більше, бо із Світланою його зв'язувало ліжко і спільна дитина, а там було кохання, там було те, без чого він сподівався прожити, що сподівався замінити, замістити ...
10
I︠E︡dnistʹ interesiv kolektyvu i suspilʹstva - Сторінка 43
Перш ніж одержати прибуток кожне підприємство має замістити свої виробничі затрати. Тому як об'єкт госпрозрахункового інтересу повинна виступати вся сума його доходів, тобто виручка від реалізації продукції. Це положення ...
Dina Ivanivna Tarasenko, Kryvokhat︠s︡ʹkyĭ M. M. (Mykola Mykhaĭlovych),
1979
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАМІСТИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
замістити nel contesto delle seguenti notizie.
РФ зняла продуктове ембарго зі спортивного харчування
Продукти необхідні для спортивної підготовки, і повністю замістити їх російськими аналогами поки неможливо. Країни-виробники найбільш сучасних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Постачання вугілля із зони АТО є необхідною умовою для …
Це просто умова виживання енергосистеми, адже просто неможливо замістити вугілля імпортом в таких обсягах. Проте гарна новина полягає в тому, що ... «Український кризовий медіа-центр, set 15»
Круглий стіл на тему: «Чи буде Україна з власним газом …
Протягом найближчих 3-5 років Україна не зможе замістити імпортний газ ... «На жаль, за 3-5 років ми не зможемо замістити імпортний газ газом ... «Укрінформ, set 15»
На біометановому заводу у Волновасі відновили будівництво
Завдяки цьому Україна зможе замістити п'яту частину природного газу, споживаного в країні. Зауважимо, що на Кіровоградщині, завдяки іноземним ... «Преса України, set 15»
Росії загрожує скорочення видобутку нафти майже на 35%
Згідно з прогнозами Генсхеми, для заповнення випадаючих обсягів нафти їх доведеться замістити за рахунок нових родовищ і приділити особливу увагу ... «Українська правда, set 15»
Росіянам обіцяють замінити українське сало …
Ці обсяги впевнено можуть замістити вітчизняні виробники або інші країни, наприклад, Бразилія, Китай і Чилі", - заявив Ткачов. Більше того, він запевнив ... «РБК-Україна, ago 15»
Росія знайшла, чим замінити сало з України
І частка цієї країни в загальному обсязі поставок свинини на наш ринок становить всього близько 4%. Ці обсяги впевнено можуть замістити вітчизняні ... «ICTV, ago 15»
У Росії поки що не збираються розширювати список санкційних …
... буде можливість їх замінити за рахунок свого виробництва, в іншому випадку потрібно "витримати час і замістити імпорт на вітчизняне виробництво". «espreso.tv, ago 15»
Олександр Домбровський: «Кожний регіон повинен вибудувати …
Лише біомасою в Україні можна замістити 5-6 млрд кубометрів газу, однак для цього потрібно формувати відповідний ринок». Держава повинна ... «Вінниця Ок, giu 15»
Росія може спробувати захопити Дніпровське водосховище …
І вони не зможуть це замістити чимось… Отже, вони тепер розуміють, що їм треба якось підтримувати півострів, а для того потрібно контролювати хоча ... «5 канал, mag 15»