Significato di "заморяти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАМОРЯТИ IN UCRAINO

заморяти  [zamoryaty]

CHE SIGNIFICA ЗАМОРЯТИ IN UCRAINO

definizione di заморяти nel dizionario ucraino

immergere i gufi a. zoorn, ryu, rish, hl.1) Zamarivat, zamorit, exhaust. Deve morire in quel momento e rimproverare tutto in casa. Leonessa. Stand. 14.2) Condurre, condurre alla perdita di coscienza, privare i sentimenti. I giovani hanno tagliato le gambe, - ha detto che il primo zamorayut debole, e poi tagliare. Kiev. Cosa abbiamo mangiato quel miele! Era un padre come hanno dipinto tre o più assorbenti, a mano a mano che l'hanno preso - e non vuoi più mangiare. Verde. II. 88.3) Vecchio grasso. Nei giochi del passato nel vecchio: colpisci al volo un bastone con uno strato di legno (nonno). See. 25.

заморяти сов. в. замори́ти, рю́, риш, гл.

TRADUZIONE DI ЗАМОРЯТИ

Conosci la traduzione di заморяти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заморяти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заморяти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zamoryaty
• Traduttore italiano - spagnolo: zamoryaty
• Traduttore italiano - inglese: zamoryaty
• Traduttore italiano - hindi: zamoryaty
• Traduttore italiano - arabo: zamoryaty
• Traduttore italiano - russo: заморяты
• Traduttore italiano - portoghese: zamoryaty
• Traduttore italiano - bengalese: zamoryaty
• Traduttore italiano - francese: zamoryaty
• Traduttore italiano - malese: zamoryaty
• Traduttore italiano - tedesco: zamoryaty
• Traduttore italiano - giapponese: zamoryaty
• Traduttore italiano - coreano: zamoryaty
• Traduttore italiano - giavanese: zamoryaty
• Traduttore italiano - vietnamita: zamoryaty
• Traduttore italiano - tamil: zamoryaty
• Traduttore italiano - marathi: जागे करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: zamoryaty
• Traduttore italiano - italiano: zamoryaty
• Traduttore italiano - polacco: zamoryaty
• ucraino: заморяти
• Traduttore italiano - rumeno: zamoryaty
• Traduttore italiano - greco: zamoryaty
• Traduttore italiano - afrikaans: zamoryaty
• Traduttore italiano - svedese: zamoryaty
• Traduttore italiano - norvegese: zamoryaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАМОРЯТИ»

Scopri l'uso di заморяти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заморяти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 69

Федьк. Заморяти, ряю, еш, сов. в. заморити, рю, риш, гл. 1) Замаривать, заморить, изнурить. Вона повинна умерти на той час i заморити все в домi. Левиц. Пов. 14. 2) Приводить, привести въ безпамятство, лишить чувствъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Polnyi tserkovno-slavianskii slovar': so vneseniem v nego ...

... престарѣлые”лѣтами (Быт. 28, 11). замѣтнѣй-состояніе успѣливо, затвердѣлаго. Прол. Іюня 24. 2амати-трогать. замѣтокѣти — замѣтить, состарѣться (Марк. 1, 7, 18). уть-часть; можетъ слышу заморяти не уморять, погубить.

Grigorīĭ Dʹi︠a︡chenko, 1899

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

ЗАМОРЯТИ д'гесл. недок., перен. (кого) Скоряти, долати, переборювати: з въри пожи- ток маемо, иж в собъ старого Адама заморяемо, и чистое и смълое сердце мъваемо, на великие ся речи важачис в погребе слушной (Бтльна, ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 31

9616ten, v. а. убити; burdо tungen заморяти, заголодовати. 151кад., п. плата; винагорода, заспокоѣн6. 46икацen, v. а. розббрати, знести; bie Вreiten забрати осеr спрятат; : bie Еdulb виплатити ся зъ довгу, платить: обет сплатити ...

Omelian Partitskiĭ, 1867