Significato di "підзоряти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДЗОРЯТИ IN UCRAINO

підзоряти  [pidzoryaty]

CHE SIGNIFICA ПІДЗОРЯТИ IN UCRAINO

definizione di підзоряти nel dizionario ucraino

snooping, yay, yayes, nerd., VIOLE, ryu, rish, doc., dial. Peek (a 1 punto). V. Gorlenko ha spaventato per qualche motivo il neonato del poeta [I. Manjouri] "debolmente" .. e così ampiamente conosciuto nella lingua popolare è la parola "spiare" - fare capolino (Soviet Lit., 7, 1965, 41); Solo di tanto in tanto, nell'angolo, hai un poema e un amaro (non un teaser ...) riempirai la tua calamità. Mentre lo versi - come se lo dimenticherai, sono andato a skandyat, ora le persone e guardo, sì, e ben rimproverato (Mange., Th., 1955, 76).

підзоряти, я́ю, я́єш, недок., ПІДЗОРИ́ТИ, рю́, ри́ш, док., діал. Підглядати (у 1 знач). В. Горленка налякав чомусь новотвір поета [І. Манжури] «тьмянуватий».. і таке широко відоме в народній мові слово, як «підзоряти» — піддивлятися (Рад. літ-во, 7, 1965, 41); Тільки інколи в куточку Пожуришся стиха, Та гіркою (не сльозою…) Заллєш своє лихо. Як заллєш — мов позабудеш, Пішов шкандибати, Зараз люде і підзорять, Та й ну дорікати (Манж., Тв., 1955, 76).

TRADUZIONE DI ПІДЗОРЯТИ

Conosci la traduzione di підзоряти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підзоряти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підзоряти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pidzoryaty
• Traduttore italiano - spagnolo: pidzoryaty
• Traduttore italiano - inglese: pidzoryaty
• Traduttore italiano - hindi: pidzoryaty
• Traduttore italiano - arabo: pidzoryaty
• Traduttore italiano - russo: пидзоряты
• Traduttore italiano - portoghese: pidzoryaty
• Traduttore italiano - bengalese: গুপ্তচর
• Traduttore italiano - francese: pidzoryaty
• Traduttore italiano - malese: pidzoryaty
• Traduttore italiano - tedesco: pidzoryaty
• Traduttore italiano - giapponese: pidzoryaty
• Traduttore italiano - coreano: pidzoryaty
• Traduttore italiano - giavanese: pidzoryaty
• Traduttore italiano - vietnamita: pidzoryaty
• Traduttore italiano - tamil: pidzoryaty
• Traduttore italiano - marathi: pidzoryaty
• Traduttore italiano - turco: pidzoryaty
• Traduttore italiano - italiano: pidzoryaty
• Traduttore italiano - polacco: pidzoryaty
• ucraino: підзоряти
• Traduttore italiano - rumeno: pidzoryaty
• Traduttore italiano - greco: pidzoryaty
• Traduttore italiano - afrikaans: pidzoryaty
• Traduttore italiano - svedese: pidzoryaty
• Traduttore italiano - norvegese: pidzoryaty

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДЗОРЯТИ»

Scopri l'uso di підзоряти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підзоряти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. ПІДГЛЯДАТИ (крадькома дивитися, щоб простежити за кимсь, довідатися про щось), ПІДДИВЛЯТИСЯ, ПІДЗИРА- ТИ діал.. ПІДЗОРЯТИ діал. — Док.: підгледіти [підглянути, підглядіти рідко], піддивитися, під зирити, підзорйти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 203

ПІДГЛЯДАТИ (крадькома дивитися, щоб простежити за кимсь, довідатися про щось), ПІДДИВЛЯТИСЯ, ПІДЗИРА- ТИ діал., ПІДЗОРЯТИ діал. — Док.: підгледіти [підглянути, підглядіти рідко], піддивитися, ігідзйрити, підзорйти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999