Significato di "запалення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАПАЛЕННЯ IN UCRAINO

запалення  [zapalennya]

CHE SIGNIFICA ЗАПАЛЕННЯ IN UCRAINO

infiammazione

Запалення

Inflammazione - reazione protettiva pieghevole dell'organismo all'azione di agenti nocivi, sviluppata durante una lunga evoluzione e rappresenta un complesso di cambiamenti tissutali e vascolari. Questo è uno dei processi che stanno alla base di molte malattie che sono diverse in natura. Il significato biologico dell'infiammazione è quello di prevenire la proliferazione di agenti patogeni nel corpo, talvolta il processo infiammatorio contribuisce alla loro distruzione.

Запа́лення – складана захисна реакція організму на дію шкідливих агентів, що виробилась протягом тривалої еволюції та являє собою комплекс тканинно-судинних змін. Це один з процесів, що лежить в основі багатьох захворювань, різних за своєю природою. Біологічне значення запалення полягає в перешкоджанні розповсюдженню в організмі хвороботворних агентів, інколи запальний процес сприяє їхньому знищенню.

definizione di запалення nel dizionario ucraino

infiammazione, I, p.1. Azione per il significato zapalyty1. 1. Siamo sinceri nella nostra infiammazione. Razmai - siamo grati (Hrab, I, 1959, 515) .2. spec. La stessa cosa dell'accensione 2. Levko si precipitò al motore e spense l'accensione (Trubl., Shhuna .., 1940, 230) .3. med. Una malattia che è accompagnata da temperatura, gonfiore, arrossamento, dolore negli organi o parti del corpo colpite. [Vasilina:] I farmaci stanno chiedendo. Gli ci è voluto qualcosa molto ... Non è l'infiammazione dei polmoni? (Korn., II, 1955, 192); Il suo orecchio non fu guarito così in fretta come aveva sperato. Inoltre, l'infiammazione è stata rovesciata a destra (Grim., Nezamichny Roman, 1962, 177).

запалення, я, с.

TRADUZIONE DI ЗАПАЛЕННЯ

Conosci la traduzione di запалення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di запалення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «запалення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 炎
• Traduttore italiano - spagnolo: inflamación
• Traduttore italiano - inglese: inflammation
• Traduttore italiano - hindi: सूजन
• Traduttore italiano - arabo: التهاب
• Traduttore italiano - russo: заполнения
• Traduttore italiano - portoghese: inflamação
• Traduttore italiano - bengalese: প্রদাহ
• Traduttore italiano - francese: inflammation
• Traduttore italiano - malese: keradangan
• Traduttore italiano - tedesco: Entzündung
• Traduttore italiano - giapponese: 炎症
• Traduttore italiano - coreano: 염증
• Traduttore italiano - giavanese: Inflammation
• Traduttore italiano - vietnamita: viêm
• Traduttore italiano - tamil: வீக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: दाह
• Traduttore italiano - turco: iltihap
• Traduttore italiano - italiano: infiammazione
• Traduttore italiano - polacco: zapalenie
• ucraino: запалення
• Traduttore italiano - rumeno: inflamație
• Traduttore italiano - greco: φλεγμονή
• Traduttore italiano - afrikaans: inflammasie
• Traduttore italiano - svedese: inflammation
• Traduttore italiano - norvegese: betennelse

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАПАЛЕННЯ»

Scopri l'uso di запалення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con запалення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9829 кератит запалення рогівки ока. 9830 кератит роздратування або запалення рогівки. кератит може бути через вплив, випромінювання, інфекції або імунної реакції. 9831 кератит запалення рогівки. 9832 кератит (Kerat- + -itis) ...

Nam Nguyen, 2015

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 40

Зазвичай заміна свічок запалення проводиться при плановому ТО автомобіля, або ж коли вони виходять з ладу. Це нескладна операція, але водночас відповідальна. Аби зрозуміти, в якому стані перебувають свічки запалення, ...

Ігор Донічев, 2015

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 211

відміна, а патогенетично обидві ці хвороби мають аналогічну конституціональну базу — своєрідну недостатність сполучної тканини, що легко реагує запаленням і інтенсивно зв'язує продукти інтермедіарного обміну. І тут, так само ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 698

... гарячий, легко збудливий. inflammation ["Infla melS(a)n] n 1. запалення, займання; to cause (an) — спричиняти запалення; 2. роздратування; обурення; спалах; 3. мед. запалення; — of the ear запалення вуха; — of lungs запалення ...

Гороть Є. І., 2006

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Наприклад, медичними типу: angina анґіна, flu/influenza грип, pneumonia запалення легенів, bronchitis бронхіт, tromboflebitis тромбофлебіт, heart attack серцевий напад, blood pressure кров'яний тиск, artery артерія, vein вена, ...

Корунець І. В., 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАПАЛЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino запалення nel contesto delle seguenti notizie.

Китайський зелений чай може викликати гостре запалення печінки

Як приклад вони наводять випадок, що стався з 16-річною британкою. Дівчина намагалася скинути вагу і пила чай у великих кількостях. В результаті у неї ... «Еxpres.ua, set 15»

Коноплянка через запалення шлунка не допоміг "Севільї …

У п'ятому турі чемпіонату Іспанії "Севілья" зазнала вже третьої поразки, програвши "Лас Пальмасу" з рахунком 0:2. У підсумку підопічні Унаї Емері ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Голодування пригнічує процеси запалення в організмі

Саме вони стоять за виникненням запалення при багатьох аутозапальних захворюваннях. За словами вчених, метаболіт BHB виробляється при ... «Молодий Буковинець, set 15»

На Львівщині від запалення легень помер доброволець ЗСУ

У Львові помер доброволець ЗСУ, який хотів воювати в АТО. Чоловік підхопив запалення легенів під час навчань на Яворівському полігоні та не отримав ... «Еxpres.ua, ago 15»

Запалення ясен знімають відваром ромашки

Автор: ФОТО З САЙТА www.berena.ru Майже сотня недуг розвивається через хворі ясна і зуби. Тому привчити дитину двічі на день чистити зуби — це ... «Gazeta.ua, apr 15»

У Савченко – запалення вен від катетерів, льотчиця …

«Через запалення вен від катетерів вона відмовилася від ін'єкцій глюкози - там просто більше нікуди робити уколи», - розповів Полозов. Також він ... «Преса України, feb 15»

На Львівщині бушує грип, що викликає запалення легень

За словами Наталії Тімко, зараз почали частіше діагностувати вірус грипу типу В, який за короткий час (всього два-три дні) викликає запалення легень. «Львівська Газета, feb 15»

Запалення колінного суглоба: причини і лікування

Запалення колінного суглоба може бути викликано травмами або хронічними захворюваннями. Залежно від причини запального процесу лікування буде ... «Лекарська правда, gen 15»

Гостре запалення навколоносових пазух

За характером перебігу запалення навколоносових пазух може бути гострим, рецидивуючим або хронічним. Гострі форми відрізняються вираженою ... «Лекарська правда, dic 14»

Гострі та хронічні запалення мигдалин

Найчастіше причиною запалення мигдалин є віруси, що викликають гострі респіраторні захворювання, за даними деяких авторів майже в 30% випадків ... «Лекарська правда, dic 14»