CHE SIGNIFICA ЗАРОБЛЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «зароблений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di зароблений nel dizionario ucraino
guadagnato, e, e. Diyapr. Passare. min. h per guadagnare. Ora non ho niente, solo due rubli, guadagnato dai signori, quindi non so se mi daranno (Vovchok, I, 1955, 19); Ho preso i libri soprattutto dai miei amici per aiutarli nelle lezioni scolastiche, e alcuni comprati per soldi, anche guadagnati dalle lezioni (Ven, IV, 1950, 243); // nel segno adj. - Eh, no! È necessario sapere, è necessario, figlia, pagare una tassa. Quota di guadagno (Shevchenko, I, 1951, 315); Il cracker di pane mangiato è meglio di un bagel rubato (Ukr .. fri .., 1955, 212); // nel segno loro. guadagnato soldi, con. Il fatto che qualcuno ha guadagnato (in 1 punto.). Quindi, è successo, non una volta doveva regnare guadagnato alla soglia di uno sconosciuto, ma questo stesso consiglio non pagato arriva nel cortile (Stelmakh, II, 1962, 38). зароблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зароби́ти. Нема в мене тепер нічого, тільки два карбованці, зароблені в панів, то не знаю, чи оддадуть (Вовчок, І, 1955, 19); Я діставав книжки переважно від товаришів за те, що помагав їм у шкільних заняттях, а дещо купував за гроші, зароблені також із лекцій (Фр., IV, 1950, 243); // у знач. прикм. — Е, ні! Треба знати, Треба, дочко, лічить плату. Зароблену плату (Шевч., І, 1951, 315); Зароблений сухар краще краденого бублика (Укр.. присл.., 1955, 212); // у знач. ім. заро́блене, ного, с. Те, що хто-небудь заробив (у 1 знач.). То, бувало, не раз доводилося правити зароблене біля чужого порога, а це незароблена плата сама приходить у двір (Стельмах, II, 1962, 38).
Clicca per
vedere la definizione originale di «зароблений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАРОБЛЕНИЙ»
Scopri l'uso di
зароблений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зароблений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 160
Зароблена копійка краща вкраденого карбованця. Зароблена копійка цвяхом прибита, а дарована — і не приклеєна. Зароблене в поті — скроплене медом. Зароблений сухар — краще краденого бублика. Зароблений хліб глевким ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
2
Svit, I︠E︡vropa, Ukraïna: transformat︠s︡ii︠a︡ ekonomiky ta ...
Еагпеа іпсоте, гаііо езіітаіе<1 Гетаіе іо таіе (зароблений доход, розрахунковий, співвідношення між жіночим і чоловічим) — відношення розрахованого жіночого заробленого доходу до розрахованого чоловічого заробленого ...
I︠U︡riĭ Viktorovich Goncharov, I︠U︡riĭ Oleksandrovych Petin, Oksana Mykolaïvna Salʹnyk, 2007
3
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 66
Чи просто тим буттям спокійно-тихим, Де кожен їсть зароблений шматок І тепло спить в куточку захисному, Не знаючи про голод та мороз? 0 ні, не сим! Серед руїн димами Скарби краси і розуму взялись... Нові шляхи? Ти й на ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
... зароб1тку зароб1ток зароб1тком зароб!тки зароб1тків зароб1тки ЗАРОБ1ТЧАНИН зароб1тчани зароб1тчан ЗАРОБЛЕНЕ, зароблене ЗАРОБЛЕНИЙ, зароблену зароблених заробленими литий) 408 Пряма нова Авторська мова.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Ternova nyva doli - Сторінка 112
піти до колгоспу, щоб одержати аванс заробітку хлібом. Заробленого хліба давали дуже мало. Там, де видавали хліб, був податковий представник, який забирав зароблене зерно як податок за зернові культури, які росли на садибі ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2008
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Засуджені до довічного позбавлення волі мають право: витрачати на місяць для придбання продуктів харчування і предметів першої потреби гроші, зароблені в колонії, в сумідо п'ятдесяти відсотків мінімального розміру заробітної ...
7
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 170
Його складали передусім предмети індивідуального користування (одяг, взуття), зароблені гроші та майно, придбане на ці кошти. Звичайно, і тут є певні умовності: зокрема, чоботи могли носити по черзі всі члени родини, тобто ...
8
Подорож у південну Росію - Сторінка 191
Зароблено 1137 руб. 50 коп. 5. Нікопольського купця Андрія Баклана підіймає 640 чверт., осадки 7,5 футів, матросів 5. Здійснив З рейси з Нікополя до Одеси: перший і інший з 5500 пуд. сала по 7 коп. за пуд, всього 770 руб.; третій з ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
9
Na perekhresti zakonu i sovisti: narysy, pamflety, spohady
Один політик і бізнесмен заявив на телебаченні, що він і К° вклали в спортивну команду десятки чесно зароблених мільйонів доларів. Тепер ніби оперують сумою в сто мільйонів. Наголосимо, чесно зароблених. Інший олігарх ...
Viktor Ivanovych Akulenko, 2001
10
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
вікова стратифікація. З одного боку, вважалося, що зароблене батьками на стороні йде на благо сім'ї, в загальний сімейний бюджет і не вважаеться особистою власністю чоловіка чи жінки. Так, на Поділлі будь-яке майно, придбане ...
Maryna Hrymych, Марина Гримич, 2006
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАРОБЛЕНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зароблений nel contesto delle seguenti notizie.
Львівські правоохоронці проводять рейди з метою виявлення …
Під час неочікуваного візиту правоохоронців, чоловік не встиг заховати свій зароблений капітал від працівників міліції. Всього правоохоронні органи ... «Новини Львова, set 15»
Олег Гусєв увійшов до клубу Тімерлана Гусейнова
На 62-й хвилині матчу Волинь - Динамо півзахисник киян реалізував пенальті, зароблений Денисом Гармашем. Це взяття воріт і стало ювілейним для ... «Корреспондент.net, set 15»
Наставник Лаціо: Потрібно було перемагати Дніпро
"Дуже прикро, що суддя додав до основного часу матчу три хвилини, а кутовий, після розіграшу якого Дніпро зрівняв рахунок, був зароблений на 94-й ... «Корреспондент.net, set 15»
“Габала” Р.Григорчука дебютувала у Лізі Європи нічиєю з ПАОК
Ми приїхали в Баку за перемогою, але грати проти „Габали“ нелегко, і вони могли перемогти, тому і один зароблений бал я вважаю вдалим результатом. «УНН, set 15»
Інтер – переможець міланської битви
Михайлович вирішив кинути в бій Маріо Балотеллі, який відразу з лавки запасних пішов пробивати зароблений Адріано стандарт – постріл по діагоналі ... «Спорт Олимп, set 15»
Партнер Concorde Capital готує гучне ноу-хау для трейдерів та …
Інвестор сам закриває угоду, фіксуючи зароблений профіт;. - Інвестор може сам торгувати паралельно зі своїм керуючим трейдером індексу ПАММ. «Gazeta.ua, set 15»
6-й тур Першої ліги: вольова перемога «Динамо-2» над …
Активність господарів в атаці втілилася у зароблений 11-метровий удар на 30-й хвилині зустрічі. Вирок арбітра чітко виконав Братков, який розвів м'яч і ... «ФФУ, ago 15»
Яценюк відзначив свій перший мільярд, зароблений на війні …
У мережі з'явилося відео, на якому відомий український волонтер і телеведучий Олексій Мочанов, будучи гостем студії одного з телеканалів, розповідає ... «Волинські Новини, ago 15»
Три голи ФК "Тернопіль" у десятці кращих першої ліги - відео
Був зароблений штрафний метрах в 30-ти від воріт, і півзахисник господарів Віталій Богданов разом з товаришами зібрався на «консиліум». У підсумку ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., giu 15»
Хто встиг нажитися на курсі форинта у Берегові?
Під питанням перспективи експорту автомобілів з країни - торік ця галузь дала кожен п'ятий зароблений євро зовнішньої торгівлі Угорщини. Beregovo. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mar 15»
