Significato di "зашептатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАШЕПТАТИСЯ IN UCRAINO

зашептатися  [zasheptatysya]

CHE SIGNIFICA ЗАШЕПТАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di зашептатися nel dizionario ucraino

sussurrando, cazzo, epschex, doc., su cosa e senza l'applicazione. Inizia a sussurrare Che il seme era, come un ago, per il ragazzo - Nei primissimi giorni - Sussurri del Komsomol: - È sposato o no? (S. Ol., Vyborg, 1959, 272); * Figurativamente. Il respiro dell'uccello agiterà le loro ali, un'erba sussurrerà qualcosa in un sogno ... (Sos., Near Dali, 1960, 295).

зашептатися, епчу́ся, е́пчешся, док., про що і без додатка. Почати шептатися. Щоб костюмчик був, як в голки, Щоб про хлопця — в перші ж дні — Зашептались комсомолки: — Він жонатий а чи ні? (С. Ол., Вибр., 1959, 272); * Образно. Спросоння птах крилами затріпоче, про щось у сні зашепчеться трава… (Сос., Близька далина, 1960, 295).

TRADUZIONE DI ЗАШЕПТАТИСЯ

Conosci la traduzione di зашептатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зашептатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зашептатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zasheptatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: zasheptatysya
• Traduttore italiano - inglese: zasheptatysya
• Traduttore italiano - hindi: zasheptatysya
• Traduttore italiano - arabo: zasheptatysya
• Traduttore italiano - russo: зашептатися
• Traduttore italiano - portoghese: zasheptatysya
• Traduttore italiano - bengalese: zasheptatysya
• Traduttore italiano - francese: zasheptatysya
• Traduttore italiano - malese: Whisper
• Traduttore italiano - tedesco: zasheptatysya
• Traduttore italiano - giapponese: zasheptatysya
• Traduttore italiano - coreano: zasheptatysya
• Traduttore italiano - giavanese: zasheptatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: zasheptatysya
• Traduttore italiano - tamil: zasheptatysya
• Traduttore italiano - marathi: zasheptatysya
• Traduttore italiano - turco: zasheptatysya
• Traduttore italiano - italiano: zasheptatysya
• Traduttore italiano - polacco: zasheptatysya
• ucraino: зашептатися
• Traduttore italiano - rumeno: zasheptatysya
• Traduttore italiano - greco: zasheptatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: zasheptatysya
• Traduttore italiano - svedese: zasheptatysya
• Traduttore italiano - norvegese: zasheptatysya

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАШЕПТАТИСЯ»

Scopri l'uso di зашептатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зашептатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 413

ЗАШЕПТАТИСЯ, епчуся, ёпчешея, док., про що о без додатка. Почата шептатися. Щоб костюмчик буе, як в годки, Щоб про хлопця — в першХ ж дно — Зашептались комсомолки: — Вон жонатий а чи н1? (С. Ол., Вибр., 1959, 272); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237

-епчй зашептатися, -епчуся, -ёпчешся зашерехтН-и, -хчу, -хтйш, -хтимо, -хти- тё зашерхати, -ае зашёрхлий зашёрхнути, -хне зашерхот1ти, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак. -отй зашёрхти, -хне зашивальний зашивання, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003