Significato di "зашпакльований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАШПАКЛЬОВАНИЙ IN UCRAINO

зашпакльований  [zashpaklʹovanyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАШПАКЛЬОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di зашпакльований nel dizionario ucraino

zippato, e, e. Diyapr. Passare. min. ore per mescolare. Sizk-so zaspaclivye zinevye porte zaripili, come se stessero piangendo quando Musiya ha sbattuto un paletto di legno (Ruchma, temporale primaverile, 1961, 46).

зашпакльований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зашпаклюва́ти. Сяк-так зашпакльовані сінешні двері зарипіли, мов заплакали, коли Мусій грюкнув дерев’яним засувом (Речм., Весн. грози, 1961, 46).

TRADUZIONE DI ЗАШПАКЛЬОВАНИЙ

Conosci la traduzione di зашпакльований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зашпакльований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зашпакльований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - inglese: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - hindi: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - arabo: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - russo: зашпаклеванных
• Traduttore italiano - portoghese: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - bengalese: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - francese: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - malese: Dimeterai
• Traduttore italiano - tedesco: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - giapponese: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - coreano: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - giavanese: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - tamil: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - marathi: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - turco: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - italiano: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - polacco: zashpaklovanyy
• ucraino: зашпакльований
• Traduttore italiano - rumeno: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - greco: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - svedese: zashpaklovanyy
• Traduttore italiano - norvegese: zashpaklovanyy

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАШПАКЛЬОВАНИЙ»

Scopri l'uso di зашпакльований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зашпакльований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 73

Ми сіли у старий зашпакльований човен. Човен ми взяли у діда Савки. Сіли й попливли. Веслували одним веслом. Веслував я. Марія лежала на пахучому луговому сіні. Сіна в плоскодонку настелив дід. Ми пливли голубою рікою.

Oleh Chornohuz, 2006

Майстер корабля: роман - Сторінка 193

Коли буде за- мшене все попсоване дерево 1 вш буде обшитий новими дошками, зашпакльований 1 обсмолений . — тод1 спустять на воду. На вод1 вив1рять стшшсть, будуть уставляти машти 1 кшчатимуть уа внутр!шш роботи ...

Юрій Яновський, 1954

Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 140

... вантажу і від того, що заводиться в місцях, де довго жили люди, — різної трухи та покидьків. Коли буде замінено все попсоване дерево і він буде обшитий новими дошками, зашпакльований і обсмолений,— тоді спустять на воду.

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958

Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ...

Коли буде замшено все попсоване дерево i bíh буде об- шитий новими дошками, зашпакльований i обсмолений, — tоaí спустить на воду. На водi вивiрять стшюсть, будуть уставляти мачти i кшчатимуть усi внутршш роботи на ...

Volodymyr Panchenko, 2002

I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 71

Ми сіли у старий зашпакльований човен. Човен ми взяли у діда Савки. Сіли і попливли. Веслували одним веслом. Веслував я. Марія лежала на пахучому луговому сіні. Сіна в плоскодонку настелив дід. Ми пливли голубою рікою.

Oleh Chornohuz, 1991

Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 140

... вантажу і від того, що заводиться в місцях, де довго жили люди, — різної трухи та покидьків. Коли буде замінено все попсоване дерево і він буде обшитий новими дошками, зашпакльований і обсмолений, — тоді спустять на воду.

Юрій Яновський, 1958

Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 136

Коли буде замінено все попсоване дерево і він буде обшитий новими дошками, зашпакльований і обсмолений, — тоді спустять на воду. На воді вивірять стійкість, будуть уставляти мачти і кінчатимуть усі внутрішні роботи на судні: ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983