Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "затримка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАТРИМКА IN UCRAINO

затримка  [zatrymka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАТРИМКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «затримка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di затримка nel dizionario ucraino

ritardo, e, g.1. L'azione dei valori. reggere Era necessario apparire in tempo nell'appartamento della proprietà. Un ritardo inaspettato era nervoso (Doich., II, 1956, 100); Luggin descrisse brevemente il punto. Si tratta di ritardare il battaglione in Romodan (Golovko, II, 1957, 460); Quando la funzione tiroidea è compromessa, c'è un ritardo e una distorsione dello sviluppo fisico e mentale del bambino (Shkh Hygiene, 1954, 99) .2. Sospensione per un po 'di tempo, azione, movimento, ecc. Il lavoro procede rapidamente, senza inutili ritardi e frizioni (Trubl., I, 1955, 115). Senza indugio - immediatamente, senza fermarsi. Distruggendo la guarnigione, era necessario allo stesso tempo rompere la porta in modo che i primi attaccanti volassero senza indugio nella casa (Gonchar, III, 1959, 257); Un ritardo manca a qualcuno, qualcosa. Stai già con cinque in piedi. Gli uomini si meravigliarono di andarsene - per un ritardo. Ma ora ha preso l'ultimo ramoscello, si è messo in un carrello (Golovko, 1, 1957, 306). затримка, и, ж.

1. Дія за знач. затри́мати. Треба було вчасно з’явитись на явочну квартиру. Несподівана затримка нервувала (Доич., II, 1956, 100); Лузгін стисло виклав суть справи. Йдеться про затримку батальйону на Ромодані (Головко, II, 1957, 460); При порушенні функцій щитовидної залози відбувається затримка і викривлення фізичного та психічного розвитку дитини (Шк. гігієна, 1954, 99).

2. Припинення на який-небудь час дії, руху і т. ін. Робота йде швидко, без зайвих затримок і зачіпок (Трубл., І, 1955, 115).

Без затри́мки — негайно, не зупиняючись. Винищуючи гарнізон, треба було водночас виламати передні двері, щоб перші атакуючі влетіли в будинок без затримки (Гончар, III, 1959, 257); За одни́м затри́мка — не вистачає кого-, чого-небудь. Уже хур із п’ять стоять навантажені. Лаштуються чоловіки вирушати — за одним затримка. Але ось і він виніс останнього лантуха, поклав собі на воза (Головко, 1, 1957, 306).


Clicca per vedere la definizione originale di «затримка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАТРИМКА


філістимка
array(filistymka)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАТРИМКА

затрембітати
затремтіти
затрепетати
затривожений
затривожити
затривожитися
затриманий
затримання
затримати
затриматися
затримування
затримувати
затримуватися
затроюдити
затруєний
затруєння
затруїти
затруїтися
затрубити
затруд

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАТРИМКА

агрономка
анатомка
анонімка
божедомка
верхоумка
видумка
виїмка
вільнодумка
вісімка
головоломка
гумка
дамка
динамка
думка
економка
емка
заїмка
зйомка
зненазнімка
знестямка

Sinonimi e antonimi di затримка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАТРИМКА»

Traduzione di затримка in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАТРИМКА

Conosci la traduzione di затримка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di затримка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «затримка» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

延迟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retraso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विलंब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأخير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задержка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atraso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিলম্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelewatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verzögerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遅延
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지연
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tundha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chậm trễ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாமதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विलंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gecikme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opóźnienie
50 milioni di parlanti

ucraino

затримка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întârziere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθυστέρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertraging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördröjning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsinkelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di затримка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАТРИМКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «затримка» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su затримка

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАТРИМКА»

Scopri l'uso di затримка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con затримка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
277 delay propagation — затримка поширювання (хвилі) pulse — затримка імпульсу. degree dynamical - of freedom динамічний ступінь вільности electrical - електричний ґрадус electron(ic) - of freedom електронний ступінь вільности ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Процес Кровотеча в ранньому післяпологовому періоді: — затримка часток плаценти в порожнині матки або неповне її відділення — гіпотонія або атонія матки — травми пологових шляхів — порушення системи згортання крові ...
Шегедин М. Б., 2015
3
Stakhanovsʹkyĭ rukh i rist produktyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 27
Крім таких організаційних причин, що затримували роботу мартенівських печей, як неправильна шихтовка, затримка шихти, затримка ізложниць в періоди розливання сталі, затримка заливання чавуну і т. д., значною причиною ...
I︠A︡. A. Shevchenko, 1940
4
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Гарантійний (страховий) запас дозволяє забезпечувати потребу на час передбачуваної затримки поставки. При цьому під можливою затримкою поставки мається на увазі максимально можлива затримка. Гарантійний запас ...
Решетняк О. І., 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАТРИМКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino затримка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Затримка з освоєнням коштів для закупівлі вугілля пов'язана зі …
Затримка з освоєнням коштів для закупівлі вугілля пов'язана зі зміною процедури отримання кредитів у державного Ощадбанку, йдеться в повідомленні ... «Інтерфакс-Україна, set 15»
2
Затримка з призначенням антикорупційного прокурора загрожує …
КИЇВ. 11 вересня. УНН. Директор Національного антикорупційного бюро України Артем Ситник повідомив, що затримка призначення антикорупційного ... «УНН, set 15»
3
Пентагон готовий відправити Україні протиартилерійські радари …
Новини. Пентагон готовий відправити Україні протиартилерійські радари, затримка за Обамою – ЗМІ. 17:26 18 серпня 2015 | СВІТ ... «5 канал, ago 15»
4
Виші отримають номери до дипломів без затримки
Про це на своїй facebook-сторінці повідомила перший заступник міністра освіти і науки Інна Совсун. За її словами, затримка у видачі реєстраційних ... «Tvoemisto.tv, giu 15»
5
Затримка з Антикорупційним агентством коштуватиме …
«Якщо буде затримка зі створенням агентства, то ми втратимо можливість підписання угод щодо безвізового режиму між нашою державою і ЄС», ... «Укрінформ, giu 15»
6
Очікується затримка з видачею закордонних паспортів українцям
Обладнання, на якому здійснюється персоналізація бланків закордонних паспортів громадян України на держпідприємстві “Поліграфічний комбінат” ... «Finance.ua, apr 15»
7
Кабмін залишив лікарів і вчителів на місяць без зарплат - джерело
Що стосується затримки зарплати, то до 10 днів - це не затримка. Можливо все пов'язано з технічними питаннями, але ніяких затримок не має бути", ... «Корреспондент.net, gen 15»
8
Експерт: Затримка з прийняттям бюджету на 2015 рік - удар по …
Неприйняття бюджету на 2015 рік погіршить ситуацію із забезпеченням соціальними виплатами. Про це заявив Президент Українського аналітичного ... «УНН, ott 14»
9
Що робити, якщо виникли проблеми з рейсом
У поїздках часто бувають непередбачувані ситуації, які необхідно вирішувати швидко. Скасування або затримка рейсу, запізнення на рейс - подібні ... «Новини від ТСН, ago 14»
10
На українців чекає можлива затримка пенсій, соцвиплат і …
Прості українці наврядчи пробачать підвищення цін та затримку соцвиплат. Але експерти одностайні: з порожньою скарбницею - інших варіантів немає. «Новини від ТСН, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Затримка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zatrymka>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su