10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЦАРЮВАТИ»
Scopri l'uso di
зацарювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зацарювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:11 І сказав Натан до Вірсавії, Соломонової матері, говорячи: Чи ти не чула, що зацарював Адонія, син Хаґґітин, а пан наш Давид не знає про те? 1:12 А тепер іди, я тобі пораджу, і рятуй життя своє та життя сина свого Соломона!
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 395
в тишХ, що зное зацарювала над майданом, всХ почули, як щось I справдХ шкрябав й скавчить, мое цуценя (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 216); Тиша, яка зацарювала на кордонах, не мусила запаморочыты голови у ВаршавХ.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 309
... (^аЬЬег) а егеа' ^еа1 (гар1Лу). зацамир (-ра) тп Ьаттег \У11Ь \уЫсЬ опе Ьоорз 1Ье Ьоо(з. зацарювати (-рюю, -рюеш) Р и 1о Ье^п ге18П1Пё (гиНпё). зацвёнькати (-аю, -аеш) Рот (о Ьееш рга1- 1П}: I ргаиНпс I . зацв1ршь|кати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Kyivan Bible of the XVII-th century: research of the bible ...
Єгояким був віку двадцяти й п'яти літ, коли він зацарював, і одинадцять років царював у Єрусалимі. А ім'я його матері — Зевуда, дочка Педаї, з Руми. І робив він зло в Господніх очах, усе так, як робили батьки його. За його днів ...
5
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Й затрубив сьомий ан- гол, — і на небі зчинились гучні голоси, що казали: „Перейшло царство світу до Господа нашого та до Христа Його, — і Він зацарює на вічні віки!" 10.7,12.10. 16. І двадцять чотири старші, що на престолах ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
6
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 476
... яка, очевидно, відбулася в царстві Маґада ще перед зацарюванням Чандраґупти і з якої грецькоримські письменники зберегли нам згадку в коротких звістках про цирульника, коханка цариці, була вихідною точкою в постанні того ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2008
7
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Щасливий ти, краю, коли син шляхетний у тебе царем, а владики твої снідають певного часу, щоб підкріпитися, а не пересититься", та: 'Трясеться земля під тими, яких знести вона не годна: під рабом, коли він зацарює та під ...
8
Tvory v trʹokh tomakh: Poeziï. Poemy. Pereklady, perespivy
Відчуй же ти, наш мертвий комісаре, у тому втіху, а не нагороду: вона настане — виборена воля, і зацарює правда на землії Був бій вночі. А ранком срібні сальви у бій новий загін благословляли, і відтоді шляхами степовими пісні ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
9
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Волю Всевічного, Всюдисущого, Всеправедного і Всемилосердного Дажбога здійснюючи, речу — возра- дуються народи тоді, коли Правда Дажбожа у їхніх душах зацарює. Закон Правди Дажбожої каже — ніякий народ не має ...
10
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
... шанують христіяни з давніх-давен. 2. В тому місці оповідання, де жиди пророкують Левові, що він зацарює, вставлено оповідання про те, як Лев заприсягсь був у церкві св. Хведора в тім, що зробить усе, за що його попрохають. 3.
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
