Significato di "здійснюваний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗДІЙСНЮВАНИЙ IN UCRAINO

здійснюваний  [zdiy̆snyuvanyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗДІЙСНЮВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di здійснюваний nel dizionario ucraino

effettuato, e, e. Diyapr. Passare. il calore. h per esercitare. Io, come artista, in qualche modo voglio lavorare in questo senso, per immaginare alcuni dei processi in corso già effettuati (Dov III, 1960, 119).

здійснюваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до зді́йснювати. Мені, як митцеві, якось хочеться, працюючи в цьому плані, уявити деякі здійснювані процеси уже здійсненими (Довж., III, 1960, 119).

TRADUZIONE DI ЗДІЙСНЮВАНИЙ

Conosci la traduzione di здійснюваний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di здійснюваний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «здійснюваний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 实施
• Traduttore italiano - spagnolo: implementado
• Traduttore italiano - inglese: implemented
• Traduttore italiano - hindi: कार्यान्वित
• Traduttore italiano - arabo: نفذت
• Traduttore italiano - russo: осуществляемый
• Traduttore italiano - portoghese: implementado
• Traduttore italiano - bengalese: বাস্তবায়িত
• Traduttore italiano - francese: mis en œuvre
• Traduttore italiano - malese: dilaksanakan
• Traduttore italiano - tedesco: umgesetzt
• Traduttore italiano - giapponese: 実装
• Traduttore italiano - coreano: 구현
• Traduttore italiano - giavanese: dipun ginakaken
• Traduttore italiano - vietnamita: thực hiện
• Traduttore italiano - tamil: செயல்படுத்தப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: अंमलबजावणी
• Traduttore italiano - turco: uygulanan
• Traduttore italiano - italiano: implementato
• Traduttore italiano - polacco: realizowane
• ucraino: здійснюваний
• Traduttore italiano - rumeno: implementat
• Traduttore italiano - greco: εφαρμόζονται
• Traduttore italiano - afrikaans: geïmplementeer
• Traduttore italiano - svedese: implementeras
• Traduttore italiano - norvegese: implementert

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗДІЙСНЮВАНИЙ»

Scopri l'uso di здійснюваний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con здійснюваний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 233

КОНТРОЛЬ БАНКІВСЬКИЙ - 1) контроль за фінансово-господарською діяльністю підприємств, організацій та громадян, здійснюваний банками в процесі виконання банківських операцій. Залежно від часу здійснення К.б. поділяють ...

Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000

Постколоніальний синдром: Спостереження

Імперський ґвалт, здійснюваний на різних рівнях і різними методами. Жертва, яку з дня на день ґвалтують протягом десятиліть (від чужинської школи до чужинського війська, від глузувань на вулиці із селюцької мови й походження ...

Микола Рябчук, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 800

... обґрунтований; поважний, допустимий; розумний; — argument розумний доказ; — геason поважна причина; 3. здійснюваний за законом; законний (про правителя); 4. законнонароджений; а — child законнонароджена дитина; ...

Гороть Є. І., 2006

Zasoby pobudovy naukovykh teorii - Сторінка 71

Об'єктом типу Т називаються можливі (точніше — потенційно здійснювані) результати процесів побудови, здійснювані шляхом послідовного виконання конструктивних дій, що входять в зафіксований набір. Передбачається, що ...

Volodymyr Antonovych Ryzhko, 1975

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

... Ь) перевезення, здійснювані сільськогосподарськими підприємствами або підприємствами лісового господарства, настільки, наскільки ці перевезення виконуються тракторами або іншими машинами, призначеними для місцевих ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Vyrobnycha intelihent︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 119

Таким чином, результати політики, здійснюваної державно-політичним керівництвом країни по підйому сільського господарства в післявоєнний період виявилися далекими від очікуваних. Методи її впровадження несли довоєнний ...

Oleksandr Fedorovych Nikili︠e︡v, 2004

Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 85

Основними завданнями екологічної експертизи є: 1) визначення ступеня екологічного ризику і безпеки запланованої чи здійснюваної діяльності; 2) організація комплексної, науково обгрунтованої оцінки об'єктів екологічної ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 128

Основні завдання Е. е. полягають у визначенні ступеня екологічного ризику і безпеки запланованої чи здійснюваної діяльності; організації комплексної, науково обгрунтованої оцінки об'єктів Е. е.; встановленні відповідності об'єктів ...

Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002

Украïна-Угорщина: мiст до наступного тисячолiття: - Сторінка 273

Незалежно від положень пункту 1 цієї статті, винагорода, що одержується резидентом Договірної Держави у зв'язку з роботою за най- мом, здійснюваною в другій Договірній Державі, оподатковується тільки в першій згаданій ...

Олександр Вiкторович Задорожнiй, 2001

Derz͡havne upravlinni͡a v Ukraïni: realiï ta perspektyvy : ...

Адже цілком очевидним є те, що основою політичної влади (в т.ч. влади здійснюваної органами місцевого самоврядування), є, як відомо, економічна влада. Тому, хоч за Конституцією України джерелом влади і проголошується ...

V. I. Luhovyĭ, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗДІЙСНЮВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino здійснюваний nel contesto delle seguenti notizie.

Бойовики на Донбасі проводять ротацію та перемішують техніку

... відведення озброєння і техніки бойовиків (можливо, здійснюваний в рамках ротації або перегрупування, ситуація вимагає подальшого моніторингу). «Galnet, ott 15»

Бойовики використовують перемир'я для проведення ротації і …

"На деяких дільницях і напрямках фіксується часткове відведення озброєння і техніки бойовиків (можливо, здійснюваний у рамках ротації або ... «Дзеркало Тижня, ott 15»

Бойовики на Донбасі окопуються і маскуються

На деяких ділянках і напрямках фіксується часткове відведення озброєння і техніки бойовиків, можливо, здійснюваний у рамках ротації або ... «ICTV, ott 15»

Терористи використовують перемир'я для проведення ротації

«На деяких ділянках і напрямах фіксується часткове відведення озброєння і техніки бойовиків (можливо, здійснюваний в рамках ротації або ... «Відомості.UA, ott 15»

Google придбав стартап для створення нового стандарту SMS

RCS - новий стандарт обміну короткими повідомленнями, здійснюваний усередині мереж оператора. Його особливість полягає в тому, що він має ... «Корреспондент.net, ott 15»

Газотрейдери Європи зацікавилися тендером "Нафтогазу" на …

Він також повідомив, що з цим фінансуванням пов'язаний також амбітний план дій з корпоративного управління в "Нафтогазі", здійснюваний спільно з ... «УНН, set 15»

Рівнянин Віталій Шабунін увійшов до комісії з вибору …

... органом, основною місією якої був би нагляд та допомога за розслідуваннями здійснюваний детективами новоствореного Антикорупційного бюро. «інтернет-портал "Четверта влада", set 15»

Європа робить нову ставку на російський газ - FPСюжет

... новому проекту щодо розширення Північного потоку ще потрібно здолати кілька перешкод, як, зрештою, і всім проектам Путіна. Кожен здійснюваний в ... «Корреспондент.net, set 15»

Домогосподарства на Донбасі отримають близько 7 тис. курчат …

Забезпечення сільських жителів птахом - це ще один крок, здійснюваний ФАО в цілях надання допомоги найбільш вразливим сім'ям, які залишилися без ... «РБК-Україна, ago 15»

Генасамблея ООН закликає визнати трафік об'єктів дикої …

Прийнята резолюція "закликає держави-члени визнати серйозним злочином незаконний обіг охоронюваних видів дикої фауни і флори, здійснюваний ... «espreso.tv, lug 15»