Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "жайвір" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЖАЙВІР IN UCRAINO

жайвір  [zhay̆vir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЖАЙВІР IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «жайвір» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

allodola

Жайворонок

Il lark è un genere di uccelli spaventosi della famiglia Zhaiveronkov. La dimensione è leggermente più grande di un passero. Il genere è costituito da quattro specie, comuni in Europa, in Asia, nelle regioni montuose dell'Africa settentrionale e nelle isole di Capo Verde. Жа́йворонок  — рід горобцеподібних птахів родини Жайворонкових. Розміром трохи більше за горобця. Рід складається з чотирьох видів, поширених в Європі, Азії, гірських районах Північної Африки та островах Кабо-Верде.

definizione di жайвір nel dizionario ucraino

zoppo, ladro, h., raramente. La stessa cosa dell'allodola 1. Il primo volano aprì gli occhi, la prima conca volò nella balena (Mal., Dietro il mare, 1950, 175); * In confronto, la voce della ragazza pura correva verso l'alto e, come un giglio, svolazzava le sue ali su una collina, poi il senza testa cadeva verso il basso (Donch., III, 1956, 100). жайвір, вора, ч., рідко. Те саме, що жа́йворонок 1. Перший проліс розплющив око, Перший жайвір у вись злетів (Мал., За.. морем, 1950, 175); * У порівн.Чистий дівочий голос то підносився вгору і, як жайвір, тріпотів крилами у височині, то стрімголов падав униз (Донч., III, 1956, 100).

Clicca per vedere la definizione originale di «жайвір» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЖАЙВІР


гайвір
hay̆vir

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЖАЙВІР

жадний
жадно
жаднюга
жаднючий
жадоба
жадота
жадувати
жаждивий
жаждувати
жайворінка
жайворінячий
жайворон
жайворонків
жайворонник
жайвороння
жайворонок
жайвороночок
жайворонча
жайвороня
жайворонячий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЖАЙВІР

наговір
надвір
нарозтвір
новотвір
одвір
отвір
первотвір
першотвір
поговір
подвір
приговір
розговір
словотвір
соцдоговір
старовір
твір
тріумвір
утвір
шаливір
шальвір

Sinonimi e antonimi di жайвір sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЖАЙВІР»

Traduzione di жайвір in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЖАЙВІР

Conosci la traduzione di жайвір in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di жайвір verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «жайвір» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

云雀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lark
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жаворонок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brincadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুষ্টুমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alouette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lark
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종달새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lark
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim sơn ca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லார்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लावी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allodola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skowronek
50 milioni di parlanti

ucraino

жайвір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciocârlie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυδαλλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lark
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di жайвір

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЖАЙВІР»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «жайвір» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su жайвір

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖАЙВІР»

Scopri l'uso di жайвір nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con жайвір e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
А ось вже й жайвір обізвався десь збоку: «Ті-ті-ті-ті, ві-і-і-і». Ні, то не жайвір, то витинає вівсяш<а в кущах при долині, а жайвір грудочкою завис угорі, перемелює крильцями сонячне промішчя на порох. Тут їх безліч, єднають ...
Юрій Мушкетик, 2006
2
Ostriv u stepu: - Сторінка 14
Окинув поглядом Жайвора, пригладив коротенькі вуса і поглянув на наїдки: — Значить, я щасливий, на обід потрапив. Господиня метнулася і поставила йому стільчика. — Коли вже зайшли — то сідайте. — А потім пояснила: — Це ...
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1980
3
Lez͡hytʹ na sert͡si doli͡a Ukraïny: i͡uvileĭna zbirka na ...
Абрамець М. Докторові Романові Смику: Вірш// Жайвір. - 1998. - Жовт. 441. Вихрущ В. Син Опілля: Вірш// Жайвір. - 2002. - Верес. 442. Гаврилів Л. Люди! Бережіть незалежність України: Вірші. Рукопис. 443. Горішній М. Я знав ...
Roman Smyk, ‎Nadii͡a Volynet͡sʹ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2003
4
Mandry impresario: roman-khronika - Сторінка 208
Чокирлія — по-молдавськи, По нашому — жайвір. І послухать його пісню Ніколи не зайве. У Молдові світлосяйній І на Україні — Він однаково співае В висі-голубіні. Пам'ятаю: у Молдові Він почне співати — В моїм серці оживае ...
Borys Shlapak, 2009
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka poezii︠a︡: khrestomatiĭnyĭ zbirnyk
ІВАН. НЕ. ХОДА. ОДА КОНСТИТУЦІЇ Робочий я чи селянин — Мій край стріча мене з привітом. Радянський я громадянин — І цим горджуся перед світом! Лунає жайвір піснею Над нашою Вітчизною!.. Господар я вершин, долин ...
Mykola Ivanovych Dubyna, 1978
6
Imorteli: liryka - Сторінка 143
ЖАИВІР У небі жайвір, ніби цятка, Співа, спускаючись униз. І п'є повітря без оглядки, Цілюще, начебто кумис! Дивлюсь, а жайвір нижче й нижче, Немов по сходинках іде. І так старається, мов кличе Послухать птаство молоде.
Oleksa Maksymeĭko, 2004
7
Фортеця на Борисфені
_ Посміхнувся ав Гната: _ Знаєш, як я Настю дражнив, коли ми ми були? Жайворонятком... В день сорока мучеників :авжди пекла з тіста жайвора. Бабуся казала, що того ›ока кладе у гніздо сорок прутиків, а жайвір вилітає і і спішить ...
Валентин Чемерис, 2011
8
Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ...
"Жайвір". науково-дослідного. інституту. села. Оброшин. Заснований в 1977 р. заслуженим працівником культури Михайлом Бараном, з числа науковців, працівників інституту. В репертуарі хору - твори М.Лисенка, М.Леонтовича, ...
Mykhaĭlo Burban, 1999
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А степ пахнув гірко, полиьшо, й жайвір співав угорі весело та дзвіьшо. Може, жайвір і врятував Дорошенкового посла? Сірко кидати в Дністер Мазепу не велів, а наказав відправити його у знятих з невільъп/Іків кайданах до Батурина ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Яса. Том 2
А ось вже й жайвір обізвавсядесьабокѵ:«ТІ-ті-ті-ті. ві-і-і-і». Hi, то не жаивір, то витинае вівсянка в кѵшах при долині, а жайвір грудочкёю завис угорі, перемелюе крильцями сонячне проміння на порох. Тѵт Іх безліч. еднають ...
Мушкетик Ю., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЖАЙВІР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino жайвір nel contesto delle seguenti notizie.
1
Хор «Жайвір» відзначить річницю концертом у Львові
«Народний камерний хор «Жайвір» має свій стиль виконання, який вирізняє його з-поміж інших хорових колективів, користується любов'ю та визнанням ... «Galnet, mar 15»
2
Звіт колективів Нововолинського міського палацу культури на …
... керівник Інна Кравчук; Народного аматорського колективу «Жайвір» Нововолинської міжрайонної територіальної первинної організації УТОС, керівник ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, feb 15»
3
Будні нововолинського УТОСу. Не залишайтесь один на один із …
... майстерність присвоєно звання “народний аматорський колектив” народному хору “Жайвір”, а у 2011 році колектив вдруге підтвердив своє звання. «Волинське Інтернет-видання БУГ, feb 15»
4
Маленька Українка здобула титул «Міні міс планети 2014»
... міс Слов'яночка-2013» на міжнародному конкурсі в Туреччині. Серед досягнень Діани також конкурси «Кришталеві грона», «Кришталевий жайвір» і ... «ОГО, lug 14»
5
Як під Луцьком козаки святкували Покрову. ФОТО
Цього дня тут звучали козацькі пісні, зокрема у виконанні місцевих школярів, а також аматорського квартету «Жайвір», усіх пригощали козацьким ... «ВолиньPost, ott 13»
6
«Большой Слобожанский ансамбль песни и танца» получил …
... базе двух коллективов: ансамбля народного танца «Заповіт» (год основания - 1993) и народного хора «Жайвір» (год основания - 1983) по инициативе ... «Вечерний Харьков, ago 13»
7
Леся могла запросто подружці по телефону сказати, що Брежнєв …
Леся – жайвір, не любить "ночниє посідєлки". Я взагалі – незрозумілої подоби тварина, бо можу вирубитися вдень, потім не спати ніч. У мене немає ... «Gazeta.ua, giu 13»
8
“Мелодія в терцію” Михайла Довірака
Протягом усього часу праці у лікарні Михайло Довірак співає у Народній чоловічій хоровій капелі медпрацівників «Жайвір». Життєвий досвід ... «Коломия ВЕБ Портал, ott 12»
9
В умовах поточного року
... Калинова, Волошкова, Сніжана, Жайвір, Заграва одеська, Благодарка, Ларс, Комплімент, Смуглянка, Фаворитка, Відрада, Царівна, Романтика, Славна ... «Аграрний тиждень, ott 12»
10
Харьковское «Дитятко» помогло взрослым вернуться в детство …
«Лучший игровой фильм» – «Вужичка», детская юношеская телевизионная актерская студия «Жайвір» им. Леонида Быкова, Ивано-Франковск, приз ... «Вечерний Харьков, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Жайвір [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zhayvir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su