Significato di "жерстяний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЖЕРСТЯНИЙ IN UCRAINO

жерстяний  [zherstyanyy̆]

CHE SIGNIFICA ЖЕРСТЯНИЙ IN UCRAINO

definizione di жерстяний nel dizionario ucraino

stagno, a, e.1. Adj. a stagno Alcune pietre caddero dalla fornace e sparse su un foglio di stagno, inchiodato sotto una stufa sul pavimento (Perv .. Attack .., 1946, 55); // Made da stagno L'intero meccanismo dell'auto era coperto con una copertura di lacca nera (Smolich, I, 1958, 163); La gente venne in campagna con seghe e asce, si arrampicò in casa e cominciò a strappare il vecchio tetto di lamiera (Zban., Mor. Chayka, 1959, 225) .2. Spostare. Come lo stagno; che assomiglia a una lattina. C'era una volta un giorno simile, decorato con la prima neve, le querce di latta, gli orecchini volanti di aceri (Rud., Last saber, 1959, 28).

жерстяний, а́, е́.

TRADUZIONE DI ЖЕРСТЯНИЙ

Conosci la traduzione di жерстяний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di жерстяний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «жерстяний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 锡
• Traduttore italiano - spagnolo: estaño
• Traduttore italiano - inglese: tin
• Traduttore italiano - hindi: टिन
• Traduttore italiano - arabo: قصدير
• Traduttore italiano - russo: жестяной
• Traduttore italiano - portoghese: estanho
• Traduttore italiano - bengalese: টিন
• Traduttore italiano - francese: étain
• Traduttore italiano - malese: tin
• Traduttore italiano - tedesco: Zinn
• Traduttore italiano - giapponese: スズ
• Traduttore italiano - coreano: 주석
• Traduttore italiano - giavanese: tin
• Traduttore italiano - vietnamita: thiếc
• Traduttore italiano - tamil: தகரம்
• Traduttore italiano - marathi: कथील
• Traduttore italiano - turco: kalay
• Traduttore italiano - italiano: latta
• Traduttore italiano - polacco: cyna
• ucraino: жерстяний
• Traduttore italiano - rumeno: staniu
• Traduttore italiano - greco: κασσίτερος
• Traduttore italiano - afrikaans: tin
• Traduttore italiano - svedese: tenn
• Traduttore italiano - norvegese: tinn

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖЕРСТЯНИЙ»

Scopri l'uso di жерстяний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con жерстяний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пригоди Гекльберрі Фінна

З того, як валялися речі, було видно, що господарі тікалипоспіхом іневстигли забративсі пожитки. Нам перепали:старий жерстяний ліхтар, великий ніж без руків'я, новенький кишеньковий ножик фірми Барлоу (такий ножик ужодній ...

Марк Твен, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 480

Листъ жести. Ум. Жерстйнка. Жерстйти, рщу, стиш, гл. Покрывать ж(?("тi, 10). Жерсть, ти, ж. Жесть. Жерстяний, а, é. Жестяной. Кутив собй самуварчик отой білий жерстяний. Харьк. Затрубили у жерстяний ріе у гетьманськім дворі.

Borys Hrinchenko, 1907

Пригоди Тома Сойєра

Якразуцюмитьпід зеленим склепінням лісу почувся слабкий звук іграшкового жерстяного ріжка.Том скинув куртку і штани, зробив із підтяжок пояс, розгріб хмиз за поваленим деревом і знайшов там саморобний лукі стріли, ...

Марк Твен, 2015

Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 90

(У Метлинського це слово вжите ще без зміни — вірш „Старець"). А втім, не всі спроби Боровиковського в цьому розумінні вийшли вдалі :таке речення, як „Затрубили в жерстяний ріг в гетьманськім дворі" звучить не так, як треба б ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Matriopolʹ: fantastychnyĭ roman - Сторінка 102

Дорогі сестри, сьогодні ми присвячуємо Музам на чолі з мудрою Ейдос життя ще одного хлопчика, — залящав у височині жерстяний голос. — Цю ювілейну жертву ми приносимо із радістю в серці і несхитною вірою в богообраність ...

Valentyn Tarnavsʹkyĭ, 2003

Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 90

(У Метлинського це слово вжите ще без зміни — вірш „Старець"). А втім, не всі спроби Боровиковського в цьому розумінні вийшли вдалі :таке речення, як „Затрубили в жерстяний ріг в гетьманськім дворі" звучить не так, як треба б ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: balady, pisni, dumy, baĭky ĭ ... - Сторінка 67

Розпустилися паросп в ясної зор1, Затрубили в жерстяний рн* в гетьмансыам дворь Блись! Блись! — зірка встала, Св1тлий волос розчесала: Мирові — не буть! (2 рази) За1ржали кониченьки у ясел стоя, Зготовлена козаками ...

Levko Ivanovych Borovykovsʹkyĭ, 1967

Ekonomichna ekspansii︠a︡ tretʹoho reĭkhu v Ukraïni ... - Сторінка 212

Поперечна, 20 3-д No 3, жерстяні товари 221. А. Гітлерштрассе, 13 3-д No 4, жерстяні товари 222. вул. Гоголя, 14 3-д No 5, жерстяні товари 223. пл. Шевченка 3-д No 6, кузня і жерстяні товари 224. Броньова ?4 1 3-д No 7, ливарний ...

Ihor Vi︠e︡trov, 2000

Сяйво:

[143] тось пристосував підприладовою панеллю готельного пікапа дуже старий радіоприймач від «б'юїка»,і зараз з його динаміка лунав жерстяний, напівпридавлений тріском, проте впізнавано характерний вокал Джона Фогерті з ...

Стівен Кінг, 2014

Вир: Роман

Доносило нескінченний жерстяний шелест — то шумів у плавнях вітер. Здавалося, в темряві від шаленого бігу сапають табуни диких коней, витріпуючи мокрі гриви, і через те й летять у хату холодні бризки. Між небом і землею ...

Тютюник Г. М., 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЖЕРСТЯНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino жерстяний nel contesto delle seguenti notizie.

Корреспондент: Річковий режим. Півтори сотні років річка Збруч …

... що в радянські роки жерстяний півень гордо височів неподалік від в'їзду у піонерські табори Надія і Мрія. У 1990-ті він зовсім заіржавів, продірявився, ... «Корреспондент.net, mar 14»