CHE SIGNIFICA ЖОВКЛИЙ IN UCRAINO
definizione di жовклий nel dizionario ucraino
tuorlo, e, e. Ciò che divenne, divenne giallo, che divenne di colore giallo; pozhovtilyy. Come un tappeto sotto i suoi piedi, Zhovkle lascia shurhotyte (Zabila, Rays, 1951, 141); Le ghiande caddero, crescendo nell'erba della achillea (Le, Yu Kudry, 1956, 100).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖОВКЛИЙ»
Scopri l'uso di
жовклий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
жовклий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 203
Rivnensʹka oblastʹ Petro I︠U︡riĭovych Saukh. ПЕРЕБРОДІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА Жовклий Ананій Савович, Лісовець Варвара Іванівна, СВАРИЦЕВИЦЬКА СІЛЬСЬКА РАДА. В Вальковський Михайло Миколайович, 1881 р., м.
Petro I︠U︡riĭovych Saukh,
2003
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 233
ЖОВКЛИЙ (-ЛЗ, -ле) * yellowish, turned yellow. жовкнути (-ну, -неш) / и io grow (turn) yellow. жовна (-НИ) / Orn- woodpecker. жовна (-HÍD) pi, жовни (-вен) pi Med. tumor, scirrhus, swelling of the neck glands, adenitis. ЖОВЖр (-pa) m ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Bolity bolem slova nashoho-- - Сторінка 161
двір — Вихровий вир В полі млистім Крутить, жене, Носить мене З жовклим листям (Г. Кочур). Від їх плачу Я весь тремчу І ридаю, Як дні ясні, Немов у сні, Пригадаю. Кудись іду У даль бліду, З гір в долину. Мов жовклий ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 199
... -я жнивувати. -ую, -уеш жнив'яний жнйця, -1, ор. -ею жований жованка, -и, д.-м. -ш' жовклий жовкнути, -ну, -неш; мин. жовк, жовкла I жовкнув, жовкнула; нак. жопки и жовн|р, -а жовшрський жовно, -а, жираф ячий жовкнути 199.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 296
... reaping, harvesting; багаті ~ plentiful/rich harvest; час жнив harvest time; протягом ~ during harvest; під час ~ at harvest. жниварка harvester, reaping machine. жниця reaper, harvester. жований розм. crumpled. жовклий yellow. жовкнути ...
6
Ausgewählte Werke - Сторінка 149
Влад1востоя. СЕРЦЕ В БЛУПАПШ Сю оешь я заблужусь у муках серед жовклого листя заблужусь у коханш я заблужусь в коханш заблужусь в коханш в 0С1НН1Х муках. Ви почуваете? Мое серце в блуканн! по тихих алеях з опалим ...
Mykhaĭlʹ Semenko, L. Kriger,
1979
7
Розстрiльна муза : Мартиролог. Нариси про поетiв - Сторінка 132
СЕРЦЕ В БЛУКАНН1 Сю осшь я заблуджусь у муках Серед жовклого лист я заблуджусь у коханш Я заблуджусь в коханш Заблуджусь в коханш В осшшх муках Ви почуваете? Мое серце в блуканш По тихих алеях з опалим листям ...
8
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 174
між скалистими сірими берегами, вони хвилювали пахучою зеленню, дихали свіжим, повним життям. А круг них сіро, мертво, понуро! Зорані сугроби сірілися перепаленими, сухими скибами; ріденьке жито кулилося та жовкло на ...
9
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 143
Жовкла уже лішина, лозина й верби, жовкли в'язи, явори, відцвітали останні квіти і лише на вищих місцях буйно розцвітали осінні пізноцвіти. Почалися у селі свята, весілля, толоки, збиралися прядильниці на вечорниці та досвітки, ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ,
1960
10
Anthology of Ukrainian lyric poetry - Сторінка 91
Михайль Семенко СЕРЦЕ В БЛУКАНН1 Сю осшь я заблуджусь у муках — Серед жовклого листя заблуджусь у кожаны. Я заблуджусь у коханж, Заблуджусь у коханж,— В осшжх муках. Ви почуваете? Мое серце в блуканж По тихих ...
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЖОВКЛИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
жовклий nel contesto delle seguenti notizie.
Аэропорт "Борисполь" закупил спецтехники на 50 млн. грн
Александр Жовклий, Владислав Конотоп и Юрий Власенко — также являются соучредителями "Ватек". Напомним, что в рамках подготовки к Евро-2012 ... «Бизнес-портал ДЕЛО, lug 12»
Від «хазяїна» району — «хазяїну» села
У Перебродах немає ні міліції, ні закону. Там є Жовклий, про якого так зворушливо турбується голова райдержадміністрації з Партії регіонів. Як це часто ... «Рівне вечірнє, feb 12»
Князівство Переброди
Формально Володимир Жовклий — звичайний підприємець і депутат сільської ради Перебродів. Насправді ж він і є тим самим князем, який вже не один ... «Рівне вечірнє, apr 08»