Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "жовто" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЖОВТО IN UCRAINO

жовто  [zhovto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЖОВТО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «жовто» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di жовто nel dizionario ucraino

giallo. Adv. al giallo Un gobel di rame, ricavato da un guscio di proiettile, brillava giallo nella sua mano (Perv., Mother, Bread, 1960, 8); // nel segno predicato. sl. Uscirai pioggia e pioggia, ma la nebbia non è chiara; e in casa non è migliore: grigio, giallo, come fumo affumicato (Pace, III, 1954, 198). жовто. Присл. до жо́втий. Мідний кухлик, зроблений з гільзи снаряда, жовто виблискував у неї в руці (Перв., Материн.. хліб, 1960, 8); // у знач. присудк. сл. Надвір вийдешдощ та твань, та туман непроглядний; і в хаті не краще: сіро, аж жовто, наче димом накурено (Мирний, III, 1954, 198).


Clicca per vedere la definizione originale di «жовто» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЖОВТО


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЖОВТО

жовтневий
жовто-блакитний
жовтоблакитник
жовтобокий
жовтобрюх
жовтобрюха
жовтобрюшка
жовтобрюшок
жовтогарячий
жовтогарячка
жовтоголовий
жовтогрудий
жовтогрудка
жовтодзьобий
жовтожар
жовтозілля
жовтозелений
жовтозем
жовток
жовтокрилий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЖОВТО

аби-то
абихто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
блідувато
бозна-хто
болото
брутто
будь-хто
біднувато

Sinonimi e antonimi di жовто sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЖОВТО»

Traduzione di жовто in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЖОВТО

Conosci la traduzione di жовто in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di жовто verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «жовто» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amarillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yellow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amarelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হলুদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jaune
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuning
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gelb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黄色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kuning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஞ்சள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिवळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żółty
50 milioni di parlanti

ucraino

жовто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galben
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κίτρινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di жовто

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЖОВТО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «жовто» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su жовто

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖОВТО»

Scopri l'uso di жовто nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con жовто e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 152
Лоб паралельний, в жовто-сірому, а тім'я в сірому нальоті, його висота більша за основу в 4,5 раза. Нижня лобна мозоля округла, середня більш-менш овальна або серцеподібна; обидві мозолі блискучо- чорні, відокремлені одна ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ЖОВТИЙ 1 0,0007 49 0,0136 50 18 49 0,100 0,0132 жовтий наз. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 жовтого ч. род. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 жовтий зн. — — 9 0,0025 9 8 9 0,018 0,0059 жовтим ч. ор.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Жовтий князь. Роман
Творчість Василя Барки (справжнє ім’я Василь Костянтинович Очерет, 1908–2003), талановитого письменника і поета, представника ...
Барка В., 2013
4
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
матушках»: «...низька дівка з одним горбом на спині, з другим на грудях, з довгим жовтим лицем і тихими сумними карими очима» [5, 314]. Негативне значення жовтого використовує І.Нечуй-Левицький у зображенні неохайного ...
Nina Bernadsʹka, 2008
5
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 33 – 35 - Сторінка 26
Груди чорні, з обмеженим світло-жовтим рисунком. Проплеври чітко пунктировані, чорні, з невеликою довгастою світло-жовтою плямою вздовж середини нижнього боку кожної проплеври. Пробазистернум чорний, шагреньований.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1969
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«жовтянйця», [жовтаня] «корова жов- то'Г масп» Я, [жовтвйля] «жовта фарба для крашанок» Ж, жовтеня, жовтень «десятой м1сяць року; жовта фарба», Жовтень, жовтйзна, [жовтйло] «жовта фарба», жовтина, [жовтйнець] «чоб1т ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Сторінка 269
І 6 жовт. — С 2, 3. Долекосяглі зміни в Японії. — 22 жовт. — С 2. Дальше зайняття Донецького басейну. — 28 жовт. —СІ. Дальші успіхи в коліні Дінця і на центральному відтинку східного фронту. Невдалі спроби ворога прорватися ...
Wasyl Veryha, 2004
8
Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 107
Тому подаю наступні інформації: Ст. 20 Квітка — середина квітки жовта. Пелюстки й листя ясно-зелені. (фарба з природньої яблуневої кори). Польова сосонка — розподіл писанки білий, сосонка жовта, тло ясно-зелене. Ст. 22 ...
Odarka Onyshchuk, 1985
9
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
Виходячи з цього, ми можемо припускати, шо гідронім Жовта -давній слов'янізм, який в залежності від етнічного оточення змінював свою мовну оболонку, не втрачаючи при цьому семантичного значення основи. Основа Жовт- ...
O. P. Karpenko, 1989
10
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï
Продовж, табл. 1. Опис Цибулина Зберігання Коричняво-жовта, кругляста; у ролрізі біла шари середні Плоско-кругла, біла, іноді зверху рожевувата; у розрізі шари широкі Жовта, плоско-кругляста; у розрізі блідо- жовта; шари ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЖОВТО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino жовто nel contesto delle seguenti notizie.
1
Жовто-блакитный прапор в Грузии
Теперь ни одна акция в Грузии, даже если она совсем не имеет отношения к Украине, без жовто-блакитного прапора не обходится. На прошлой неделе ... «Обозреватель, ott 15»
2
Сепаратисти: жовто-блакитний мотив
Каталонських прапорів – у жовто-червону смужку - в Барселоні багато. На балконах, на вікнах, дуже часто - на найбільш людних туристичних вулицях. «День, set 15»
3
Між червоним і жовто-блакитним
Віталія Петровича — молодшого сина колишнього першого секретаря ЦК Компартії України Петра Юхимовича Шелеста (1908—1996 рр.) сьогодні ... «День, set 15»
4
У Новосибірську засудили юнаків, які розфарбували місцеві пам …
Двоє інших підсудних отримали покарання у вигляді обмеження волі. Жовто-сині кольори з'явилися на новосибірських пам'ятниках у грудні минулого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
5
Вирок руферу: понад два роки колонії за жовто-синю зірку
Суд у Москві виправдав чотирьох із п'яти руферів. Одного з фігурантів справи Володимира Подрезова засудили до двох років та трьох місяців колонії. «Deutsche Welle, set 15»
6
10 чудернацьких петицій до Президента: галушки, що левітують і …
Автор просить зобов'язати Президента і Кабінет міністрів носити тільки жовто-блакитні костюми. Легалізувати хабарі і платити з них податки. «espreso.tv, set 15»
7
В РФ прокурори намагаються пояснити, що не так з жовто
У Росії почався розгляд по суті справи про фарбування зірки на одній з висоток Москви в кольори національного прапора України. За повідомленнями ... «Українська правда, ago 15»
8
Львів'ян закликають привітати десантників жовто-блакитними …
Львів'ян закликають завтра, 2 серпня, прив'язати до паркану військової частини поблизу Податкової жовто-блакитні стрічки – як вияв підтримки та поваги ... «ZAXID.net, ago 15»
9
Стоматологи-волонтеры, работающие на передовой, поставили …
Вот как рассказал об этом Игорь Ященко на странице проекта в «Фейсбуке»: «Жовто-блакитна пломба ТИСЯЧНОМУ пацієнту „ТриЗуба“! «Fakty.ua, lug 15»
10
Жовто-сині перемагають на окупованій території
Перемогла команда, і це не дивно, одягнена в традиційні для нашої місцевості жовто-сині кольори... Символічно, чи не так, панове сепаратисти? «espreso.tv, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Жовто [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zhovto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su