CHE SIGNIFICA ЗЛАМНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «зламний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di зламний nel dizionario ucraino
fratturato, a, e, porten., raramente. Stack. rompere (a 5 cifre). Il ritardo rispetto alla forma rispetto al contenuto è ben noto: questo è un ritardo tipico dei momenti di rottura nella storia dell'umanità (Rilsky, III, 1956, 156); L'innovazione e la modernità delle opere di Dovzhenko sta nel fatto che in essi, di regola, si riflettevano le fasi indigene e frammentate della nostra storia (Litovsk sovietica, 5, 1964, 45). зламний, а, е, перен., рідко. Стос. до зламу (у 5 знач.). Відставання форми від змісту — загальновідоме, Особливо типове це відставання для зламних моментів в історії людства (Рильський, III, 1956, 156); Новаторство і сучасність творів Довженка полягає і в тому, що в них, як правило, були відображені корінні, зламні етапи нашої історії (Рад. літ-во, 5, 1964, 45).
Clicca per
vedere la definizione originale di «зламний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЛАМНИЙ»
Scopri l'uso di
зламний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зламний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kli︠u︡chem metafory vidimkneni vusta--: poezii︠a︡ Ihori︠a︡ ...
"Тим-то "Спогад про світ" можна вважати зламною збіркою, з якої поезія Калинця набирає громадянського звучання (хоч він сам не вважає себе поетом-трибуном), починає промовляти прямо, відгукуватися на події, висловлювати ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
2
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 73
... Європи: соціально-історичні фактори України в даному разі випадково наклалися на історико-психологічні, властиві для усього населення Європи (і не тільки). Час ХVІ–ХVІІ ст. був зламний, як відомо, не тільки в народній, але ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ламатися. перелбмлювати див. 1. ламати. переломлюватися див. 1. ламатися. ПЕРЕЛОМНИЙ (який означав змшу в ход1 якогось процесу, в розвитку чогось тощо), ЗЛАМНИЙ ргдше; ПОВОРОТНИЙ (який докоршно змшюе щось); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 2 - Сторінка 208
«Вщбувається, — як стверджує О. Гнатюк, — перегляд дотеперішніх надбань 1 — вибір майбутньої дороги. Тим-то "Спогад про свгг" можна вважати зламною збір- кою, з яко'1 поез1я Калинця набирає громадянського звучання (хоч ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як, 2008
1. ламатися. переломлювати див. 1. ламати. переломлюватися див. 1. ламатися. ПЕРЕЛОМНИЙ (який означає зміну в ході якогось процесу, в розвитку чогось тощо), ЗЛАМНИЙ рідше; ПОВОРОТНИЙ (який докорінно змінює щось); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 261
УЦР та Генеральний секретаріат у вирішальний, зламний момент, коли обиралися шляхи подальшого суспільного розвитку, достатньо визначеної позиції ще не мали. Вони щиро вважали себе прибічниками соціалістичного курсу.
Валерiй Андрiйович Смолій, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
7
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ... - Сторінка 30
Адорно активно працював у царині музичної критики, писав багато спеціальних праць з теорії музики, знаходячи в творах «нововіденців' не лише зламний момент в історії музичного мистецтва і найадекватніше втілення духу часу.
Vasylʹ Kosti︠u︡k, Vadym Denysenko, 2002
8
Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 73
Відчувається, що письменниця напружено шукає нові засоби психологізації, змалювання характерів, щоб з особливою силою передати ґенезу людської душі у зламний історичний момент. У романі добре передано динаміку ...
9
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: shli︠a︡kh do Velykoï ...
Спостерігаючи цей зламний момент в історії України, мимоволі згадувалися слова класика: "Народе мій, вставай з колін, відчуй себе титаном!" Наступними днями по Україні та закордонних дипломатичних представництвах нашої ...
Ivan Vasylʹovych Dii︠a︡k, 2005
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 217
(гогкгапіе) віха -и і; поворбтний пункт (момент, етап), переломний (зламний) момент, межова грань; --□ у Шегагпот ііуоіє межова грань у літературному житті; (іе^ппу (пізіогіску) -- історична віха; --у гоЬошіскот ппиіі переломний ...
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗЛАМНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зламний nel contesto delle seguenti notizie.
Едуард Соболь: Потенціал Металурга не розкритий
Ключовий та зламний момент зустрічі відбувся за твоєї участі. Згадай, як воно було… – Це була проста контратака через мій фланг. Я увірвався з м'ячем ... «Спорт Олимп, apr 15»
Закарпатський липень 25 років тому: під знаком народження …
... проголошено незалежність України. Саме у зламний період 1989 – 1991 років Народний Рух України відіграв надзвичайно важливу роль у руйнуванні ... «Закарпаття online, lug 14»
Майдан уже майже переміг
Зараз буде зламний момент, коли навіть міліція зрозуміє: їхнє життя не варте тих коштів, які вони отримують. Має спрацювати усвідомлення, що вони ... «Gazeta.ua, feb 14»
