Significato di "криголамний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КРИГОЛАМНИЙ IN UCRAINO

криголамний  [kryholamnyy̆]

CHE SIGNIFICA КРИГОЛАМНИЙ IN UCRAINO

definizione di криголамний nel dizionario ucraino

Rompighiaccio e, e. Prikm. ai rompighiaccio Flotta di rompighiaccio; // Che è un rompighiaccio. Il rompighiaccio Steamboat "Soda" è riuscito ad avvicinarsi al ghiaccio della piccola isola di Domashny (Trubl., I, 1955, 334).

криголамний, а, е. Прикм. до кригола́м. Криголамний флот; // Який є криголамом. Криголамному пароплавові «Содову» вдалося підійти крізь кригу до маленького острівця Домашнього (Трубл., І, 1955, 334).

TRADUZIONE DI КРИГОЛАМНИЙ

Conosci la traduzione di криголамний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di криголамний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «криголамний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 破冰船
• Traduttore italiano - spagnolo: rompehielos
• Traduttore italiano - inglese: icebreaker
• Traduttore italiano - hindi: icebreaker
• Traduttore italiano - arabo: كاسحة الجليد
• Traduttore italiano - russo: ледокольный
• Traduttore italiano - portoghese: navio quebra-gelo
• Traduttore italiano - bengalese: বরফভাঙ্গা জাহাজ
• Traduttore italiano - francese: brise-glace
• Traduttore italiano - malese: Penceroboh
• Traduttore italiano - tedesco: Eisbrecher
• Traduttore italiano - giapponese: 砕氷船
• Traduttore italiano - coreano: 쇄빙선
• Traduttore italiano - giavanese: Icebreaker
• Traduttore italiano - vietnamita: Tàu phá băng
• Traduttore italiano - tamil: பனிக்கட்டி உடைக்கும் கப்பல்
• Traduttore italiano - marathi: बर्फ फोडून मार्ग काढत जाणारे जहाज
• Traduttore italiano - turco: buzkıran
• Traduttore italiano - italiano: rompighiaccio
• Traduttore italiano - polacco: lodołamacz
• ucraino: криголамний
• Traduttore italiano - rumeno: spărgător de gheață
• Traduttore italiano - greco: παγοθραυστικό
• Traduttore italiano - afrikaans: icebreaker
• Traduttore italiano - svedese: isbrytare
• Traduttore italiano - norvegese: isbryter

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРИГОЛАМНИЙ»

Scopri l'uso di криголамний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con криголамний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...

Обл1КОва картка ОПКСУ No 344-п Криголамний буксир "Байкал" (тральщик "Т-503"), ЧФ РСЧФ СРСР (1941 р.) Координата пошуку об'екта: на \У вщ порту Очаюв. В результат! дослгдження встановлено: Тип \ призначення об'екта: ...

Сергій Олександрович Воронов, 2008

Sammlung: - Сторінка 10

Митрич міг би і не висовуватись. Капітан затонулого корабля — треба ж таке! Втопити посудину біля самісінького пірса. Тут і так судна, приписані до порту, на одній руці перерахувати можна: криголамний буксир, катери «Лапоть» і ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1988

Vidnovlenni︠a︡ mashynobudivnoï industriï Ukraïny ta ĭoho ...

61 комунара, потім на херсонському судноремонтному заводі ім. Комінтерну [107]. Навесні 1945 р. на води річки Буг зійшло перше відбудоване миколаївським Чорноморським суднобудівним заводом судно - криголамний буксир.

Li︠u︡dmyla Mykhaĭlivna Khoĭnat︠s︡ʹka, 2003

Heohrafiia Ukrains'koi RSR. - Сторінка 72

Р1КИ Територ1я УРСР вкрита густою аткою рж. Основна маса Тх. Криголамний буксир сСкіф» серед криги в Азовському морі (січень місяць). Пор1г Ненаситець, затоплений водами Днтра шсля спорудження гребл1 Дншрогесу ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Dibrova, 1958

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 304

-з1 криголам, -а криголамний кригор1з, -а кригоруб, -а криж, -а, ор. -ем крижак, -а крижанйй крижашти, -ж), -!еш крижастий крйжем, приел. крйжень, -жня, ор. -жнем криженя, -яти, ор. -ям, мн. -ята крижйна, -и крижйнка, -и, д.-м.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Heopolityka Ukraïny - Сторінка 349

ському Союзі було збудовано океанський ядерний воєнно-морський флот і потужний криголамний флот. 5. Період глобалізації світу. В період технологічного етапу НТР в світі (приблизно з 1975 р.) відбуваються кардинальні зміни.

Svitlana Dmytrivna Vasylenko, ‎Mykola Dmytrovych Vasylenko, 2007

Джерела альтернативного українознавства: Европа, 1940-1945 рр

Климиша П. Как это было: Февр. забастовка 1905 г. на з-де Гартмана в Луганске // Ворошилову, правда - 1940. - 29 февр. - С. 3. 1297. Кловзник Г. Детище судостроителей Николаева [криголамний флот] // Южн. правда (Николаев).

Borys V. Hranovs'kyj, ‎Борис Васильович Грановський, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 665

... різання льоду. ice-sheet ['aIsSi:t] n геол. внутрішній (материковий) льодовий покрив. ice-ship ['aIs"SIp] n судно криголамного типу. ice-shoes ['aIsSu:z] n черевики з шипами на підошві (для ходіння на льоду). ice-skate ['aIsskeIt] v (past ...

Гороть Є. І., 2006

I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 342

... укладання шлюбу, встанов- у морі корисних копалин, прове- люється шлюбний вік, регулюють- дення буксирних, криголамних опе- ся особисті н майнові права та рацій та операцій для наук, і обов'язки подружжя, порядок культур, ...

B. M. Babiĭ, 1983

Словник законодавчих термінів

... багажу та пошти, рибних та 1нших морських промиелгв, роз- В1дки та видобування корисних копалин, виконання буксирних, криголамних 1 рятувальних операций, прокладання кабелю, також для 1нших господарських, наукових ...

Н Стрілець, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРИГОЛАМНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino криголамний nel contesto delle seguenti notizie.

Північний Льодовитий океан хочуть перейменувати на Російський

Радянський криголамний флот досі є неперевершеним у світі», — додав він. По-третє, продовжив учений, «назви морів і океанів змінювалися протягом ... «Відомості.UA, lug 12»